Ludovica Modugno
attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana (1949-2021)
Ludovica Modugno (1949 – 2021), attrice, doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Citazioni di Ludovica Modugno
modifica- Cesare Lievi è un grandissimo regista, molto famoso in Germania, forse più famoso in Germania che in Italia pur essendo lui italiano [...] è un grande autore, secondo me, un grande drammaturgo, non è forse così popolare, così conosciuto, perché ha sempre fatto un certo tipo di lavoro, un po' di nicchia, molto accurato, gli auguro il meglio, io mi sono trovata benissimo con lui, è un bravo regista, una persona civile ed umana , un grande feeling che credo durerà nel tempo.[1]
- Ho iniziato il mestiere dell'attrice al doppiaggio a 4 anni. Mia madre voleva fare l'attrice ma mio nonno era un colonnello dei carabinieri … non glielo ha mai permesso, diceva che le attrici erano donne di facili costumi quindi quando nacque mio fratello, Paolo Modugno, a soli 5 anni manifestò la voglia di recitare , allora c'era soltanto la radio e partecipò ad un programma con Arnoldo Foà il quale vide Paolo [...] e lui divenne una voce famosissima. Quando sono nata io, 10 anni dopo, ho voluto fare come Paolo, ho imparato a soli 4 anni a leggere e a scrivere da sola per poter recitare, ho imparato una poesia e ho detto a mamma: "adesso so leggere a 4 anno e adesso mi fai fare qualcosa" ed è stato mio fratello, lui in quel periodo faceva il primo teleromanzo della Rai, avevano bisogno di una bambina e lui mi propose [...] quella è stata la prima cosa che ho fatto[1]
- [Alla domanda come sceglie i testi teatrali] Io non li scelgo, io vengo chiamata [...] sono come "i pompieri". Io ho una compagnia con mio marito Gigi Angelillo, attore di cinema soprattutto , abbiamo una compagnia da trent'anni che però funziona in maniera molto ristretta e molto piccola date le situazioni ministeriali [...] però negli anni passati abbiamo scelto noi i testi, li abbiamo fatti girare, ridotti, scritti sulla base di nostri interessi culturali invece quando lavoriamo presso altri, ormai è possibile solo così perché senza fondi, [...] quando siamo chiamati, ci propongono dei testi e noi accettiamo o meno [...].[1]
Note
modifica- ↑ a b c Dall'intervista di Daniela Sgambelluri, Una grande Ludovica Modugno ne "La badante" al Teatro Stabile di Genova, Supereva.it, 14 marzo 2009.
Filmografia
modificaAttrice
modifica- Cado dalle nubi (2009)
- Quo vado? (2016)
Doppiatrice
modificaFilm
modifica- Angoscia (1944)
- Marcellino pane e vino (1955)
- Il segreto di Pollyanna (1960)
- Che fine ha fatto Baby Jane? (1962)
- Emanuelle nera - Orient Reportage (1976)
- La febbre del sabato sera (1977)
- Il matrimonio di Maria Braun (1979)
- Venerdì 13 (1980)
- Staying Alive (1983)
- Top Secret! (1984)
- King David (1985)
- Signori, il delitto è servito (1985)
- L'ultima tentazione di Cristo (1988)
- La mano sulla culla (1992)
- Nel nome del padre (1993)
- Il bagno turco (Hamam) (1996)
- Mars Attacks! (1996)
- Air Force One (1997)
- Carne trémula (1997)
- Mezzanotte nel giardino del bene e del male (1997)
- The Exorcism of Emily Rose (2005)
- La casa sul lago del tempo (2006)
- Il treno per il Darjeeling (2007)
- Il dubbio (2008)
- Bride Wars - La mia miglior nemica (2009)
- The Fighter (2010)
- Albert Nobbs (2011)
- Midnight in Paris (2011)
- The Help (2011)
- Oblivion (2013)
- Parkland (2013)
- Guardiani della Galassia (2014)
- Storie pazzesche (2014)
- Chiamatemi Francesco - Il Papa della gente (2015)
- Blade Runner 2049 (2017)
- Aquaman (2018)
- John Wick 3 - Parabellum (2019)
- Ma Rainey's Black Bottom (2020)
Film d'animazione
modifica- Il castello errante di Howl (2004)
- Le follie di Kronk (2005)
- Ponyo sulla scogliera (2008)
- Coraline e la porta magica (2009)
Serie televisive
modifica- Desperate Housewives (2004-2012)
- La sacra famiglia (2006)
- Ugly Betty (2006-2010)
- Chiara e Francesco (2007)
- Orange Is the New Black (2013-2019)
Altri progetti
modifica- Wikipedia contiene una voce riguardante Ludovica Modugno
- Commons contiene immagini o altri file su Ludovica Modugno