Darkwing Duck

Darkwing Duck

Serie TV d'animazione


Doppiatori originali
Titolo originale	Darkwing Duck
Lingua originale	inglese
Paese	USA
Anno	1991-1992
Genere	avventura, azione, commedia
Stagioni	3
Episodi	91
Ideatore	Tad Stones
Rete televisiva	Disney Channel
Jim Cummings: Drake Mallard/Darkwing Duck, Negaduck, Beppe Parapiglia, Talponi Christine Cavanaugh: Ocalina Mallard Terence McGovern: Jet McQuack Dan Castellaneta: Megavolt Tino Insana: Clorofix Michael Bell: Quackerjack Jack Angel: Liquidator Rob Paulsen: Becco D'Acciaio Kenneth Mars: Tuskernini Tim Curry: Toros Bulba Kaith Soucie: Morgana McCawber Katie Leigh: Tonnaso Parapiglia Dana Hill: Tank Parapiglia
Doppiatori italiani
Oliviero Dinelli: Drake Mallard/Darkwing Duck Antonella Baldini: Ocalina Mallard Roberto Pedicini: Jet McQuack Vittorio Amandola: Negaduck, Tuskernini Fabrizio Manfredi: Megavolt Vittorio Battarra: Clorofix Oreste Baldini: Quackerjack Mauro Bosco: Liquidator, Talponi Marco Bolognesi: Becco D'Acciaio Renzo Stacchi: Toros Bulba, Stego, Paddywhack, Lilliput Laura Boccanera: Morgana McCawber Ilaria Stagni: Tonnaso Parapiglia Roberto Stocchi: Beppe Parapiglia Silvia Pepitoni: Alice Parapiglia Paolo Vivio: Tank Parapiglia

Darkwing Duck, serie animata statunitense della Disney, spin-off di DuckTales - Avventure di paperi, andata in onda per la prima volta nel 1991.

Frasi dell'eroeModifica

Dagli addosso Duck!
Io sono Darkwing Duck!
Io sono il terrore che svolazza nella notte.
Io sono il brivido che corre per la tua schiena.
Io sono il capello sulla lente del vostro proiettore.
Io sono il carceriere che getta nel fiume la tua chiave.
Io sono il chiodo che sfregia le vostre carrozzerie.
Io sono il colesterolo che ti ostruisce le arterie.
Io sono il dito nel vostro piatto di minestra.
Io sono il fritto che sfrigola nella tua padella.
Io sono il tubetto di giallo di cadmio che non riesci ad aprire.
Io sono il ketchup sulle tue patatine.
Io sono il mal di testa nella mente criminale.
Io sono il moscerino che imbratta il vostro parabrezza.
Io sono il parchimetro che finisce mentre siete ancora nel negozio.
Io sono il preside che ti manda a chiamare.
Io sono il prurito che non riesci a raggiungere.
Io sono il ragno velenoso che ti morde sul collo.
Io sono il seme di more tra i denti che non si toglie neanche con lo spazzolino.
Io sono il terrore che rema nella notte.
Io sono il terrore che semina il panico nella notte.
Io sono il topolino che rosicchia il tuo formaggio.
Io sono la bolla ripiena di pus che si rompe nel tuo scarpone.
Io sono il tassametro sul taxi della giustizia.
Io sono la bottiglia che non riesci ad aprire.
Io sono la maschera a ossigeno per le vittime soffocate dal crimine.
Io sono la chiave di metallo sopra la scatola di sardine.
Io sono la forbice che pota le vostre siepi.
Io sono la lampadina bruciata che non riuscite a svitare.
Io sono la lozione novanta che non ti fa bruciare.
Io sono la nevrosi che ha bisogno di uno psichiatra da 500 $ l'ora.
Io sono la nuvola nera che fa piovere sulla tua vacanza.
Io sono la prima vittima dell'invasione degli alieni.
Io sono il moscone spiaccicato sul parabrezza del tuo ufo.
Io sono la pulce che non riesci a trovare.
Io sono la sorpresa nel tuo pacchetto di patatine.
Io sono la termite che divora i vostri pavimenti di legno.
Io sono le batterie che non sono incluse.
Io sono l'edizione straordinaria che interrompe il tuo programma preferito.
Io sono l'eroe di cui ogni cultura in ogni angolo del mondo ha bisogno.
Io sono l'esattore delle tasse che bussa alla tua porta.
Io sono l'insetto schifoso che si arrampica sulla gamba dei tuoi pantaloni.
Io sono lo sciacallo che divora le vostre ossa.
Io sono lo spillo che bucherà la tua bolla.
Io sono l'ostacolo che fa deragliare il vostro treno.
Io sono l'unghia incarnita schiacciata da un macigno.
Io sono senza il fumo blu che mi distingue.
Succhia gas, criminale.

