Wikiquote:Bar

Champagne.jpg

Benvenuto al Bar di Wikiquote, punto d'incontro e discussione (e non palestra per baruffe verbali) dei wikiquotiani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni di carattere generale a proposito di Wikiquote.

Unica avvertenza: tieni conto che questa sede non è un forum né un blog. Tratta quindi, se puoi, argomenti il più possibile inerenti a Wikiquote e al suo progetto complessivo.

Per commenti su articoli specifici, puoi scrivere direttamente nelle relative pagine di discussione. Altrimenti dialoga velocemente sulla nostra chat.

Puoi dare anche un'occhiata alle domande frequenti e alla pagina di aiuto.


Aggiornato: 3 aprile 2020, 09:56 Utente: Spinoziano

Categoria:Da controllareModifica

Nella Categoria:Da_controllare alcuni nomi non sono in ordine alfabetico. Ad esempio:

  • "Ayrton Senna" è sotto la "A", ma dovrebbe essere sotto la "S"
  • "Arrigo Benedetti" è sotto la "A", ma dovrebbe essere sotto la "B"

eccetera, eppure il {{DEFAULTSORT:}} è corretto. Non è che abbiamo un problema con il Template:IndiceCategoria0Z? Felice 2020, --AnjaQantina (scrivimi) 22:09, 1 gen 2020 (CET)

Wiki Loves FolkloreModifica

Hello Folks,

Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as Wiki Loves Folklore from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at Meta-Wiki and Commons.

Kind regards,
Wiki Loves Folklore International Team
— Tulsi Bhagat (contribs | talk)
sent using MediaWiki message delivery (scrivimi) 07:14, 18 gen 2020 (CET)

Movement Learning and Leadership Development ProjectModifica

Hello

The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.

To learn more about the project, please visit the Meta page. If you are interested in participating in the project, please complete this simple Google form. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!

-- LMiranda (WMF) (talk) 20:01, 22 gen 2020 (CET)

Grassetto su messaggio di redirectModifica

Ciao, segnalo questa discussione su Wikipedia che riguarda anche questo progetto. Il messaggio di default di reindirizzamento non dovrebbe contenere alcun grassetto. Se volete mantenerlo, un amministratore può impostarlo in locale salvando (Reindirizzamento da <strong>$1</strong>) in MediaWiki:Redirectedfrom. Grazie per l'attenzione--Sakretsu (炸裂) 13:11, 2 feb 2020 (CET)

Traduzioni dall'ingleseModifica

Salve, ho delle traduzioni italiane di Jawaharlal Nehru e di uno zoologo sovietico sulla mia pagina utente. Un controllo sarebbe molto apprezzato. Grazie a tutti in anticipo. Mariomassone (scrivimi) 00:32, 5 feb 2020 (CET)

La categorizzazione su Wikiquote ha finalmente un sensoModifica

Buonasera a tutti, come molti di voi avranno notato nell'ultimo mese (probabilmente anche qualcosina in più) mi sono dedicato a sistemare tutte le categorie di Wikiquote, portando a termine un lavoro che era nato con questa discussione nel 2013 con [@ Spinoziano, DonatoD] e proseguito con quest'altra discussione e con il Template:NotaCategorie (e relativa discussione) nel 2015.

Bene, oggi posso dire che quel lavoro è finalmente terminato: la categorizzazione su Wikiquote segue finalmente un filo logico in tutto il progetto. Per sancire la fine di questo infinito lavoro, ho completamente riaggiornato Wikiquote:Categorie, che era ormai una pagina di aiuto totalmente superata (come del resto molte altre che andrebbero aggiornate).

Ho creato quindi questa discussione essenzialmente con tre scopi:

  1. Sapere un po' cosa ne pensate del risultato finale della categorizzazione e raccogliere eventuali domande e perplessità a tal riguardo;
  2. Sapere se voi riscontrate eventuali criticità o anomalie nella categorizzazione al di là di quelle note;
  3. Sapere cosa ne pensate del nuovo volto di Wikiquote:Categorie, ma di questo magari si può parlare più nel dettaglio qui.

Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 23:03, 10 feb 2020 (CET)

Grazie a te, che hai avuto la tenacia necessaria per portare fino in fondo questa sistemazione. Ho seguito parzialmente il tuo lavoro così come Wikiquote in generale perché ultimamente le energie mentali per dedicarmi a queste faccende scarseggiano. Proseguendo, se dovessi imbattermi in perplessità o anomalie mi farò senz'altro vivo. E... complimenti!
--DonatoD (scrivimi) 18:35, 11 feb 2020 (CET)
Un grandissimo lavoro, grazie di cuore. Riguardo il punto 3, leggerò la pagina di aiuto e ti saprò dire ;-) --Superchilum(scrivimi) 08:06, 25 feb 2020 (CET)

Come posso rendere una pagina non modificabile da chiunqueModifica

Ho inserito dei testi della storia di 2 società di pallacanestro di pavia. Ne avrei altre da inseririre e poi vorrei raccoglierle in un wiki-libro. Siccome mi sono fatto il mazzo per recuperare le info documentate, vorrei mantenere il controllo del testo ed impedire ad altri di modificarli, se non eventualmente col mio assenso.

In sostanza la domanda è: il wikitesto lo si può bloccare con psw o altro modo ?? Il precedente commento non firmato è stato inserito da Teamditicinum (discussioni · contributi), in data 00:06, 13 feb 2020.

Non capisco perché ha posto proprio qui la domanda, comunque ciò che lei chiede è contrario al principio stesso che sta alla base di Wikiquote e di tutti i progetti Wikimedia. Se crea una pagina con l'obiettivo di non farla modificare da nessuno, probabilmente la scelta migliore era farlo su un sito personale, non certo qui.--AssassinsCreed (scrivimi) 06:46, 13 feb 2020 (CET)

Richieste agli AmministratoriModifica

Desidero informare che per sopravvenute ragioni personali e familiari nel mese di marzo sarò assente. Non è escluso che debba assentarmi prima di marzo e prolungare l'assenza oltre questo limite. --Sun-crops (scrivimi) 00:26, 14 feb 2020 (CET)

Speriamo di rivederti presto e intanto grazie davvero per l'importantissimo tuo lavoro svolto qui negli ultimi mesi! -- Spinoziano (msg) 11:40, 15 feb 2020 (CET)
Mi unisco ai ringraziamenti, in bocca al lupo per tutto! --Superchilum(scrivimi) 08:04, 25 feb 2020 (CET)

Additional interface for edit conflicts on talk pagesModifica

Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.

You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at the planned feature. Let us know what you think on our central feedback page! -- For the Technical Wishes Team: Max Klemm (WMDE) 15:15, 26 feb 2020 (CET)

Nuova voce: Croce (simbolo)Modifica

Salve, chiedo un parere sull'opportunità di utilizzare le ultime due citazioni presenti nel testo Il libro del massone italiano di Ulisse Bacci, per creare una nuova voce che, per differenziarsi dall'esistente disambigua Croce, potrebbe chiamarsi Croce (simbolo). Il contenuto delle citazioni, a mio parere, non rientra nell'esistente Croce cristiana. Alternativamente si potrebbe rinominare la disambigua Croce in Croce (disambigua) e lasciare Croce, senza qualificatore, per le due citazioni di Bacci. Grazie a tutti per i suggerimenti. --Gaux (scrivimi) 17:47, 5 mar 2020 (CET)

Va bene la seconda opzione che hai indicato, in linea con w:Croce su Wikipedia.-- Spinoziano (msg) 18:48, 5 mar 2020 (CET)
Ho fatto quanto suggerito. Ho cercato di correggere i link che puntavano alla vecchia disambigua. Grazie per il suggerimento. --Gaux (scrivimi) 21:36, 5 mar 2020 (CET)

Finale alternativo o scena tagliata di un filmModifica

Come ci comportiamo nel caso di una scena tagliata o di un finale alternativo di un film, che vengono rivelati magari come contenuti speciali in un'edizione in DVD o Blu-ray ecc.? Se non avete ancora visto il film Vanilla Sky e non volete spoiler non guardate la citazione in sé ma solo come l'ho inserita: per ora ho fatto così. Altre idee? --Superchilum(scrivimi) 09:45, 18 mar 2020 (CET)

Come l'hai inserita va bene. Se poi si tratta di un explicit alternativo si può pensare a mettere "Explicit II" (ma non mi vengono in mente casi di film, per i videogiochi l'abbiamo fatto in vari casi, come previsto dal modello).-- Spinoziano (msg) 10:06, 18 mar 2020 (CET)
Direi che va benissimo così e nel caso di explicit la soluzione di Spino mi sembra ottimale.--AssassinsCreed (scrivimi) 11:47, 18 mar 2020 (CET)

