I Simpson - Il film
film d'animazione del 2007 diretto da David Silverman
I Simpson - Il film
Titolo originale |
The Simpsons Movie |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 2007 |
Genere | animazione |
Regia | David Silverman |
Soggetto | Matt Groening, James L. Brooks, Sam Simon |
Sceneggiatura | James L. Brooks, Matt Groening, Al Jean, Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Mike Scully, Matt Selman, John Swartzwelder, Jon Vitti |
Produttore | Matt Groening, James L. Brooks, Al Jean, Mike Scully, Richard Sakai |
Doppiatori originali | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
|
Note | |
|
I Simpson – Il film, film d'animazione statunitense del 2007, regia di David Silverman.
Frasi
modifica- Ma guarda se dobbiamo pagare per vedere una cosa che possiamo gustare gratis in tivì!? Se volete saperlo, tutti quelli che stanno in questo cinema sono dei giganteschi rosposecchi, [rivolgendosi direttamente allo spettatore] soprattutto TU! (Homer Simpson)
- [scritta alla lavagna] Non scaricherò illegalmente questo film. (Bart)
- ORRIBILI! Orribili cose stanno per accadere!!! E accadranno a te, a te e a te! [Punta il dito a Marge e poi si butta per terra farfugliando parole incomprensibili, e nel mentre l'uomo fumetto lo filma col cellulare] Oh popolo ascolta questa predizione! Coda ricciolata, mille occhi! Intrappolati per sempre![...] Attenti! Attenti! Il tempo scorre! Epa! Epa! EEEPAAA!!! Credetemi! Affiduciatevi!!! [Trascinato via dai Simpson] Grazie per avermi ascoltato! (Abe Simpson)
- [Parlando del nonno] Te lo dico io che gli è successo: una certa persona ha avuto un momento di senilità, ma non fa niente perché noi gli vogliamo bene, e in questo modo abbiamo rimediato un tappeto gratis! (Homer)
- [Banner in sovraimpressione] Watch "Are You Smarter Than a Celebrity?" on FOX. That's right, we even advertise our shows during movies now.
- Guarda "Sei più intelligente di una celebrità?" sulla Fox. Esatto, ora pubblicizziamo i nostri show persino durante i film.
- Homer, non voglio fare l'ansiogenino, ma se tuo figlio dovesse cadere non potrebbe rimanere paraplegichino-ino-ino? (Ned Flanders)
- [Canticchiando, mentre fa camminare un maiale sul soffitto] Spider Pork, Spider Pork | il soffitto tu mi spork | tu mi balli sulla test | e mi macchi tutto il rest | tu quaaaaa! | ti amo Spider Pork! (Homer Simpson)
- [A Homer]Quando mi parlano dei tuoi difetti io dico sempre che per vedere un'opera d'arte bisogna fare un passo indietro. (Marge)
- [A Lisa] Sei una donna, puoi serbare rancore per sempre! (Marge)
- [Rispondendo a Marge sul perché abbia gettato il silos nel lago] Non so cosa dirti Marge, io non penso alle cose... Rispetto le persone che lo fanno, ma... Io cerco solo che il giorno non mi faccia troppo male, finché non mi imbacucco nel letto accanto a te... (Homer Simpson)
- Salve, sono Tom Hanks. Se mi incontrate per strada, non rompetemi... la privacy. (Tom Hanks)
- [Dopo che i Simpson sono fuggiti da sotto la cupola] Lisa ha un fidanzato! Sfigato e intrappolato! (Bart)
- [Mentre vede passare Bart nudo sullo skateboard] Ora mi piacciono gli uomini! (Ralph Winchester)
- [Mentre insegue Bart nudo sullo skateboard] In nome della pruderia americana! Arò vaje! (Comm. Winchester)
- [Dopo che i Simpson scompaiono nella voragine del loro giardino] Mò questi spuntano in Cina con gli occhi a mandorla! (Comm. Winchester)
- È stata l'esperienza più incredibile della mia vita! Ed ora via, a cercare la mia famiglia, salvare la mia città e perdere 5 chili! Grazie donna popputa! [Homer ringraziando l'anziana signora indiana]
- C'è qualcosa di strano in quel cartello di sop. [Gli agenti dell'EPA quando notano il cartello stop fatto da Homer in mezzo alla strada]
- Perché tutto quello che frusto mi abbandona? (Homer)
- [Dopo aver visto l'Uomo Ape baciarsi con un asino] Non farti venire strane idee, eh, Pork? [Risate dei due] ...Forse dovremmo baciarci anche noi per sciogliere la tensione... (Homer)
- Ahi ahi ahi! Un burro amoroso! (Uomo Ape)
- Si vede ancora la cima della testa! Sgraffiamolo! (Boe) [Quando Homer rimane incastrato nella voragine dello scarico]
- Io uso una freccia rossa, così so chi ho ucciso. (Nelson)
Dialoghi
modifica- [Fuori dalla chiesa]
Marge: Odio arrivare in ritardo!
