Chiara Gioncardi

Chiara Gioncardi (1981 – vivente), doppiatrice italiana.

Citazioni di Chiara Gioncardi

• All'inizio uno è acerbo. Hai sì, quella freschezza, quella naturalezza che ti rende particolare, lontana magari dai vizi cosiddetti del doppiaggio, però devi imparare tantissimo che sono le dritte, le furberie appunto che si acquisiscono col tempo che ti permettono di acquisire la sicurezza, la dimestichezza con il tuo strumento che è la voce e con il mezzo che è il microfono.

• Ho cominciato relativamente tardi, però neanche troppo tardi, nel senso che ho incominciato intorno al sedici, diciassette anni, diciamo. Quindi intorno al '99, '00 […] mi ha permesso comunque di avere la mia formazione, di studiare, di iniziare a lavorare col teatro e quindi avere la mia promozione di attrice e poi mi sono avvicinata a questo mondo perché mi è nata questa passione un po' da nerd.

• Il mestiere dell'attore è un mestiere d'intelligenza, cioè c'è tanto di testa, di emozioni, di viscerale, d'istinto. C'è tanto di tecnica. Sono tante cose messe insieme. C'è l'esperienza, quindi la propria vita personale. La vita al di fuori del lavoro, al di fuori della serie di doppiaggio. Tutto quello che ti riempie come persona, tutte le esperienze che puoi fare.

Doppiaggio

Film

• 2046 (2004)
• Halloween - The Beginning (2007)
• Hostel: Part II (2007)
• Into the Wild - Nelle terre selvagge (2007)
• 10.000 AC (2008)
• The Wrestler (2008)
• (500) giorni insieme (2009)
• I Love Radio Rock (2009)
• Il cigno nero (2010)
• Il domani che verrà - The Tomorrow Series (2010)
• The Social Network (2010)
• Come ammazzare il capo... e vivere felici (2011)
• One Day (2011)
• Le belve (2012)
• The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2 (2012)
• 12 anni schiavo (2013)
• La vita di Adele (2013)
• Lei (2013)
• Red 2 (2013)
• Captain America: The Winter Soldier (2014)
• Exodus - Dei e re (2014)
• Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 (2014)
• John Wick (2014)
• Carol (2015)
• Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 2 (2015)
• Il sapore del successo (2015)
• Jurassic World (2015)
• Sopravvissuto - The Martian (2015)
• Star Wars: Il risveglio della Forza (2015)
• Youth - La giovinezza (2015)
• Autopsy (2016)
• Captain America: Civil War (2016)
• Codice 999 (2016)
• Lady Macbeth (2016)
• King Arthur - Il potere della spada (2017)
• Star Wars: Gli ultimi Jedi (2017)
• Black Panther (2018)
• Domenica (2018)
• L'esorcismo di Hannah Grace (2018)
• Maria Maddalena (2018)
• Shark - Il primo squalo (2018)
• Venom (2018)
• It - Capitolo due (2019)
• Star Wars: L'ascesa di Skywalker (2019)
• Barbie (2023)

Film d'animazione

• Madagascar 3 - Ricercati in Europa (2012)

Serie animate

• Pretty Cure (2004 - in corso)
• Soul Eater (2008)
• L'attacco dei giganti (2013 - in corso)
• BoJack Horseman (2014 - 2020)
• Prison School (2015)

Serie televisive

• CSI - Scena del crimine (2000 - 2015)
• Heroes (2006 - 2010)
• Luther (2010 - in corso)
• Pretty Little Liars (2010 - 2017)
• C'era una volta (2011 - 2018)
• Il Trono di Spade (2011 - 2019)
• Veep - Vicepresidente incompetente (2012 - 2019)
• Peaky Blinders (2013 - in corso)
• Shadowhunters (2016 - 2019)
• The Falcon and the Winter Soldier (2021)
• Strappare lungo i bordi (2021 - in corso)

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Chiara Gioncardi