EquiMinus
Sei appena arrivato? |
Cosa vuol dire…?
|
Vuoi contribuire?
|
Vuoi approfondire?
|
Vuoi saperne di più?
|
Conosci i 5 pilastri?
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Homer (scrivimi) 16:02, 3 nov 2015 (CET)
Re: Gridi di battaglia di PW
modificaBene, che bravo! Di quelli che hai riportato tenderei a togliere quelli che sono modi di dire comuni, e quindi non caratteristici della serie (Riposa in pace - Sogni d'oro), frasi già presenti e contestualizzate nella voce (Vic Boss! - V come Vittoria - Razzo della pace!), le citazioni del Che (Hasta la victoria siempre! - Victoria o muerte! - Venceremos!). Ehm... VIC VOS cosa vuol dire? Inserirei questi:
- Sento la forza dentro di me!
- I migliori muoiono giovani...
- T'ho fatto aspettare, eh?
- Fedele fino alla fine!
- La pace non verrà da sola.
- Raccoglierò le tue ossa quando avrò finito.
- Mi ricorderò di dirlo ai tuoi parenti.
Ottimo il dialogo: con quella citazione possiamo creare anche una voce tematica corrispondente a questa. Posso occuparmene io, di tutto, ma prima devo chiederti: sei sicuro di non volerlo fare tu? Daaaaai, inserisci almeno le frasi e il dialogo tu, e al massimo io poi sposto o fixo qualche dettaglio, eh? -- Spinoziano (msg) 17:44, 10 ago 2017 (CEST)
- Premesso che ovviamente sarò contento di vedere nuovi inserimenti fatti direttamente da te su Wikiquote, allora ho aggiunto una sezione con i gridi - ho messo anche "Prendiamola con calma...", te l'eri poi dimenticato?! - e il dialogo (ho poi limato l'ultimo pezzo) nella voce; ho anche creato lo stub Kotodama e aggiunto alcuni gridi in Gridi di battaglia dai videogiochi ("ma su Wikiquote che razza di voci fanno?" starai pensando... ebbene sì; e qui ci sono anche dei template appositi per le emoticon, tipo ). Per Vic Vos, penso sia semplicemente una versione più estrema di "Vic Boss", il modo in cui alcuni soldati pronunciano "Big Boss" in maniera un po' storpia con la V al posto della B. Alla prossima, comrade! -- Spinoziano (msg) 09:49, 11 ago 2017 (CEST)
- L'idea è buona e la nota si può mettere (sicuramente avrai già notato note simili che io ho messo nelle voci di MG) ma bisogna prima inserire la frase di GZ nella voce di GZ e la frase di MGS2 nella voce di MGS2. Ora, puoi ovviamente inserirle tu, e poi eventualmente io correggo i dettagli, oppure mi dovresti dire in quale punto dei due giochi le frasi vengono pronunciate, perché non ricordo con esattezza. L'ideale comunque sarebbe capire qual è il primo gioco in cui la frase viene pronunciata (MGS2?), in maniera da fare una nota più completa. In che senso collegare al tema della quarta parete? Per le faccine, io ho iniziato a capirle (e a usarle; si solito sono utili per sembrare gentili) leggendo la voce w:Emoticon. -- Spinoziano (msg) 16:33, 12 ago 2017 (CEST)
- Grande, allora aspetto con ansia i tuoi edit!! -- Spinoziano (msg) 18:22, 12 ago 2017 (CEST)
- In realtà, riguardando la scena di GZ, ho l'impressione che possa essere rivolto semplicemente ai nemici che lo aspettano alla base. È vero che in un certo senso è rivolto ai giocatori, ma forse è forzato mettere semplicemente "rivolto ai giocatori"; lo si potrebbe spiegare appunto in nota: ci penso su, e vedo domani con calma come sistemare. Volevo segnalarti che la dice anche in Super Smash Bros. Brawl - magari la aggiungo io nella voce -, qui al min. 0:15. Benissimo per l'aggiunta dell'altro grido, anzi direi che converrebbe aggiungerne anche un altro a tua scelta (eventualmente ripescandone uno scartato), per mantenere in pari le due colonnine.-- Spinoziano (msg) 17:26, 13 ago 2017 (CEST)
- Non è una tua allucinazione, forse mi sono espresso male :) intendevo dire che la frase può essere sempre intesa come rivolta ai personaggi del gioco, ma è vero che sembra detta anche ai giocatori (secondo me in GZ l'ambiguità è voluta), ed è comunque sicuramente una frase significativa per la sua lunga tradizione (vedi anche questo, che peraltro sembra confermare che è detta la prima volta in MGS2) quindi merita di comparire nelle voci con una nota esplicativa e vari rimandi; me ne occupo oggi o domani e ti faccio sapere.-- Spinoziano (msg) 12:57, 14 ago 2017 (CEST)