NegaduckModifica

Ciò manterrà le mie due belle scarpe come occupato. Ok, forse fingere di essere Darkwing Duck è un trucco marcio. Ma ehi, io sono Negaduck, un tipo marcio!
È così, a St. Canard sarebbe nata una nuova eroina, eh? Una ragazzina per giunta! In altre parole l'obbiettivo perfetto per il nemico pubblico numero uno!
Oggi St. Canard! Domani il mondo intero!

QuackerjackModifica

È tempo di giocare!

Becco D'AcciaioModifica

Prendeteli ragazzi!

CitazioniModifica

Prima stagioneModifica

Episodio 1, Panico nella notte (1^parte)Modifica

Questa è la città di St. Canard. Come in ogni altra grande metropoli ha dei seri problemi di criminalità. (Darkwing Duck, all'inizio del primo episodio)
Darkwing Duck [Uscendo dalla stazione di polizia dopo aver catturato un criminale]: Ma dov'è la stampa? Credevo che fosse l'epoca dei Mass Media! Dove sono quelli del telegiornale? Ho passato tutto il giorno a stirare questa mantellina.

Episodio 20, La grande sfida (1^parte)Modifica

Megavolt: Il congegno elettro-schiavo è in attesa di essere attivato.
Quackerjack: E il dipartimento di polizia è stato eliminato.
Negaduck: Splendido. E ora dobbiamo togliere dal nostro cammino l'altro più grande ostacolo: la centrale S.H.U.S.H.. E questo è pane per i denti di Negaduck.
Liquidator: Attenzione! È Negaduck? Oppure Darkwing Duck? Neanche uno S.H.U.S.H. capirà mai la differenza.
Clorofix: Ma che cosa fa se arriva Darkwing Duck?
Negaduck: Qualcosa di questo genere, ma peggio.

Episodio 21, La grande sfida (2^parte)Modifica

Darkwing Duck [Con una voce femminile]: Cesto di fiori per Negaduck.
Negaduck: Io detesto i fiori.
Darkwing Duck: Scusi, ho detto fiori? Volevo dire... Ehm... Volevo dire... Crani! Cesto di crani per Negaduck!
Negaduck: Sì, vengo subito. Speriamo che ve le valsa la pena.
Darkwing Duck [Con la sua voce normale]: Scusi, ho detto crani? Volevo dire incudine!

Episodio 32, La guerra dei giocattoliModifica

Fagli vedere chi sei! (Darkwing Duck ad Ocalina)

Episodio 35, La banda degli imbranatiModifica

Negaduck: Imbranati! Avete rovinato tutto. Avete buttato Darkwing Duck nel Negaverso!
Megavolt: Nel cosa?
Negaduck: È il mio nascondiglio segreto, brutti idioti!

Episodio 53, Galeotto fu il biscottoModifica

Non chiamarmi Scintilla! (Megavolt a Quackerjack)

Episodio 61, Robinia HoodModifica

Darkwing Duck: Io ero occupato a salvare le vostre vite!
Ocalina: Non è vero! Tu eri occupato a fare l'eroe!
Darkwing: Va bene! Adesso basta! Niente più frecce! Niente più aiutanti! E niente più Robinia Hood! È chiaro? Avevo ragione fin dall'inizio!
Jet: Che peccato! Detesto quando tu e Ocalina litigate!
Darkwing: Lo so, anch'io. Avevo forse torto a fermarla? Eh, affrontare un criminale come Negaduck non è il classico lavoretto del doposcuola.
Jet: Sai, mio padre diceva sempre che prima o poi arriva il momento che un genitore deve arrendersi. Perchè se gli stai troppo dietro, il bambino potrebbe ribellarsi. E Ocalina deve cominciare a badare a se stessa. Perchè, anche se è un errore, l'emozione di vederla volare da sola è indescrivibile.
Darkwing: Tuo padre ha detto tutto questo?
Jet: Già. Prima di cacciarmi per mandarmi a lavorare.

Voci correlateModifica

DuckTales - Avventure di paperi (1987-1990)

Altri progettiModifica

Wikipedia contiene una voce riguardante Darkwing Duck
Commons contiene immagini o altri file su Darkwing Duck