Under the Dome

Under the Dome

Serie TV

Titolo originale	Under the Dome
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2013 – 2015
Genere	fantascienza, drammatico, horror
Stagioni	3
Episodi	39
Ideatore	Brian K. Vaughan
Soggetto	Stephen King
Rete televisiva	CBS
Interpreti e personaggi
Mike Vogel: Dale "Barbie" Barbara Rachelle Lefevre: Julia Shumway Natalie Martinez: Linda Esquivel Britt Robertson: Angie McAlister Alexander Koch: Junior Rennie Colin Ford: Joe McAlister Nicholas Strong: Phil Bushey Jolene Purdy: Dodee Weaver Aisha Hinds: Carolyn Hill Dean Norris: James "Big Jim" Rennie Jeff Fahey: Howard "Duke" Perkins
Doppiatori italiani
Simone D'Andrea: Dale "Barbie" Barbara Jolanda Granato: Julia Shumway Gemma Donati: Linda Esquivel Valentina Favazza: Angie McAlister Flavio Aquilone: Junior Rennie Federico Viola: Joe McAlister Marco Foschi: Phil Bushey Giorgia Brasini: Dodee Weaver Alessandra Cassioli: Carolyn Hill Marco Mete: James "Big Jim" Rennie Paolo Marchese: Howard "Duke" Perkins

Under the Dome, serie televisiva statunitense creata da Brian K. Vaughan e basata sul romanzo The Dome scritto da Stephen King.

Stagione 1

Episodio 1, La cupola

Citazioni in ordine temporale.

• Rose: Ha la testa pesante chi porta molti cappelli.
  Big Jim: Non sono sicuro che il proverbio sia così...

• Joe: E se l'ha costruita il governo questa roba?
  Barbie: Ne dubito.
  Joe: Perché?
  Barbie: Perché funziona.

• Le stelle rosa stanno cadendo... Le stelle rosa stanno cadendo in fila... Le stelle rosa stanno cadendo in fila... (Norrie) [durante una crisi epilettica]

• Dodee: I ricevitori normali non captano attraverso quella cosa che ci isola ma una volta usato il nostro trasmettitore come un'antenna gigante per innescare dei feedback sulla banda e...
  DJ Phil Bushey: Dodee, dimmi che hai sentito.
  Dodee: Questo...
  [Si sentono degli strani rumori]
  DJ Phil Bushey: Sembrano alieni...
  [Pausa]
  Dodee: Sembra Björk. E va e viene così. A volte è musica, a volte conversazioni telefoniche...
  Voce alla radio: ...l'aviazione civile ipotizza che la cupola sopra a Chester Mill sia alta circa 6000 metri...
  DJ Phil Bushey: L'ha chiamata "la cupola"?
  Dodee: Sì.

Episodio 3, Caccia all'uomo

• [A Barbie] Forse non lo sa, la città è piccola... e diventa sempre più piccola. (Rose Twitchell)
• Joe, è roba da non crederci! I ragazzi sono in fissa col film de I Simpson, aveva previsto l'arrivo della cupola! (Benny Drake)
• Norrie: Che stai facendo?
  Joe: Non lo so, forse riesco ad aggiustarlo.
  Norrie: Davvero? Quell'affare è esploso come la morte nera!
  Joe: Sì, ma l'Impero ha ricostruito la Morte Nera nel Ritorno dello Jedi. Era quasi del tutto operativa.
  Norrie: Mi piacciono i nerd.

Episodio 4, Epidemia

• Implorate pietà quando avete condotto vite dissolute e arroganti! Ma Dio non vi sente! Lui è il padrone! E vi dovrete piegare al suo volere! Così si grida, ma egli non risponde a motivo della superbia dei malvagi! Questa cupola è il suo volere per un nuovo Eden! (Reverendo Lester)

Episodio 5, Fuoco amico

• Secondo me la cupola invia dei messaggi e noi siamo dei ricevitori umani. Né captiamo alcuni per conto nostro, ma se ci avviciniamo troppo tra noi [Avvicinano i walkie talkie] ...parte l'innesco. (Joe)
• Joe: Pazzesco, eh? Non è neanche la stagione delle farfalle monarca. Dovrebbero essere da tutt'altra parte in questo periodo.
  Norrie: Forse è la cupola che le ha mandate qui. Forse cerca di dirci che è solo un bozzolo e quando alla fine se ne andrà saremo tutti delle persone nuove.
  Joe: Tu sai che la maggior parte dei bruchi viene mangiata prima di diventare farfalla.
• Reverendo Lester: Big Jim, ho ricevuto un messaggio davvero sconvolgente! No, devo dirtelo!
  Big Jim: Che messaggio?
  Reverendo Lester: Dio mi ha parlato. Mi ha sussurrato una sola parola: "Moab".
  Big Jim: Moab?
  Reverendo Lester: Moab.
  Big Jim: Cambia le batterie dell'apparecchio acustico! Moab non vuol dire niente!
  Reverendo Lester: No Jim, Moab era una città! Un luogo molto malvagio, come Chester's Mill!
• Peccatori! Peccatori! Ripetutamente il Signore ha proferito una parola al mio orecchio: Moab! Perché? Perché noi tutti siamo Moab! Moab!! (Reverendo Lester)
• Sapete che la Cina minaccia di attaccarci per via della cupola? Qualcuno ha detto che Pechino pensa che stiamo testando una specie di super-arma. Il presidente ha faticato a convincerli che non l'abbiamo costruita noi. (Benny Drake)
• Dio mi ha detto di venire qui. A vedere il momento della salvezza con i miei occhi. Il buon Dio ha salvato Chester's Mill perché mi sono pentito. E ora è tempo che tu faccia lo stesso. Jim, lo so. Tu credi che questa città sia tua e forse lo è anche stata, ma oggi è un nuovo giorno. Questa cupola ha un solo padrone e noi siamo tutti suoi servitori. (Reverendo Lester)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Under the Dome
• Commons contiene immagini o altri file su Under the Dome