- Ho aggiunto le note nei 3 giochi [1] [2] [3] - in PW mi è sembrato sufficiente un semplice rimando -, allora aspetto che aggiungi "Non è ancora finita!" in PW così poi aggiungo anche lì una nota (o puoi farlo tu direttamente, se vuoi ;)) -- Spinoziano (msg) 14:58, 14 ago 2017 (CEST)
- (Ah, se vuoi puoi aggiungere un accenno a GZ in Rottura della quarta parete su Wikipedia, visto che si parla già di MGS1; lascio decidere a te se farlo) -- Spinoziano (msg) 15:02, 14 ago 2017 (CEST)
- Ok, ho aggiunto il riferimento alla prima apparizione della frase, ne ho riaggiunta una io per fare numero pari, e le ho messe in ordine alfabetico perché su Wikiquote si segue tale ordine se non ce n'è uno cronologico. Direi che di "t'ho fatto aspettare" per ora ne abbiamo messi abbastanza, cmq forse ci sta bene anche in MGS3, devo pensarci. -- Spinoziano (msg) 17:25, 14 ago 2017 (CEST)
- Ma scherzi? "Assillami" pure quando vuoi, tanto mi trovi più o meno sempre nei paraggi. -- Spinoziano (msg) 17:07, 15 ago 2017 (CEST)
- Ok, ho aggiunto il riferimento alla prima apparizione della frase, ne ho riaggiunta una io per fare numero pari, e le ho messe in ordine alfabetico perché su Wikiquote si segue tale ordine se non ce n'è uno cronologico. Direi che di "t'ho fatto aspettare" per ora ne abbiamo messi abbastanza, cmq forse ci sta bene anche in MGS3, devo pensarci. -- Spinoziano (msg) 17:25, 14 ago 2017 (CEST)
- In realtà, riguardando la scena di GZ, ho l'impressione che possa essere rivolto semplicemente ai nemici che lo aspettano alla base. È vero che in un certo senso è rivolto ai giocatori, ma forse è forzato mettere semplicemente "rivolto ai giocatori"; lo si potrebbe spiegare appunto in nota: ci penso su, e vedo domani con calma come sistemare. Volevo segnalarti che la dice anche in Super Smash Bros. Brawl - magari la aggiungo io nella voce -, qui al min. 0:15. Benissimo per l'aggiunta dell'altro grido, anzi direi che converrebbe aggiungerne anche un altro a tua scelta (eventualmente ripescandone uno scartato), per mantenere in pari le due colonnine.-- Spinoziano (msg) 17:26, 13 ago 2017 (CEST)
- Grande, allora aspetto con ansia i tuoi edit!! -- Spinoziano (msg) 18:22, 12 ago 2017 (CEST)
- L'idea è buona e la nota si può mettere (sicuramente avrai già notato note simili che io ho messo nelle voci di MG) ma bisogna prima inserire la frase di GZ nella voce di GZ e la frase di MGS2 nella voce di MGS2. Ora, puoi ovviamente inserirle tu, e poi eventualmente io correggo i dettagli, oppure mi dovresti dire in quale punto dei due giochi le frasi vengono pronunciate, perché non ricordo con esattezza. L'ideale comunque sarebbe capire qual è il primo gioco in cui la frase viene pronunciata (MGS2?), in maniera da fare una nota più completa. In che senso collegare al tema della quarta parete? Per le faccine, io ho iniziato a capirle (e a usarle; si solito sono utili per sembrare gentili) leggendo la voce w:Emoticon. -- Spinoziano (msg) 16:33, 12 ago 2017 (CEST)
Re: Crash Bandicoot 2
modificaEhilà, è sempre un piacere sentirti! Tutte le voci presenti su Wikipedia possono stare anche su Quote, quindi certo che è enciclopedico ;) Per creare una voce su Wikiquote basta anche una sola citazione buona (e finché sono meno di tre si mette il template {{s}} in fondo alla voce). Per la punteggiatura, sì, vale il buon senso: bisogna cercare di mantenere quella del parlato, ma ad esempio se il parlato è senza pause la punteggiatura va messa comunque per avere un italiano corretto e comprensibile. Le risate e tutto ciò che riguarda il contesto possono essere indicati con il template {{NDR}} quando servono a capire la citazione, altrimenti puoi anche evitare. -- Spinoziano (msg) 17:00, 25 ago 2017 (CEST)
