Paolo Buglioni
attore, doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano
Paolo Buglioni (1950 – vivente), attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Citazioni di Paolo Buglioni
modifica- Bisogna saper conoscere cosa c'è dietro una parola, no? Perché dietro ogni parola, dietro un modo di dire, dietro una frase c'è una cultura, ci sono millenni.[1]
- Io diciamo, su 100 giorni di lavoro per cento giorni, ho fatto il cattivo. Sempre un cattivo diverso, meno Winnie the Pooh. […] Però insomma, La mia carriera si è sempre basata sui cattivi.[2]
- Io non mi ricordo bene quello che ho fatto,questo devo dirvelo, sono un pessimo tenutario del mio curriculum.[1]
- Mi piace ricordare Goffredo che passerà alla storia del doppiaggio perché diceva: "Di' quello che c'è scritto" […] È una grande verità. Quando ci si mette lì a discutere su un copione, non se ne esce più. Invece "di' quello che c'è scritto" è la strada maestra.[2]
- Mi disse [Riccardo Cucciolla] una cosa, che poi si è rilevata esatta, mi disse: ma sai l'attore è un'arte. Uno può incominciare sempre. Può incominciare a dieci anni a novanta. Chi lo decide quando è il momento giusto?[1]
- Nick Nolte è un attore un po' particolare, io l'avevo ereditato, prima di me, l'avevano doppiati altri, ma per lo meno del Gruppo Trenta l'aveva doppiato Glauco Onorato e infatti Glauco me lo ricordo che mi diceva: Buglio' solo tu me freghi gli attori. Perché io sono sempre stato da subito, sono stato sempre visto come l'erede di Glauco Onorato, il giovane Onorato.[1]
- Un pesce deve stare nel mare. Se uno vuole fare l'attore, deve vivere dove vivono gli attori.[2]
Note
modificaFilmografia
modificaAttore
modifica- Ho sposato uno sbirro (2008-2010)
- Romanzo criminale - La serie (2008)
- Loro (2018)
Doppiatore
modificaFilm
modifica- Una ragazza, un maggiordomo e una lady (1977)
- Palla da golf (1980)
- Monty Python - Il senso della vita (1983)
- Risky Business - Fuori i vecchi... i figli ballano (1983)
- Una poltrona per due (1983)
- Dune (1984)
- Urla del silenzio (1984)
- Signori, il delitto è servito (1985)
- Arma letale (1987)
- Il giorno prima (1987)
- Una donna in carriera (1988)
- Mamma, ho perso l'aereo (1990)
- Tremors (1990)
- Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche (1991)
- L'ultimo dei Mohicani (1992)
- Le iene (1992)
- Una vita al massimo (1993)
- Il mostro (1994)
- Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri (1994)
- Allarme rosso (1995)
- L.A. Confidential (1997)
- L'avvocato del diavolo (1997)
- Blues Brothers - Il mito continua (1998)
- La sottile linea rossa (1998)
- Shakespeare in Love (1998)
- Alice nel Paese delle Meraviglie (1999)
- Mickey occhi blu (1999)
- Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma (1999)
- Il gladiatore (2000)
- Io, me & Irene (2000)
- A Beautiful Mind (2001)
- Alì (2001)
- Il nemico alle porte (2001)
- La mummia - Il ritorno (2001)
- Star Wars: Episodio II - L'attacco dei cloni (2002)
- Hulk (2003)
- Looney Tunes: Back in Action (2003)
- ...e alla fine arriva Polly (2004)
- The Aviator (2004)
- Van Helsing (2004)
- Elizabethtown (2005)
- Four Brothers - Quattro fratelli (2005)
- Harry Potter e il calice di fuoco (2005)
- La guerra dei mondi (2005)
- Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith (2005)
- Thank You for Smoking (2005)
- L'ultimo re di Scozia (2006)
- The Good Shepherd - L'ombra del potere (2006)
- Una notte al museo (2006)
- Vita da camper (2006)
- Cleaner (2007)
- Harry Potter e l'Ordine della Fenice (2007)
- La bussola d'oro (2007)
- Transformers (2007)
- Iron Man (2008)
- Invictus - L'invincibile (2009)
- The Code (2009)
- Tra le nuvole (2009)
- Codice Genesi (2010)
- Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1 (2010)
- Iron Man 2 (2010)
- Captain America - Il primo Vendicatore (2011)
- I Puffi (2011)
- L'alba del pianeta delle scimmie (2011)
- Super 8 (2011)
- Thor (2011)
- The Avengers (2012)
- Blue Jasmine (2013)
- Automata (2014)
- Captain America: The Winter Soldier (2014)
- Le lettere di Madre Teresa (2014)
- Noah (2014)
- Still Alice (2014)
- Avengers: Age of Ultron (2015)
- Child 44 - Il bambino n. 44 (2015)
- Focus - Niente è come sembra (2015)
- Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
- Sotto il cielo delle Hawaii (2015)
- Assassin's Creed (2016)
- Criminal (2016)
- Manchester by the Sea (2016)
- Risorto (2016)
- Il giustiziere della notte - Death Wish (2018)
- Mission: Impossible - Fallout (2018)
- Captain Marvel (2019)
- Spider-Man: Far from Home (2019)
- Don't Look Up (2021)
Film d'animazione
modifica- Basil l'investigatopo (1986)
- Akira (1992)
- Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin (1997)
- Galline in fuga (2000)
- Monsters & Co. (2001)
- Lilo & Stitch (2002)
- Spirit - Cavallo selvaggio (2002)
- Provaci ancora, Stitch! (2003)
- Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti (2006)
- Boog & Elliot - A caccia di amici (2006)
- Fantastic Mr. Fox (2009)
- I pinguini di Madagascar (2014)
- Minions (2015)
Serie animate
modifica- I Puffi (1981-1989)
- Mignolo e Prof. (1995-1998)
- Kim Possible (2002)
Serie televisive
modifica- A.D. - Anno Domini (1985)
- Law & Order - I due volti della giustizia (1990 - 2010)
- In the Beginning - In principio era (2000)
- Sons of Anarchy (2008 - 2014)
- Il Trono di Spade (2011 - 2019)
- La Bibbia (2013)
- Brooklyn Nine-Nine (2013 - 2021)
- Dieci piccoli indiani (2015)
Altri progetti
modifica- Wikipedia contiene una voce riguardante Paolo Buglioni