Perché non usiamo i template per le fonti?Modifica

Cari wikicolleghi, mi chiedevo come mai per le fonti su Wikiquote non usiamo i template "Cita web" o "Cita libro" (che già esistono, mi pare di capire) come su Wikipedia. Perché usare sempre parti di testo fisse come "Citato in" o "Da un tweet" quando possiamo rendere tutto automatizzato e gestibile a livello informatico con i template? Non so se si è già discusso, in tal caso chiedo anticipatamente scusa. Mhorg (scrivimi) 15:36, 19 mar 2020 (CET)

Ciao, se ne è discusso in passato ad esempio qui. In particolare citando [@ Nemo_bis] «il nostro obiettivo non deve essere facilitare la vita agli utenti superesperti di Wikipedia, che tanto non verranno mai a contribuire in massa in Wikiquote, ma viceversa ai nuovi utenti che magari non hanno mai contribuito a Wikipedia e agli altri progetti.» Gli utenti già abituati a contribuire su Pedia non dovrebbero avere problemi ad adattarsi alla soluzione wikiquotiana, mentre usare sempre questi template scoraggerebbe inutilmente i nuovi utenti e renderebbe più difficile il lavoro dei (già gravemente carenti) patroller.--AssassinsCreed (scrivimi) 18:11, 19 mar 2020 (CET)
L'uso dei template è un po' un azzardo, nel senso che non si è mai riusciti a dimostrare che rendano la vita piú facile. Sicuramente facilitano la vita ai bot, come m:InternetArchiveBot, ma al momento non abbiamo grandi operazioni sul quel fronte. VisualEditor potenzialmente risolve il dilemma rendendo i template facili anche per i novellini, ma è tutto da verificare perché è progettato primariamente per Wikipedia e quindi chi prova a usarlo altrove (per esempio in Wikizionario) ha spesso poche soddisfazioni.
In generale, è utile stabilire prima l'obiettivo e poi cercare le soluzioni adatte. Troppo spesso la tentazione è di fare il contrario. Secondo me l'obiettivo per Wikiquote è ancora di essere un progetto che cresce con utenti che non sanno molto di modifica dei wiki, perché c'è un potenziale di crescita enorme. Se si concorda con questo obiettivo bisogna pensare quale struttura e quali aiuti software abbiano la maggior probabilità di aiutarci a perseguirlo, e trovare la risposta non sarà banale. Nemo 18:26, 19 mar 2020 (CET)
L'esistenza di un template non prevede comunque un obbligo per gli utenti. Chi usa l'editor classico potrà continuare a inserire le fonti in modalità testuale semplice, mentre chi utilizza VE potrebbe non trovare così strano un comando con i vari campi da compilare. E se anche non lo volesse inserire, pazienza, lo inserirà qualcun altro. Dal punto di vista della citazione fonti, poi, Wikiquote mi sembra decisamente in linea rispetto a Wikipedia, quindi non vedo particolari problemi di compatibilità. Il problema più grosso che trovo è quello della gestione tecnica: su WP c'è un modulone che gestisce cita web, cita pubblicazione, cita libro ecc. con un sacco di casi diversi... qui su Wikiquote avremmo qualcuno in grado di gestire una cosa del genere? Temo di no. Però se ci fosse, io sarei favorevole all'implementazione di questi template (per essere sicuri di avere più uniformità, che è poi la reason d'etre di questi strumenti). --Superchilum(scrivimi) 22:09, 19 mar 2020 (CET)
Resto dell'idea, come in passato, che sarebbe meglio non vietarlo, il cita web, ma nemmeno incoraggiarlo. Insomma una via di mezzo per non scoraggiare nessuno (nemmeno quei wikipediani che sono fissati a usare questi template). Un po' come sulla Wikiquote inglese, dove qualche mosca bianca lo usa ma normalmente non si usa. -- Spinoziano (msg) 09:33, 20 mar 2020 (CET)
Sono fondamentalmente d'accordo con [@ superchilum] però, santa pace, si scrive raison d'être... ^_^ -- Blackcat (scrivimi) 10:24, 20 mar 2020 (CET)
Lo so, lo so, ma non avevo voglia di andare a cercare l'accento circonflesso :-P --Superchilum(scrivimi) 12:21, 20 mar 2020 (CET)

SorteModifica

Attualmente "sorte" è redirect di "fortuna ma non mi sembra il massimo... Io farei qualcosa del genere:

Cosa ne pensate?--AssassinsCreed (scrivimi) 19:17, 22 mar 2020 (CET)