- Per "buona" intendevo una citazione significativa e con fonte precisa (ma nel caso del videogioco la fonte è il videogioco stesso; basta indicare il personaggio), e mi riferivo a una voce che viene creata con una sola citazione; ma se metti diverse citazioni, tu che sei bravo, sicuramente la voce andrà bene, non preoccuparti. -- Spinoziano (msg) 17:22, 25 ago 2017 (CEST)
- Davvero un ottimo lavoro, spero proprio che sia solo la prima di centinaia di voci che creerai su Wikiquote!! Ho fatto appena qualche ritocco (gli omissis non si mettono prima o dopo frasi complete). Riguardo alla ripetizione di "Altri progetti" sulla barra di sinistra, la vedo anch'io; forse [@ Kky] sa da cosa dipende. -- Spinoziano (msg) 17:00, 29 ago 2017 (CEST)
- Ho visto su YouTube e mi sembra ok fra i dialoghi, al massimo se non ti piace che nella sezione dialoghi ce ne sia solo uno puoi aggiungerne un altro o ampliare una delle citazioni tra le frasi in maniera che diventi un dialogo :) L'altra, "non mi hai ancora battuto", è una frase ricorrente, cioè quel personaggio la dice anche in altri capitoli? Se è una frase tipica del personaggio (anche se di per sé è una frase banale) la possiamo rimettere, ovviamente. In realtà l'ho tolta anche perché mi hai detto che avevi citato quasi tutto e in quel caso è meglio togliere qualcosa. Per quanto riguarda la trilogia, io non la conosco, ma se il rifacimento riguarda solo la grafica potresti mettere le citazioni nelle voci dei titoli originali precisando che sono tratte dall'edizione HD, come ad es. nelle voci Kingdom Hearts e Kingdom Hearts II (e in tal caso potresti fare una revisione completa di Crash Bandicoot 3: Warped). La pagina Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy potresti comunque crearla come collegamento, sul modello di Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue. Ovviamente è anche possibile mettere doppiaggi diversi nella stessa voce, vedi ad es. Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion. Sì, la sez. "Voci correlate" c'è anche qui. -- Spinoziano (msg) 17:52, 29 ago 2017 (CEST)
- Bella l'idea di mettere per ogni citazione (o anche solo per alcune) entrambi i doppiaggi; ti ho linkato Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion perché anche se è la voce di un film là sono presenti citazioni da due doppiaggi diversi, indicati tramite le note, e puoi vedere anche come la versione alternativa di una stessa citazione (o di un pezzo della stessa citazione) possa essere indicata sotto l'altra. Se lo schema non ti è chiaro, non preoccuparti: per il momento inizia a trascrivere tutto e poi io ti aiuterò a formattare. -- Spinoziano (msg) 18:21, 29 ago 2017 (CEST)
- Ho visto su YouTube e mi sembra ok fra i dialoghi, al massimo se non ti piace che nella sezione dialoghi ce ne sia solo uno puoi aggiungerne un altro o ampliare una delle citazioni tra le frasi in maniera che diventi un dialogo :) L'altra, "non mi hai ancora battuto", è una frase ricorrente, cioè quel personaggio la dice anche in altri capitoli? Se è una frase tipica del personaggio (anche se di per sé è una frase banale) la possiamo rimettere, ovviamente. In realtà l'ho tolta anche perché mi hai detto che avevi citato quasi tutto e in quel caso è meglio togliere qualcosa. Per quanto riguarda la trilogia, io non la conosco, ma se il rifacimento riguarda solo la grafica potresti mettere le citazioni nelle voci dei titoli originali precisando che sono tratte dall'edizione HD, come ad es. nelle voci Kingdom Hearts e Kingdom Hearts II (e in tal caso potresti fare una revisione completa di Crash Bandicoot 3: Warped). La pagina Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy potresti comunque crearla come collegamento, sul modello di Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue. Ovviamente è anche possibile mettere doppiaggi diversi nella stessa voce, vedi ad es. Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion. Sì, la sez. "Voci correlate" c'è anche qui. -- Spinoziano (msg) 17:52, 29 ago 2017 (CEST)
- Davvero un ottimo lavoro, spero proprio che sia solo la prima di centinaia di voci che creerai su Wikiquote!! Ho fatto appena qualche ritocco (gli omissis non si mettono prima o dopo frasi complete). Riguardo alla ripetizione di "Altri progetti" sulla barra di sinistra, la vedo anch'io; forse [@ Kky] sa da cosa dipende. -- Spinoziano (msg) 17:00, 29 ago 2017 (CEST)