Homer: E io odio venire qui! Perché non posso adorare il Signore a modo mio pregando come uno svalvolato sul mio letto di morte?
Marge: Homer! Guarda che dentro ti sentono!
Homer: Tranquilla, quei pii dementi sono troppo occupati a parlare con il loro Dio giocherellon- [Entra e tutti lo guardano male] ...Come va? Che la pace sia con te! Sia lodato bel Gesù!
- [In chiesa, durante la visione di nonno Simpson]
Lisa: Pa', fa' qualcosa!
Homer: [Sfogliando la Bibbia] Questo libro non dà risposte!!!
- Homer: Ecco Bart, è ora della sfida finale. Io sfido te ad andare fino da Krusty Burger in skateboard e ritorno...[Ferma Bart, già pronto a partire] niudo!
Bart: Nudo come?
Homer: Senza mutande.
Bart: Poi le buste mi vedono il birillo!
Homer: Ah, ho capito, allora ti dichiaro subito Pollofifo a vita! Tutte le mattine ti sveglierai sentendoti dire 'Buongiorno pollofifo!'; al tuo matrimonio canterò 'Co-coccodèè, co-cococcodèè'... [Vede che Bart si è già svestito e partito]
- [I Flanders sono al Krusty Burger]
Ned: Bambini, prima di mangiare, ringraziate il signore per questo abbondante... [Bart si scontra con la finestra vicina al loro tavolo nudo] PENE?!?
Rod e Todd: [Pregando] "Abbondante pene".
Todd: Amen.
- Bart: Almeno mi hai portato da vestire?
Homer: Maglietta, calzini, tutto ciò che serve!
Bart: Non mi hai portato i pantaloni!
Homer: E chi sono io, "Bracco Braghe"?
Bart: Oh, questo è il giorno peggiore della mia vita!
Homer: Questo è il giorno peggiore della tua vita...finora!
- Sindaco Quimby: Basta scaricare nel lago! Con questo dichiaro lo stato di emergenza: codice nero!
Lenny: Ma è il colore peggiore che esista! ...Senza offesa, Carl.
Carl: Ci ho fatto l'abitudine.
- [Homer mostra a Marge il silos di Spiderpork. Improvvisamente cade una goccia]
Marge: Oh, ma perde!
Homer: Margeotta bella, non è che perde, straripa!
Marge: Ha riempito tutto il silos in soli due giorni?!
Homer: Be', io gli ho dato una mano...
- Marge: Porta Spiderpork con te!
Homer: Non è più Spiderpork! Ora è... Harry Porker!
- Russ Cargill: Sig. Presidente...
Presidente Schwarzenegger: Ja, zono io. [Con forte accento tedesco]
Russ Cargill: L'inquinamento a Springfield ha raggiunto livelli critici.
Presidente Schwarzenegger: Oh, detesto questo lavoro! Qui si parla di crisi, di fine di mondo, questo altro, nessuno che cominci con un scherzo. Mi manca Danny DeVito...
[...]
Russ Cargill: Dunque, ho ristretto la scelta per lei fra cinque alternative inammissibili: ciascuna provocherà sofferenze incalcolabili.
Presidente Schwarzenegger: Scelgo numero tre!
