Stefanella Marrama

Stefanella Marrama (1950 – vivente), attrice, doppiatrice, direttrice del doppiaggio e dialoghista italiana.

Citazioni di Stefanella Marrama modifica

Avere una bella voce non è basilare. L'importante è sicuramente saper recitare, poi dopodiché ognuno ha la voce che ha e quel tipo di voce sarà unita al personaggio corrispondente che può avere una voce per cui quell'attore si incollerà sul video all'attore che dovrà ad andare a doppiare.^[1]
È una tecnica per un attore anche interessantissima perché ti da la misura di quello che puoi fare con il tuo strumento che è la voce.^[1]
Fare doppiaggio è una tecnica. Diciamo che la base importante è essere attori. Devi essere un attore, devi saper recitare e poi dopodiché il doppiaggio è una tecnica, come utilizzare la macchina da presa, come utilizzare il microfono della radio. È un modo di utilizzare la propria voce.^[1]