[← Rientro] [@ Spinoziano] per il doppio altri progetti probabilmente è necessario aggiornare il modulo interprogetto per integrare la soluzione locale con quella automatica basata su wikidata. Gli altri progetti da wikidata non sono più una funzione beta, quindi forse è il momento di intervenire e risolvere la questione. Evoco quindi [@ Superchilum] e i suoi contatti di wikipedia esperti di modulo:interprogetto.--Kky (scrivimi) 18:47, 29 ago 2017 (CEST)
- [@ Kky] Per il modulo Interprogetto non è me che devi evocare ma ad esempio [@ Rotpunkt, Moroboshi, ValterVB] ;-) --Superchilum(scrivimi) 09:52, 30 ago 2017 (CEST)
- Ciao, a parte l'aggiornamento del Modulo:Interprogetto, che lascio a Moroboshi essendosene occupato lui, in itwiki invece di commons:MediaWiki:InterProject.js che includete alla fine di MediaWiki:Gadget-site.js in itwiki usiamo w:MediaWiki:InterProject.js di Andyrom75. Il passaggio è stato fatto a dicembre 2014, vedi diff. --Rotpunkt (scrivimi) 12:03, 30 ago 2017 (CEST)
- Ho effettuato il passaggio dal codice di commons a quello di it.wikipedia (vedi Speciale:Diff/867856), non ci dovrebbero essere problemi, il codice è utilizzato da molto tempo su wikipedia e gli eventuali aggiornamenti sono applicati direttamente anche qui--Kky (scrivimi) 14:08, 30 ago 2017 (CEST)
- (fuori crono) [@ Kky] Ti consiglierei solo di farti una copia in wikiquote di MediaWiki:InterProject.js e includere quella copia, invece di includere lo script di itwiki. Non è uno script pensato per essere usato da più wiki (chi lo edita non pensa che altre wiki possano importarlo). Magari in itwiki un giorno viene rinominato, spostato, rimaneggiato e a voi qui non funziona più niente. --Rotpunkt (scrivimi) 17:01, 30 ago 2017 (CEST)
- Fatto--Kky (scrivimi) 19:37, 30 ago 2017 (CEST)
- (fuori crono) [@ Kky] Ti consiglierei solo di farti una copia in wikiquote di MediaWiki:InterProject.js e includere quella copia, invece di includere lo script di itwiki. Non è uno script pensato per essere usato da più wiki (chi lo edita non pensa che altre wiki possano importarlo). Magari in itwiki un giorno viene rinominato, spostato, rimaneggiato e a voi qui non funziona più niente. --Rotpunkt (scrivimi) 17:01, 30 ago 2017 (CEST)
- Ho effettuato il passaggio dal codice di commons a quello di it.wikipedia (vedi Speciale:Diff/867856), non ci dovrebbero essere problemi, il codice è utilizzato da molto tempo su wikipedia e gli eventuali aggiornamenti sono applicati direttamente anche qui--Kky (scrivimi) 14:08, 30 ago 2017 (CEST)
- Ciao, a parte l'aggiornamento del Modulo:Interprogetto, che lascio a Moroboshi essendosene occupato lui, in itwiki invece di commons:MediaWiki:InterProject.js che includete alla fine di MediaWiki:Gadget-site.js in itwiki usiamo w:MediaWiki:InterProject.js di Andyrom75. Il passaggio è stato fatto a dicembre 2014, vedi diff. --Rotpunkt (scrivimi) 12:03, 30 ago 2017 (CEST)
[← Rientro] Se le citazioni sono prese tutte dalla stessa versione puoi scriverlo nell'incipit della voce (come in Kingdom Hearts, dove è scritto "Le citazioni sono tratte dalla versione Final Mix presente nella raccolta 1.5 ReMIX"), se invece vuoi mettere citazioni tratte da due differenti doppiaggi allora servono le note per specificare ciascuna citazione da quale versione è tratta.-- Spinoziano (msg) 16:39, 30 ago 2017 (CEST)
- Sì, va bene, ma la nota "Doppiaggio originale" dovrebbe essere presente anche a tutte le altre citazioni, altrimenti uno si può chiedere a quale doppiaggio appartengano le citazioni senza nota. Comunque a breve linko quella voce al bar chiedendo agli altri se pensano che sia una buona idea usare le note o se sia meglio un altro metodo. Su Wikiquote non è un "peccato" se una voce è orfana o senza wikilink, quindi non preoccuparti per quello. -- Spinoziano (msg) 17:14, 31 ago 2017 (CEST)
