Il libro della giungla (film 1967)
Il libro della giungla
Murales che raffigura il cucciolo d'uomo Mowgli, l'orso Baloo e il serpente Kaa
| Titolo originale |
The Jungle Book |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1967 |
| Genere | animazione |
| Regia | Wolfgang Reitherman |
| Soggetto | Rudyard Kipling (romanzo) |
| Sceneggiatura | Larry Clemmons, Ralph Wright, Ken Anderson, Vance Gerry |
| Produttore | Walt Disney |
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Il libro della giungla, film d'animazione statunitense del 1967.
Si raccontano molte strane leggende su queste giungle dell'India, ma nessuna è così strana come quella di un ragazzino chiamato Mowgli. La sua storia cominciò quando il silenzio della giungla fu rotto da un insolito rumore. [Si sente un bambino piangere] Era un suono che nessuno aveva mai sentito prima di allora dalle nostre parti. Era un cucciolo d'uomo. Se avessi saputo fino a che punto sarei rimasto coinvolto nella faccenda avrei seguito il mio primo impulso e me ne sarei andato per i fatti miei. Quel cucciolo d'uomo doveva essere nutrito e subito. C'erano molti giorni di cammino per arrivare al più vicino villaggio e senza le cure di una madre non sarebbe sopravvissuto a lungo. Ad un tratto ebbi un lampo: una famiglia di lupi, amici miei, era stata allietata da una bella cucciolata. [Bagheera attira l'attenzione dei lupi dando una leggera zampata alla culla che fa piangere il neonato] Sapevo che non ci sarebbero stati problemi con mamma lupa per via del suo istinto materno, ma non ero altrettanto sicuro riguardo a Rama, il padre. [10 anni dopo] Per dieci volte le piogge erano venute e se n'erano andate e io mi ero fermato spesso a vedere come se la cavava Mowgli, il cucciolo d'uomo. Era il beniamino di tutti i lupetti del branco. [Mowgli ulula e i cuccioli cresciuti gli fanno le feste] Nessun figlio d'uomo era mai stato più felice, eppure io sapevo che un giorno egli avrebbe dovuto tornare dalla sua gente. E infine, una notte, gli anziani del branco dei lupi si riunirono alla Roccia del Consiglio, poiché Shere Khan, la tigre, era tornata in quella parte della giungla. Questa riunione avrebbe cambiato completamente il futuro del cucciolo d'uomo. (Bagheera)
Frasi
modifica- Spirito di corpo. È così che mi guadagnai la promozione nella brigata pachidermi del maragià. Fu nell'88 mi pare. O sbaglio? [...] Fu allora che mi decretarono la Victoria Cross per atti di coraggio e sprezzo del pericolo. Ah ah ah ah. Quelli sì che erano tempi! Disciplina. Disciplina innanzitutto. Tempra il carattere, e tutto quanto il resto. (Colonnello Hathi)
- Ti bastan poche briciole, lo stretto indispensabile e i tuoi malanni puoi dimenticar; | in fondo basta il minimo, sapessi quanto è facile, trovar quel po' che occorre per campar! | Mi piace girare, ma ovunque io sia mi sento di stare a casa mia; | ci son lassù le api che il loro miele fan per me, | se sotto un sasso poi guarderò ci troverò | le formiche e un po' io me ne mangerò! | Vicino a te quel che ti occorre puoi trovar, | lo puoi trovar! (Baloo)[cantando Lo stretto indispensabile]
- Attento ai fichi d'India perché | hanno tante spine, ma invece se | tu trovi un fico ch'è normal | te lo prendi e non ti farai del mal. (Baloo)
- Se farai come quell'ape... ti stancherai troppo. (Baloo)
- SSSenti un po', ma cosssa c'è qui? Un cucciolo d'uomo! Uno squisitisssimo cucciolo d'uomo! (Kaa)
- Spera in me, solo in me. (dalla canzone di Kaa)
- Nostro compito è marciar | e la giungla attraversar, | non sappiam perché ma ci dicon che | è un segreto militar. (Elefanti) [cantando la marcia del colonnello Hathi]
- E ricorda, un elefante non dimentica niente. (Colonnello Hathi)
- Coraggio, Bagghi, ritmo ritmo! (Baloo)
- Insegnami il segreto del rosso fuoco dell'uomo. (Re Luigi) [a Mowgli]
- Non ammetto cuccioli d'uomo nella mia giungla! (Colonnello Hathi) [a Mowgli]
- Non lo sai che tutti scappano davanti a Shere Khan? (Shere Khan) [a Mowgli]
- Però ragazzi che festa movimentata. (Baloo)
- Che mi prenda un accidente se do più confidenza a quello ssscricciolo tutto pelle e ossssa! Uh, se non mi becco una lombaggine questa volta... (Kaa)
Dialoghi
modifica- Bagheera: Baloo, ognuno deve stare con quelli fatti come lui! Tu per esempio la sposeresti una pantera?
Baloo: Non saprei ... Ah! Ora che ci penso nessuna pantera mi ha mai chiesto la zampa! - Mowgli: Tu mi hai detto una bugia, Kaa! Mi avevi detto di fidarmi di te.
Kaa: Avevi ragione tu, figliolo! Non ci si può fidare di nessuno! - Avvoltoio Buzzie: Ehi Flaps. Cosa facciamo?
Avvoltoio Flaps: Non lo so. Tu cosa vuoi fare?
Avvoltoio Buzzie: Senti, Flaps, io dico "che cosa facciamo?", tu dici "tu cosa vuoi fare?"! Allora io dico "che cosa facciamo?", tu dici "tu cosa vuoi fare?"! "Che cosa facciamo?", "Cosa vuoi fare?", facciamo qualcosa!!
Avvoltoio Flaps: Okay. Tu cosa vuoi fare?
Avvoltoio Buzzie: Oh, per la miseria! Ci risiamo, sempre la stessa musica!!
[Dopo che Mowgli va a vivere nel villaggio degli uomini]
Baloo [scioccato]: È fritto! [Mowgli]
Bagheera: Ah, era inevitabile Baloo! Lui non poteva farci niente! Doveva succedere! Ora Mowgli è là [il villaggio degli uomini] dov'è il suo posto!
Baloo: Già... forse hai ragione... ma penso sempre che sarebbe diventato un orso perfetto! Be', vieni amico Bagghi, torniamo anche noi là [la giungla] dov'è il nostro posto! Perché in fondo [canta] Ti bastan poche briciole, lo stretto indispensabile...
Bagheera: e i tuoi malanni puoi dimenticar...
Baloo e Bagheera: Ti bastan poche briciole sapessi quanto è facile, trovar quel po' che serve per campar!
Voci correlate
modifica- Il libro della giungla 2 (2003)
Altri progetti
modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Il libro della giungla
Commons contiene immagini o altri file su Il libro della giungla
