Steven Universe

Steven Universe

Serie animata


Doppiatori originali
Titolo originale	Steven Universe
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2013
Genere	fantastico, commedia, azione, drammatico
Stagioni	5
Episodi	160
Ideatore	Rebecca Sugar
Produttore	Rebecca Sugar, Jackie Buscarino
Rete televisiva	Cartoon Network
Zach Callison: Steven Universe Estelle: Garnet Deedee Magno Hall: Perla Michaela Dietz: Ametista
Doppiatori italiani
Riccardo Suarez: Steven Universe Valentina Favazza: Garnet Francesca Manicone, Vanda Rapisardi (canto, stagione 2-5): Perla Eva Padoan: Ametista

Steven Universe, serie animata statunitense creata da Rebecca Sugar.

Stagione 1

Steven: Ehm scusa tu, lo sai chi sono?
Opale: Quello che io voglio è trasformarmi...
Steven: In una gigantessa.

Steven, dalla gemma di tua madre sgorgavano lacrime guaritrici, lei era affezionata alle creature che la circondavano e non poteva sopportare che soffrissero. Tu hai la gemma di Quarzo Rosa e so che quel potere ora ce l'hai tu. (Garnet)
Perché non riesco a piangere?! [rivolgendosi alla statua di Rosa] È che, si non so cosa provare per te come invece fanno gli altri. Se solo ti avessi conosciuto venire qui mi darebbe tristezza e piangerei lacrime guaritrici, come te. (Steven)
Steven: No, non funziona. Sono troppo tosto per piangere.
Perla: Solo stamattina hai pianto per i serpenti.
Steven: Perché non hanno le braccia?

Non è meraviglioso, Steven? Questo mondo è pieno di infinite possibilità. Ogni creatura vive un'esperienza assolutamente unica, le cose che si vedono, i suoni che si sentono, le vite che si vivono, è tutto così complicato e tutto così semplice. Non vedo l'ora che tu ne faccia parte. Steven, non possiamo esistere entrambi, sono sul punto di diventare la tua metà e voglio che tu sappia che in tutti quei momenti in cui amerai ciò che sei, lì sarò anch'io che amo te e amo essere parte di te. Perché tu stai per diventare qualcosa di straordinario, tu stai per diventare un essere umano. (Rose)

Non ti permetterò di startene qui a ricordarmi tutte le cose che ho odiato di me stessa. Non ho chiesto io di essere fatta così. Non ho chiesto io di esistere. (Ametista)
Mi dispiace, Ametista. Spero tu possa perdonarmi. Sei la sola cosa buona uscita da questa insensatezza, credevo che per te fosse motivo di orgoglio. (Perla)

Steven: Che tipo era mia madre?
Perla: Era così coraggiosa, brillante e bella. Sai a volte le assomigli davvero tanto.
Perla: Eravamo qui io e lei più di 5000 mila anni fa: [Forma un orogramma di Rose] "Perla" Dimmi. "Ho deciso di rimanere qui a difendere il pianeta, non sei obbligata a farlo insieme a me." Ma voglio restare con te. "Lo so e non ne dubito ma per favore, per favore, cerca di capire se perderemo spariremo per sempre e se vinceremo non tornemo a casa." E perché dovrei tornare a casa se tu resti qui. "La mia Perla." Sei così straordinaria. Tutte le scelte che ho fatto le ho fatte per lei e ora non c'è più ma io sono ancora qui. A volte mi chiedo se Rose possa guardarmi tramite i tuoi occhi, oh adesso chissà cosa penserebbe di me.
Steven: [l'abbraccia] Io penso che tu sia fantastica.