- Non ho pensato che la tua fosse una critica, ma semplicemente vorrei comunque sentire al bar di Wikiquote se agli altri piace quella soluzione. Posso chiederlo subito o vuoi prima finire gli inserimenti? Tanto è lo stesso: è solo per avere altri pareri su come citare due doppiaggi differenti. :) -- Spinoziano (msg) 17:29, 31 ago 2017 (CEST)
- Ok, ho aperto Wikiquote:Bar#Opere con due doppiaggi (dove ovviamente puoi intervenire, se vuoi) ma ho citato altre voci più vecchie per non scomodarti direttamente ;) -- Spinoziano (msg) 17:51, 31 ago 2017 (CEST)
- Ottimo lavoro, avanti tutta! -- Spinoziano (msg) 14:37, 1 set 2017 (CEST)
- Ok, ho aperto Wikiquote:Bar#Opere con due doppiaggi (dove ovviamente puoi intervenire, se vuoi) ma ho citato altre voci più vecchie per non scomodarti direttamente ;) -- Spinoziano (msg) 17:51, 31 ago 2017 (CEST)
- Non ho pensato che la tua fosse una critica, ma semplicemente vorrei comunque sentire al bar di Wikiquote se agli altri piace quella soluzione. Posso chiederlo subito o vuoi prima finire gli inserimenti? Tanto è lo stesso: è solo per avere altri pareri su come citare due doppiaggi differenti. :) -- Spinoziano (msg) 17:29, 31 ago 2017 (CEST)
[← Rientro] Ciao! Bene per la creazione di Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy, ma ci vorrebbe anche qualche citazione su, tipo qualche frase promozionale, come appunto in Kingdom Hearts HD 2.8 Final Chapter Prologue. Sul restro della confezione, sul sito playstation store o sul sito ufficiale dovresti poter trovare qualcosa ;)-- Spinoziano (msg) 16:18, 5 feb 2018 (CET)
Re: Spyro
modificaCiao! Per Spyro the Dragon, visto che il contenuto non rispetta affatto gli standard, puoi tranquillamente fare una revisione completa, cioè sovrascrivere la voce attuale con la voce che intendi creare tu. Riguardo a Spyro: Year of the Dragon, non ci ho mai giocato, ma semplicemente avevo spostato là delle citazioni presenti in un'altra voce, quindi non farti problemi a metterci le mani. Buon lavoro! -- Spinoziano (msg) 18:03, 11 ott 2017 (CEST)
- Sì, certo. Su Wikiquote non ci sono template per lo scorporo, basta che quando crei la nuova voce, o comunque fai qualche spostamento importante, spieghi nel campo oggetto mettendo il wikilink alla voce di origine. Lì però non rimarrebbe nulla, quindi forse è meglio che sposti la voce al nuovo titolo, poi fai la revisione, e in ultimo chiedi la cancellazione di Spyro the Dragon che sarà rimasto un redirect. -- Spinoziano (msg) 18:31, 16 ott 2017 (CEST)
- Allora non serve cancellare il redirect, basta che sovrascrivi il redirect con la nuova voce dopo aver spostato e sistemato l'altra, tutto chiaro? :) -- Spinoziano (msg) 18:43, 16 ott 2017 (CEST)
- Ma figurati, non sei affatto pedante ;) Buon lavoro! -- Spinoziano (msg) 18:50, 16 ott 2017 (CEST)
- Ho visto che in w:The Legend of Spyro: L'alba del drago c'è una citazione prima dell'incipit; direi di spostarla su Wikiquote, visto che è un po' lunga, o quantomeno di metterla anche su Wikiquote; fai tu visto che io non saprei in quale punto inserirla? -- Spinoziano (msg) 18:07, 17 ott 2017 (CEST)
- Ehilà, mi rallegro per il fatto che i tuoi contributi su Wikiquote siano ormai inarrestabili ;) Ebbene, sì, va tradotta, e va bene tradurla come dici; se è proprio l'ultimo brano del gioco, lo puoi mettere nella sezione Explicit (vedi ad es. Steins;Gate#Explicit_2; vedi anche in quella stessa voce come si riportano le frasi inglesi tradotte da noi, per l'appunto in corsivo). Se non è un explicit (o se comunque non ti piace considerarlo un explicit) va nelle frasi. Fra parentesi puoi scrivere in grassetto "Testo a schermo". -- Spinoziano (msg) 17:33, 28 ott 2017 (CEST)
- Ho visto che in w:The Legend of Spyro: L'alba del drago c'è una citazione prima dell'incipit; direi di spostarla su Wikiquote, visto che è un po' lunga, o quantomeno di metterla anche su Wikiquote; fai tu visto che io non saprei in quale punto inserirla? -- Spinoziano (msg) 18:07, 17 ott 2017 (CEST)
- Ma figurati, non sei affatto pedante ;) Buon lavoro! -- Spinoziano (msg) 18:50, 16 ott 2017 (CEST)