Forza che regola o s’immagina regolare in modo imprevedibile le vicende umane, senza che la volontà degli uomini possa nulla contro di essa. Quindi, secondo me, ci sta.   Favorevole --Homer (scrivimi) 20:44, 22 mar 2020 (CET)
Concordo anch'io. --Superchilum(scrivimi) 08:59, 23 mar 2020 (CET)

Guido Zecchini -> Guido Zucchini (storico)Modifica

Ho sbagliato nel titolare la nuova pagina, invece di scrivere "Guido Zucchini" ho scritto "Guido Zecchini". Ho eseguito il rename, aggiungendo il qualificatore "storico" per allinearla a Pedia, ma qualcosa è andato storto. Se qualche amministratore di buon cuore... Grazie, --Gaux (scrivimi) 07:31, 28 mar 2020 (CET)

La pagina l'hai spostata correttamente, ha continuato a comparire per un po' il titolo vecchio (ora non dovrebbe comparire più) per un problema del sito, credo.-- Spinoziano (msg) 10:20, 28 mar 2020 (CET)
@Gaux: La fonte Bologna andrebbe comunque precisata meglio (editore, anno di edizione). Buon lavoro. -- Spinoziano (msg) 10:23, 28 mar 2020 (CET)
Certo! Non avevo proseguito con le consuete integrazioni proprio per il problema segnalato. Ora sistemo e proseguo. Grazie. --Gaux (scrivimi) 10:28, 28 mar 2020 (CET)

Proseguiamo con i modelliModifica

Ciao, potete venire a dire la vostra in Discussioni_Wikiquote:Modello_di_voce#Concludere_modelli_di_voce? :-) --Superchilum(scrivimi) 11:28, 1 apr 2020 (CEST)

Proposta straordinaria per le citazioni del giornoModifica

Vado dritto al punto: dato l'eccezionale momento di emergenza internazionale, perché non pubblicare per questo mese delle citazioni del giorno utili per farvi fronte moralmente? Orientativamente io penso soprattutto a:

  1. Citazioni che ricordano che tutto prima o poi passa. Esempio: «Non è possibile che il male e il bene durino a lungo: dal che ne consegue che, essendo durato molto il male, il bene è ormai vicino» (Miguel de Cervantes).
  2. Citazioni che invitano a farsi forza da sé. Esempio: «I mali non sono nulla per colui che non ci pensa» (Jean-Jacques Rousseau).
  3. Citazioni che esortano a essere socialmente responsabili. Esempio: «Ho io fatta alcuna cosa per la società? Dunque a me ho recato vantaggio. Questo discorso ti sia presente in ogni tempo; non abbandonarlo» (Marco Aurelio).

Ovviamente possono darsi anche altri casi. --Filippo Marchiali (scrivimi) 21:43, 1 apr 2020 (CEST)

Le ho inserite al 4, 7 e 8 aprile. -- Spinoziano (msg) 10:02, 2 apr 2020 (CEST)
L'idea è valida. Ne abbiamo fino al 13 aprile, ed eventualmente oltre? --Superchilum(scrivimi) 10:59, 2 apr 2020 (CEST)
Ne aggiungo qualche altra, lascio ai più esperti valutare se è opportuno inserirne ancora. La mia idea era appunto di tirare almeno fino al 13.
  • «Tutta l'infelicità degli uomini proviene da una cosa sola: dal non saper restare tranquilli in una camera.» (Blaise Pascal)
  • «Non potendo regolare gli avvenimenti, regolo me stesso, e mi adatto ad essi, se essi non si adattano a me.» (Michel de Montaigne)
  • «Chi ne conosce i doveri e li adempie, fa parte davvero del tabernacolo delle Muse: ha raggiunto il culmine della saggezza umana e della nostra felicità. Costui, sapendo esattamente ciò che deve a se stesso, trova che rientra nella sua parte il dover trarre vantaggio per sé dagli altri uomini e dal mondo; e per far ciò, tributare alla società i doveri e gli uffici che gli pertengono.» (Michel de Montaigne)
  • «Di patientia e di sofferenza hanno bisogno le cose, per venirne pacificamente al fine.» (Mateo Alemán)
  • «Giova astenerci da questi particolari piaceri, per non soffrire più gravi dolori.» (Epicuro)
--Filippo Marchiali (scrivimi) 15:14, 2 apr 2020 (CEST)
  Fatto, inserite anche queste (tranne la seconda di Montaigne perché di solito non mettiamo lo stesso autore a breve distanza ma magari la inseriremo più in là).-- Spinoziano (msg) 09:55, 3 apr 2020 (CEST)