Valentina Favazza
doppiatrice italiana
Valentina Favazza (1987 – vivente), doppiatrice italiana.
Citazioni di Valentina Favazza
modifica- [All'osservazione che mentre doppia gesticola e si muove molto] È qualcosa che aiuta. Un attore usa il fisico e le espressioni del volto per esprimere un particolare stato d'animo o un'emozione, noi dobbiamo basarci solo sulla voce. Spesso gesticolare aiuta a calarci meglio nel personaggio.[1]
- Le difficoltà si incontrano in qualsiasi progetto, perché ogni lavoro merita la stessa attenzione e nessuno va preso sottogamba, che si tratti di cartoni animati prescolari o dell'ultimo film candidato all'Oscar, e forse è proprio questo il bello di un lavoro artistico e artigianale: tutto merita lo stesso livello di meticolosità. Una delle lavorazioni che ricordo con piacere è La teoria del tutto, in cui ho doppiato Felicity Jones con la direzione di Rodolfo Bianchi.[2]
- Non mi capita mai di essere riconosciuta; quando parlo con le persone e si entra in argomento mi ricollegano a qualche film solo facendo molta attenzione al suono della mia voce, a qualche sfumatura. Ho una voce abbastanza camaleontica e penso non sia un pregio né un difetto.[2]
- Non mi piace essere al centro dell'attenzione ma ho sempre amato recitare. Il doppiaggio quindi era perfetto anche per questo aspetto, potevo essere un’attrice a tutto tondo senza dover rendere conto a nessuno di null'altro se non di quello che sapevo fare.[3]
- [Parla del personaggio che doppia in Agents of S.H.I.E.L.D.] Skye è un concentrato di fragilità e coraggio e questo mi piace moltissimo: è sempre stimolante affacciarsi a sfumature interpretative così variegate e contrastanti.[3]
Doppiaggio
modificaFilm
modifica- Il domani che verrà - The Tomorrow Series (2010)
- Scott Pilgrim vs. the World (2010)
- Quasi amici - Intouchables (2011)
- X-Men - L'inizio (2011)
- 40 carati (2012)
- Biancaneve (2012)
- Underworld - Il risveglio (2012)
- Kick-Ass 2 (2013)
- La religiosa (2013)
- Solo gli amanti sopravvivono (2013)
- Divergent (2014)
- Kingsman - Secret Service (2014)
- La teoria del tutto (2014)
- Le regole del caos (2014)
- Million Dollar Arm (2014)
- The Amazing Spider-Man 2 - Il potere di Electro (2014)
- Unfriended (2014)
- X-Men - Giorni di un futuro passato (2014)
- Cinquanta sfumature di grigio (2015)
- Il racconto dei racconti - Tale of Tales (2015)
- Il sapore del successo (2015)
- Knock Knock (2015)
- Mad Max: Fury Road (2015)
- Suffragette (2015)
- The Divergent Series: Insurgent (2015)
- The Hateful Eight (2015)
- The Vatican Tapes (2015)
- Youth - La giovinezza (2015)
- Agnus Dei (2016)
- Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- Suicide Squad (2016)
- Sully (2016)
- The Divergent Series: Allegiant (2016)
- X-Men - Apocalisse (2016)
- Baywatch (2017)
- I segreti di Wind River (2017)
- Il guardiano invisibile (2017)
- La fratellanza (2017)
- Scappa - Get Out (2017)
- Thor: Ragnarok (2017)
- Annientamento (2018)
- La casa di Jack (2018)
- Mission: Impossible - Fallout (2018)
- Operation Finale (2018)
- The Nun - La vocazione del male (2018)
- Inciso nelle ossa (2019)
- La vita nascosta - Hidden Life (2019)
- Nell'erba alta (2019)
- X-Men - Dark Phoenix (2019)
- Cosa mi lasci di te (2020)
- Emma. (2020)
- Mank (2020)
- Offerta alla tormenta (2020)
- The Hater (2020)
- The Midnight Sky (2020)
- Don't Look Up (2021)
- Escape Room 2 - Gioco mortale (2021)
- Il bar delle grandi speranze (2021)
- The Piper (2023)
- Spaceman (2024)
Film d'animazione
modifica- Steins;Gate: The Movie - Load Region of Déjà Vu (2013)
- Flavors of Youth (2018)
- Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
- La vetta degli dei (2021)
Serie animate
modifica- Pretty Cure (2004-in corso)
- Noein (2005-2006)
- La malinconia di Haruhi Suzumiya (2006)
- Nana (2006)
- Sfondamento dei cieli Gurren Lagann (2007)
- Polli Kung Fu (2008)
- Fresh Pretty Cure! (2009)
- Steins;Gate (2011)
- L'attacco dei giganti (2013, 2017, 2019)
- Steven Universe (2013)
- Steins;Gate 0 (2018)
- Titans (2018-2023)
- Hazbin Hotel (2024 - in corso)
Serie televisive
modifica- NCIS - Unità anticrimine (2003-in corso)
- Nip/Tuck (2003-2010)
- Grey's Anatomy (2005 - in corso)
- Zack e Cody sul ponte di comando (2008-2011)
- Glee (2009-2015)
- Pretty Little Liars (2010-in corso)
- Il Trono di Spade (2011-2019)
- Agents of S.H.I.E.L.D. (2013-in corso)
- Orange Is the New Black (2013-in corso)
- The Fall - Caccia al serial killer (2013-2016)
- Under the Dome (2013-2015)
- Saints & Strangers (2015)
- Poldark (2015 - 2019)
- Peacemaker (2022)
- Il problema dei 3 corpi (2024)
Note
modifica- ↑ Da Dubbing Day – Un Giorno in Sala Doppiaggio, theflashitaliacw.altervista.org.
- ↑ a b Da Valentina Favazza, ascoltare i maestri del doppiaggio una grande scuola per me, telegiornaliste.com, 22 giugno 2015.
- ↑ a b Da Intervista esclusiva a Valentina Favazza, marveluniverseitalia.altervista.org, 19 maggio 2014.
Altri progetti
modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Valentina Favazza
Commons contiene immagini o altri file su Valentina Favazza
