Kotodama
Citazioni sul kotodama.
- – Snake, conosci la parola giapponese "kotodama"?
– Kotodama...?
– Sfortunatamente non esiste un termine equivalente in inglese... Ma per semplicità, diciamo che è una specie di "grido di battaglia".
– Un grido di battaglia, eh?
– Esatto. Ma il kotodama è in realtà un profondo concetto giapponese. "Koto" significa parola e "dama" spirito. Indica che le parole hanno il potere di influenzare la nostra realtà...
– Uhm... Ti senti bene?
– Immagino che per te sia un gergo incomprensibile, eh? Seriamente, non ti sei mai sentito più carico quando un compagno di squadra ti incita? O al contrario, non ti sei mai sentito avvilito da uno scherno offensivo?
– Conosco la sensazione. Le parole possono avere un'influenza molto importante sulle persone. (Metal Gear Solid: Peace Walker)