- Allora non serve cancellare il redirect, basta che sovrascrivi il redirect con la nuova voce dopo aver spostato e sistemato l'altra, tutto chiaro? :) -- Spinoziano (msg) 18:43, 16 ott 2017 (CEST)
Re: Spyro (2)
modificaGrazie mille della delucidazione. Non si potrebbe sistemare diversamente? Più che "Explicit 1" e "Explicit 2", non si potrebbe inserire solo un NDR tra il primo e il secondo explicit, specificando che la scena successiva si sblocca solo in determinate condizioni (raccogliendo tutte le gemme)? Lascio comunque a te la scelta visto che conosci sicuramente meglio di me il videogioco.--AssassinsCreed (scrivimi) 16:45, 11 nov 2017 (CET)
- Per me va bene, ma ripeto non conosco il videogioco. C'è una reale consequenzialità tra i due dialoghi?--AssassinsCreed (scrivimi) 17:06, 11 nov 2017 (CET)
- Ho modificato l'explicit per come lo intendevo io nel primo messaggio qui sopra. Ovviamente apporta le modifiche che ritieni opportune. Se vuoi puoi anche reimpostare la divisione tra "explicit 1" e "explicit 2", ma tieni presente che in nessun'altra voce facciamo una divisione di questo tipo.--AssassinsCreed (scrivimi) 17:21, 11 nov 2017 (CET)
- Perché non dovrei chiederti? Non ricordavo il fatto che l'edit fosse stato fatto da un utente non registrato e avevo dato per scontato fossi stato tu, perdonami. L'importante è che questa soluzione sia adeguata.--AssassinsCreed (scrivimi) 17:30, 11 nov 2017 (CET)
- Buona serata.--AssassinsCreed (scrivimi) 17:37, 11 nov 2017 (CET)
Re: Ancora Crash Bandicoot
modificaBenissimo, ora per completare l'opera non ti resta che creare anche le voci Crash Bandicoot e Crash Bandicoot (sul primo capitolo e sulla serie). Per la voce sul primo capitolo penso che qui non sia necessario disambiguare il titolo: si può mettere in cima una nota disambigua come in Metal Gear. Per la voce sulla serie sarebbe bello trovare una citazione di un autore vero e proprio, tipo uno degli ideatori della serie. Come ciliegina sulla torta anche un bel template di navigazione non sarebbe male. Ah, ovviamente potresti creare anche la voce su w:Crash Bandicoot (personaggio) e... be' mi fermo qui perché se no sembra che ti sovraccarico di oneri come al solito!! -- Spinoziano (msg) 17:19, 5 feb 2018 (CET)
- Per il dialogo, suppongo che non ci sia problema a inserirlo, magari specificando in una nota quello che mi hai scritto, cioè che è l'unico e avviene solo se non premi nulla eccetera. Se è l'unico può essere considerato, a maggior ragione, rilevante. Se vuoi, certo, puoi indicarmi il video. Per il personaggio, vale come per la serie e anche per qualsiasi altra voce, il discorso delle "citazioni su": se c'è una citazione di un autore enciclopedico sul personaggio, o sulla serie o su un gioco, si può creare la voce con quella. Per la raccolta abbiamo messo solo frasi promozionali, ma è stata un'eccezione, dato che si tratta di una voce che serve soprattutto come collegamento alle altre. Se crei la voce sul primo capitolo (col dialogo che dicevi) il template di navigazione è già comunque utile.-- Spinoziano (msg) 18:08, 5 feb 2018 (CET)
- Nel remake il dialogo (che è sicuramente significativo, perché riguarda la creazione del protagonista) è il medesimo, quindi possiamo creare la voce sul primo capitolo trascrivendo il dialogo come appare nel doppiaggio italiano presente nel remake, precisando che la traduzione è quella presente nel remake. L'altra frase non è significativa, quindi direi di creare la voce solo con quel dialogo. Volevo dirti che se c'è qualche citazione significativa di altri personaggi che parlano di Crash (ad es. la frase di Cortex in questo dialogo, quando dice che Crash è il suo generale per conquistare il mondo) si può creare la voce su Crash con quelle citazioni, creando però prima le voci sui personaggi che le pronunciano.-- Spinoziano (msg) 13:35, 6 feb 2018 (CET)
