Luciano De Ambrosis

Luciano De Ambrosis (1937 – vivente), attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Luciano De Ambrosis nel film I bambini ci guardano (1943)

Citazioni di Luciano De Ambrosis

• Se quel personaggio parla e non te ne accorgi, vuol dire che hai fatto bene, sei entrato dentro.
• Sono forse uno degli ultimi rimasti dalla formazione del doppiaggio in Italia. Io sto in questo campo dalla formazione della prima C.D.C. che fu la prima cooperativa di doppiaggio, che è nata nel 1935, quindi qualche annetto fa. E li ho avuti tutti i colleghi, a parte colleghi del teatro italiano perché allora, per anche motivi economici, se eri iscritto a questa prima cooperativa che difendeva il doppiaggio diciamo così dalle... dalle società che prendevano in proprio. Ti chiamavano e ti sfruttavano. È stata formata questa C.D.C. che allora lì si è diciamo iscritto tutto il teatro. Allora non c'era niente. C'era solo la radio e c'era il teatro. Forme di spettacolo altro non c'erano. E quindi tutti quanti, per coprire dei buchi, si sono iscritti al doppiaggio.
• Tutti i personaggi che ho fatto, tutto sommato li ho amati. Un po' facevano anche parte anche del mio carattere, del modo di essere. Ho sempre cercato di entrare nello spirito del personaggio. E quindi, entrare dentro. Come si dice... dai l'anima.

Filmografia

Attore

• Cuore (1948)

Doppiatore

Film

• Dieci piccoli indiani (1945)
• Il mistero del carillon (1946)
• Il peccato di Lady Considine (1949)
• La più grande storia mai raccontata (1965)
• 1000 dollari sul nero (1966)
• Quien sabe? (1966)
• Un uomo per tutte le stagioni (1966)
• Dio perdona... io no! (1967)
• Lo sbarco di Anzio (1968)
• Preparati la bara! (1968)
• La collina degli stivali (1969)
• Fellini Satyricon (1969)
• ...continuavano a chiamarlo Trinità (1971)
• 4 mosche di velluto grigio (1971)
• Il padrino (1972)
• Agente 007 - Vivi e lascia morire (1973)
• Anche gli angeli mangiano fagioli (1973)
• Il fantasma del palcoscenico (1974)
• Il padrino - Parte II (1974)
• Piedone a Hong Kong (1975)
• Ridere per ridere (1977)
• Capricorn One (1978)
• Il cacciatore (1978)
• Superman (1978)
• Cannibal Holocaust (1979)
• Io sto con gli ippopotami (1979)
• Il piccolo Lord (1980)
• Poliziotto superpiù (1980)
• Superman II (1980)
• The Blues Brothers (1980)
• Cane e gatto (1983)
• C'era una volta in America (1984)
• I bostoniani (1984)
• Rambo II - La vendetta (1985)
• Il nome della rosa (1986)
• L'inchiesta (1986)
• Non aprite quella porta - Parte 2 (1986)
• Rotta verso la Terra (1986)
• RoboCop (1987)
• Don Bosco (1988)
• Rain Man - L'uomo della pioggia (1988)
• Nato il quattro luglio (1989)
• Tango & Cash (1989)
• Caccia a Ottobre Rosso (1990)
• Dick Tracy (1990)
• Misery non deve morire (1990)
• Cape Fear - Il promontorio della paura (1991)
• JFK - Un caso ancora aperto (1991)
• Terminator 2 - Il giorno del giudizio (1991)
• Cliffhanger - L'ultima sfida (1993)
• Impatto imminente (1993)
• Nel centro del mirino (1993)
• Proposta indecente (1993)
• Tombstone (1993)
• Gli intrighi del potere - Nixon (1995)
• Heat - La sfida (1995)
• Il primo cavaliere (1995)
• Ragione e sentimento (1995)
• Rocky V (1995)
• Seven (1995)
• Deep Impact (1998)
• Il giocatore - Rounders (1998)
• La maschera di Zorro (1998)
• Out of Sight (1998)
• Entrapment (1999)
• Giovanna d'Arco (1999)
• La nona porta (1999)
• Erin Brockovich - Forte come la verità (2000)
• Mission: Impossible II (2000)
• Scoprendo Forrester (2000)
• Snatch - Lo strappo (2000)
• Giuda (2001)
• Gosford Park (2001)
• Moulin Rouge! (2001)
• Pearl Harbor (2001)
• Gangs of New York (2002)
• Spider-Man (2002)
• The Ring (2002)
• Big Fish - Le storie di una vita incredibile (2003)
• Elf - Un elfo di nome Buddy (2003)
• Quel pazzo venerdì (2003)
• Secret Window (2004)
• Oliver Twist (2005)
• Red Eye (2005)
• V per Vendetta (2005)
• Il caso Thomas Crawford (2007)
• Onora il padre e la madre (2007)
• Rush Hour 3 - Missione Parigi (2007)
• The Bourne Ultimatum - Il ritorno dello sciacallo (2007)
• Agente Smart - Casino totale (2008)
• Frost/Nixon - Il duello (2008)
• Ultimatum alla Terra (2008)
• La papessa (2009)
• The Box (2009)
• Alice in Wonderland (2010)
• Fuori controllo (2010)
• La versione di Barney (2010)
• Hugo Cabret (2011)
• Unknown - Senza identità (2011)
• Skyfall (2012)
• The Bourne Legacy (2012)
• Underworld - Il risveglio (2012)
• Star Wars: Il risveglio della Forza (2015)
• Disobedience (2017)
• The Equalizer 2 - Senza perdono (2018)
• Il processo ai Chicago 7 (2020)

Film d'animazione

• Il libro della giungla (1967)
• La collina dei conigli (1978)
• Giù per il tubo (2006)
• Big Hero 6 (2014)

Serie televisive

• Ellery Queen (1975-1976)
• Mosè (1995)
• Salomone (1997)
• Jesus (1999)
• Las Vegas (2003-2008)
• San Pietro (2005)

Voci correlate

• Massimo De Ambrosis, figlio

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Luciano De Ambrosis
• Commons contiene immagini o altri file su Luciano De Ambrosis