Paolo Buglioni

attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano

Paolo Buglioni (1950 – vivente), attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Citazioni di Paolo BuglioniModifica

  • Bisogna saper conoscere cosa c'è dietro una parola, no? Perché dietro ogni parola, dietro un modo di dire, dietro una frase c'è una cultura, ci sono millenni.[1]
  • Io diciamo, su 100 giorni di lavoro per cento giorni, ho fatto il cattivo. Sempre un cattivo diverso, meno Winnie the Pooh. […]Però insomma, La mia carriera si è sempre basata sui cattivi.[2]
  • Io non mi ricordo bene quello che ho fatto,questo devo dirvelo, sono un pessimo tenutario del mio curriculum.[1]
  • Mi piace ricordare Goffredo che passerà alla storia del doppiaggio perché diceva: "Dì quello che c'è scritto" […] È una grande verità. Quando ci si mette lì a discutere su un copione, non se ne esce più. Invece "dì quello che c'è scritto" è la strada maestra.[2]
  • Mi disse [Riccardo Cucciolla] una cosa, che poi si è rilevata esatta, mi disse: ma sai l'attore è un'arte. Uno può incominciare sempre. Può incominciare a dieci anni a novanta. Chi lo decide quando è il momento giusto?.[1]
  • Nick Nolte è un attore un po' particolare, io l'avevo ereditato, prima di me, l'avevano doppiati altri, ma per lo meno del Gruppo Trenta l'aveva doppiato Glauco Onorato e infatti Glauco me lo ricordo che mi diceva: Buglio' solo tu me freghi gli attori. Perché io sono sempre stato da subito, sono stato sempre visto come l'erede di Glauco Onorato, il giovane Onorato..[1]
  • Un pesce deve stare nel mare. Se uno vuole fare l'attore, deve vivere dove vivono gli attori.[2]

NoteModifica

  1. a b c d Dall'intervista di Andrea Razza e Gerardo di Cola, EnciclopediadelDoppiaggio.it , 29 ottobre 2015. Video disponibile su Youtube.com.
  2. a b c Dall'intervista di Alessio Cigliano, Radio Cigliano, 30 aprile 2020. Video disponibile su Youtube.com.

DoppiaggioModifica

FilmModifica

Film d'animazioneModifica

Serie animateModifica

Serie televisiveModifica

Altri progettiModifica