- Sì, io l'avevo capito già ascoltando i due video, comunque hai fatto bene a fare un controllo ulteriore. Per le citazioni dei personaggi, le voci puoi crearle con le citazioni che hai già inserito, se ti sembrano abbastanza significative, non è che una voce deve essere completa appena creata, basta che ci sia qualcosa per iniziare. Buon lavoro!-- Spinoziano (msg) 16:46, 6 feb 2018 (CET)
- Bravissimo! Certo, anche la categoria non può mancare! -- Spinoziano (msg) 16:23, 7 feb 2018 (CET)
- Bentrovato! Qualche minuzia: gli Explicit e gli Incipit non dovrebbero contenere "[...]". Nel primo explicit quei due omissis per cosa stanno? Li puoi "riempire"? Nell'Explicit come nell'Incipit hai messo il nome del personaggio all'inizio, ma se non è un dialogo va in fondo. Se ti va ci sarebbe da creare la categoria sui simulatori di guida.-- Spinoziano (msg) 17:47, 13 feb 2018 (CET)
- Bene, grazie. Sì, le categorie si possono creare anche per una sola voce pertinente, poi ovviamente dipende da caso a caso, ma sicuramente è opportuno crearle quando vengono generate automaticamente dal template ma sono ancora in rosso (a meno che preferisci modificare il template, ma credo che quello sia proprio il genere del gioco).-- Spinoziano (msg) 16:10, 14 feb 2018 (CET)
- Complimenti per la scelta dei colori del Template:Crash Bandicoot! Ad maiora!-- Spinoziano (msg) 14:13, 15 feb 2018 (CET)
- Bene, grazie. Sì, le categorie si possono creare anche per una sola voce pertinente, poi ovviamente dipende da caso a caso, ma sicuramente è opportuno crearle quando vengono generate automaticamente dal template ma sono ancora in rosso (a meno che preferisci modificare il template, ma credo che quello sia proprio il genere del gioco).-- Spinoziano (msg) 16:10, 14 feb 2018 (CET)
- Bentrovato! Qualche minuzia: gli Explicit e gli Incipit non dovrebbero contenere "[...]". Nel primo explicit quei due omissis per cosa stanno? Li puoi "riempire"? Nell'Explicit come nell'Incipit hai messo il nome del personaggio all'inizio, ma se non è un dialogo va in fondo. Se ti va ci sarebbe da creare la categoria sui simulatori di guida.-- Spinoziano (msg) 17:47, 13 feb 2018 (CET)
- Bravissimo! Certo, anche la categoria non può mancare! -- Spinoziano (msg) 16:23, 7 feb 2018 (CET)
- Sì, io l'avevo capito già ascoltando i due video, comunque hai fatto bene a fare un controllo ulteriore. Per le citazioni dei personaggi, le voci puoi crearle con le citazioni che hai già inserito, se ti sembrano abbastanza significative, non è che una voce deve essere completa appena creata, basta che ci sia qualcosa per iniziare. Buon lavoro!-- Spinoziano (msg) 16:46, 6 feb 2018 (CET)
- Nel remake il dialogo (che è sicuramente significativo, perché riguarda la creazione del protagonista) è il medesimo, quindi possiamo creare la voce sul primo capitolo trascrivendo il dialogo come appare nel doppiaggio italiano presente nel remake, precisando che la traduzione è quella presente nel remake. L'altra frase non è significativa, quindi direi di creare la voce solo con quel dialogo. Volevo dirti che se c'è qualche citazione significativa di altri personaggi che parlano di Crash (ad es. la frase di Cortex in questo dialogo, quando dice che Crash è il suo generale per conquistare il mondo) si può creare la voce su Crash con quelle citazioni, creando però prima le voci sui personaggi che le pronunciano.-- Spinoziano (msg) 13:35, 6 feb 2018 (CET)
Re: MGS HD Collection
modificaOttima idea, non ci avevo minimamente pensato! Ovviamente sarebbe un peccato se io ti rubassi questa splendida idea, sarebbe come violare il tuo diritto d'autore, per un'idea che solo tu hai pensato e che altrimenti nessun altro avrebbe mai pensato, quindi non è che vuoi occupartene tu? Senza fretta, ovviamente ;) -- Spinoziano (msg) 16:29, 26 mag 2018 (CEST)
- Ok, me ne occupo domani o dopodomani.-- Spinoziano (msg) 18:41, 26 mag 2018 (CEST)
- Hai perfettamente ragione! L'ho aggiunta come "integrazione" visto che al momento il template locale non ha un parametro specifico per le raccolte. -- Spinoziano (msg) 16:10, 4 giu 2018 (CEST)
Re: Interprogetto
