Emiliano Coltorti
attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano
Emiliano Coltorti (1974 – vivente), attore e doppiatore italiano.
Dall'intervista a twittamibeautiful.it, 14 aprile 2020; video disponibile su youtube.com, 15 aprile 2020.
- Ci sono ritornato dopo essere... questa la racconto sempre ma è vero, l'accenno e basta, di essere stato scelto da Polański per fare Mozart nell'Amadeus, che è stato un sogno, al teatro, a venticinque anni... eh sì, è stata veramente una botta di culo pazzesca e da lì ho deciso di continuare a fare teatro.
- Per me il teatro rimane proprio il primo amore, rimane casa, rimane, rimane sicurezza nel mettersi in discussione.
- Sono una persona dal carattere schivo, sono abbastanza abitudinario, sono geloso dei miei spazi. Se devo fare un red carpet mi sento malissimo. Devo fare training autogeno anni prima. Vorrei morire. Non so mai dire quando mi trovo in situazioni in cui non ho il personaggio che mi difende, mettiamola così. Quando non posso mettermi dietro il personaggio, ma devo essere io, Emiliano che deve are qualcosa per il pubblico... lì non mi prende bene. E quindi mi sono costruito una carriera, per assurdo, nella quale ho usato le ... i colpi di fortuna che ho avuto. Le cose che mi sono successe, che sono tante belle, però per arrivare a crearmi una dimensione nella quale mi si conosce, ma non troppo.
Doppiaggio
modificaFilm
modifica- Human Traffic (1999)
- Scary Movie (2000)
- U-571 (2000)
- Harry Potter e la pietra filosofale (2001)
- Harry Potter e la camera dei segreti (2002)
- Il club degli imperatori (2002)
- L'ultima estate - Ricordi di un'amicizia (2002)
- The Ring (2002)
- Lost in Translation - L'amore tradotto (2003)
- Ong-bak: Nato per combattere (2003)
- Una ragazza e il suo sogno (2003)
- Un tocco di zenzero (2003)
- X-Men 2 (2003)
- Harry Potter e il prigioniero di Azkaban (2004)
- Hellboy (2004)
- The Day After Tomorrow - L'alba del giorno dopo (2004)
- Stay - Nel labirinto della mente (2005)
- Affrontando i giganti (2006)
- Babel (2006)
- Baciati dalla sfortuna (2006)
- Chiamata da uno sconosciuto (2006)
- Clerks II (2006)
- Eragon (2006)
- Flags of Our Fathers (2006)
- Mission: Impossible III (2006)
- X-Men - Conflitto finale (2006)
- Profumo - Storia di un assassino (2006)
- Stay Alive (2006)
- 14 anni vergine (2007)
- Hotel Chevalier (2007)
- Il petroliere (2007)
- Il treno per il Darjeeling (2007)
- Perfect Stranger (2007)
- Sguardo nel vuoto (2007)
- Blindness - Cecità (2008)
- Certamente, forse (2008)
- Cloverfield (2008)
- Come un uragano (2008)
- Step Up 2 - La strada per il successo (2008)
- Superhero - Il più dotato fra i supereroi (2008)
- Le cronache di Narnia: il principe Caspian (2008)
- Assassin's Creed: Lineage (2009)
- Basta che funzioni (2009)
- Bride Wars - La mia miglior nemica (2009)
- Cella 211 (2009)
- Crank: High Voltage (2009)
- Transformers - La vendetta del caduto (2009)
- Il Grinta (2010)
- Il gusto dell'amore (2010)
- Scott Pilgrim vs. the World (2010)
- The Experiment (2010)
- Tron: Legacy (2010)
- Le cronache di Narnia: il viaggio del veliero (2008)
- Anonymous (2011)
- Captain America - Il primo Vendicatore (2011)
- Catch .44 (2011)
- Cowboys & Aliens (2011)
- Il mio angolo di paradiso (2011)
- La mia vita è uno zoo (2011)
- Margin Call (2011)
- Argo (2012)
- Cloud Atlas (2012)
- Freelancers (2012)
- Looper (2012)
- The Words (2012)
- Zero Dark Thirty (2012)
- 12 anni schiavo (2013)
- Dallas Buyers Club (2013)
- Educazione siberiana (2013)
- Prisoners (2013)
- Saving Mr. Banks (2013)
- Wolverine - L'immortale (2013)
- Big Eyes (2014)
- Captain America: The Winter Soldier (2014)
- Godzilla (2014)
- Grand Budapest Hotel (2014)
- The Judge (2014)
- Carol (2015)
- Irrational Man (2015)
- La grande scommessa (2015)
- The Hateful Eight (2015)
- Captain America: Civil War (2016)
- Risorto (2016)
- Rogue One: A Star Wars Story (2016)
- Blade Runner 2049 (2017)
- It (2017)
- La truffa dei Logan (2017)
- Okja (2017)
- 22 luglio (2018)
- Avengers: Infinity War (2018)
- La diseducazione di Cameron Post (2018)
- It - Capitolo due (2019)
- Midsommar - Il villaggio dei dannati (2019)
- The Gentlemen (2019)
- 365 giorni (2020)
- Il processo ai Chicago 7 (2020)
- Il silenzio della palude (2020)
- Le strade del male (2020)
- Fino all'ultimo indizio (2021)
- The Suicide Squad - Missione suicida (2021)
- Nope (2022)
- Foglie al vento (2023)
- Spaceman (2024)
Film d'animazione
modifica- La città incantata (2001)
- Il pianeta del tesoro (2002)
- Si alza il vento (2013)
- Coco (2017)
- Spider-Man: Across the Spider-Verse (2023)
Serie animate
modifica- Soul Eater (2008)
Serie televisive
modifica- Smallville (2001 - 2011)
- The O.C. (2003 - 2007)
- Bones (2005 - 2017)
- Criminal Minds (2005 - 2020)
- Numb3rs (2005 - 2010)
- The Big Bang Theory (2007 - 2019)
- Romanzo criminale - La serie (2008 - 2010)
- The Vampire Diaries (2009 - 2017)
- Downton Abbey (2010 - 2015)
- Nikita (2010 - 2013)
- Hart of Dixie (2011 - 2015)
- Shameless (2011 - in corso)
- The Killing (2011 - 2014)
- Saving Hope (2012 - in corso)
- Orange Is the New Black (2013 - in corso)
- Francesco (2014)
- Agents of S.H.I.E.L.D. (2014 - in corso)
- Fargo (2014 - in corso)
- Chicago Med (2015 - in corso)
- Quantico (2015 - in corso)
- Poldark (2015 - 2019)
- I Medici (2016 - 2019)
- Legends of Tomorrow (2016 - in corso)
- Altered Carbon (2018 - 2020)
- The Falcon and the Winter Soldier (2021)
- One Piece (2023)
Voci correlate
modifica- Ennio Coltorti, padre
Altri progetti
modifica- Wikipedia contiene una voce riguardante Emiliano Coltorti