Russ Cargill: Non vuole leggerle prima?
Presidente Schwarzenegger: Io zono stato eletto per reggere, non per leggere. Numero tre!
- [Urlo di battaglia prima di saltare]
Bart: Geronimo!
Lisa: Pocahontas!
- Agente: Purtroppo li abbiamo persi, signore.
Russ Cargill: Maledizione! [Lancia il binocolo contro la cupola e gli rimbalza addosso] E allora trovateli! E riportateli sotto la cupola. E per evitare altre fughe voglio degli squadroni della morte che pattuglino il perimetro a tutte le ore, 10.000 uomini tosti e 10.000 pappemosce, per far sembrare gli uomini tosti ancora più tosti. Ecco come li voglio disposti: tosto, tosto, pappamoscia, tosto, pappamoscia, pappamoscia, tosto, tosto, pappamoscia, pappamoscia, tosto, pappamoscia...
Agente: Signore, temo che il potere l'abbia fatta impazzire.
Russ Cargill: Ma è ovvio! Hai mai provato ad impazzire senza potere? Non ti sente nessuno!
- Russ Cargill [parlando delle rivolte a Springfield per via della cupola]: Non si preoccupi, ho una soluzione per lei, signore. Anzi ho 5 soluzioni. Non c'è neanche bisogno che le legga. Avrà la facoltà di negare. Penso io a tutto, lei non sa niente.
Presidente Schwarzenegger: No. Devo sapere che sto approvando.
Russ Cargill: Certamente, ma d'altra parte sapere di che si parla è troppo facile. Chiunque può scegliere una cosa quando sa che cos'è; ci vuole una vera attitudine al comando per scegliere una cosa di cui non si sa un tubo.
Presidente Schwarzenegger: Ok. Scelgo 3.
Russ Cargill: Riprovi.
Presidente Schwarzenegger: 1.
Russ Cargill: Più alto.
Presidente Schwarzenegger: 5.
Russ Cargill: Troppo alto.
Presidente Schwarzenegger: 3.
Russ Cargill: L'ha già detto.
Presidente Schwarzenegger: 6.
Russ Cargill: 'Non c'è 6.
Presidente Schwarzenegger: 2.
Russ Cargill: Raddoppi.
Presidente Schwarzenegger: 4.
Russ Cargill: Come desidera, signore.
- Marge: Nonostante tutto mi manca vostro padre.
Bart: Anche a me... il suo culone grasso potrebbe farci da scudo.
- Bart:[A Russ Cargill] Aspetta! Se uccidi mio padre... Non saprai mai dov'è sepolto il tesoro!
Russ Cargill: Quale tesoro?
Bart: Il tesoro di... Sonounciuccelon!
Russ Cargill: "Sono un ciuccelon"? [Bart e Homer ridono]
- Marge: Il bacio più bello della mia vita.
Homer: Il bacio più bello della tua vita finora...
Citazioni su I Simpson – Il film
modifica- Joe, è roba da non crederci! I ragazzi sono in fissa col film de I Simpson, aveva previsto l'arrivo della cupola![1] (Under the Dome)
- – Mi è tornata la memoria e subirete la mia terribile vendetta! Partendo da un'idea presa da un libro di Stephen King coprirò questa città con una cupola! Ahahah! [mostra il libro The Dome]
– È già stato fatto.
– Davvero? Non mi dire. Tu lo sapevi?
– Mhmh.
– Ah, capisco. Beh, e allora... se vi coprissi tutti con un cubo di plexiglas antiproiettile?
– Beh, più o meno è la stessa cosa.
– In più potremmo sempre scavare un buco per uscire. Anche se non è venuto mai in mente a nessuno...
(dall'episodio Fool Monty)
Note
modifica- ↑ La serie televisiva Under the Dome è liberamente ispirata al romanzo di Stephen King The Dome. Con quest'ultimo I Simpson – Il film condivide l'idea di una città isolata da una cupola trasparente.
Voci correlate
modificaAltri progetti
modifica- Wikipedia contiene una voce riguardante I Simpson - Il film
- Commons contiene immagini o altri file su I Simpson - Il film