modificaEhilà, ma che piacere risentirti, my son, or should I call you… brother? Sinceramente lascerei com'è, perché potrebbe succedere che qualcuno del GRU o dei servizi segreti cinesi inizi improvvisamente a caricare su Commons dei file (non delle immagini, ma proprio dei file) sulla serie e quindi ecco che l'aver cambiato la dicitura diventerebbe errato. Su Wikipedia ormai hai fatto così, ma su Wikiquote se hai del tempo magari potresti creare qualche nuova voce anziché cambiare quelle diciture. Chissà quali giochi bellissimi avrai giocato negli ultimi tempi e che non hanno ancora la voce su Wikiquote… -- Spinoziano (msg) 16:50, 31 ott 2018 (CET)
Re: Crash Bandicoot... di nuovo
modificaGrande Equi, è un piacere rivederti su Wikiquote! Il fatto che una voce contenga una singola citazione non è affatto un problema, basta che la citazione sia pertinente e significativa, e in quel caso è giustissimo creare la voce. Come hai notato, però, quella citazione è su un personaggio, non sulla serie in generale, quindi andrebbe nella voce del personaggio (per creare la voce su un personaggio bastano delle citazioni del personaggio, ma è comunque un'ottima cosa se crei le voci su Andy Gavin e su Cortex con quella citazione). -- Spinoziano (msg) 15:04, 18 mag 2019 (CEST)
- Poi ovviamente se vuoi essere perfetto potresti aggiungere anche le "citazioni di" Neo Cortex, scegliendole tra quelle che hai già inserito nelle voci dei giochi, e se ti va potresti creare anche le voci sugli altri personaggi con le loro citazioni. Se e quando ti va eh ;-) A presto,-- Spinoziano (msg) 17:46, 18 mag 2019 (CEST)
- Guarda che comunque per creare la voce di un personaggio su Wikiquote non serve che sia considerato enciclopedico su Wikipedia; se si tratta di una serie famosa come Crash Bandicoot puoi creare tranquillamente le voci dei personaggi principali, con le frasi più rappresentative per ciascuno, ed è OK. Nella voce di Cortex poi certamente non fa male aggiungere qualche sua frase, anzi penso sia "dovuto" visto che ci sono già tutte (credo) le sue frasi rappresentative nelle voci dei giochi.-- Spinoziano (msg) 15:56, 19 mag 2019 (CEST)
Re: Saluti
modificaEsimio EquiMinus, come sempre il piacere è tutto mio, anzi volevo dirti che se per caso stai giocando a Death Stranding non esitare a creare la voce su Wikiquote, perché io sono preso in tutt'altro. Ottima idea quella delle granate chaff, ma fossi in te mi porterei dietro anche il cercamine e il visore termico, non si sa mai...-- Spinoziano (msg) 18:57, 17 apr 2020 (CEST)
- Bene, comunque per creare una voce come sai basta anche una sola citazione, e talvolta è utile per incentivare altri utenti (che altrimenti non starebbero a creare la voce) a inserirne altre, quindi non è che occorra per forza trascrivere lunghi dialoghi (vale per Death Stranding come per qualsiasi altra opera). Io comunque ho già inserito qualche citazione sul gioco nelle voci di Kojima e Reedus, ma non so ancora se guardarmelo anch'io su YouTube o tenermelo buono da giocare magari tra qualche anno. In bocca al lupo con Spyro (ma lui, se non erro, è un drago) e se hai bisogno dei consigli di Master Miller lo sai che il mio codec è sempre accesso ;-) -- Spinoziano (msg) 09:30, 18 apr 2020 (CEST)
Crash & co.
modificaCiao, è da un po' che non ti vediamo su Wikiquote, nel frattempo uno o più anonimi sono passati sulle voci da te curate, temo che possano aver fatto qualche pasticcio, se puoi darci un occhio probabilmente è opportuno ripristinare le vecchie versioni, puoi farlo tu stesso dove lo ritieni opportuno. A presto, -- Spinoziano (msg) 08:31, 13 mag 2021 (CEST)
- Buona domenica Solid Equi, quando ti capida credo siano rimaste da controllare alcune voci sui personaggi come Dr. Neo Cortex, anche lì forse è stato fatto qualche pasticcio. -- Spinoziano (msg) 10:55, 4 lug 2021 (CEST)
Re: Autoverificato (2)
modificaBeh ormai ci siamo "disturbati" ad assegnartelo, quindi puoi "rimediare" contribuendo anche più spesso Per le frasi volgari non ci sono limitazioni particolari, se sono significative puoi riportarle come qualsiasi altra citazione. Un caro saluto, -- Spinoziano (msg) 08:56, 1 ago 2021 (CEST)