Björk

cantautrice islandese

Björk Guðmundsdóttir, meglio nota come Björk (1965 – vivente), cantautrice, compositrice, produttrice discografica, attrice e attivista islandese.

Björk nel 2019

Citazioni di BjörkModifica

  • C'è una cosa molto bella nella mentalità islandese: non abbiamo paura di correre rischi.[1]

Ho fatto i soldi con la musica, ora salvo l'ambiente

intervista di Marzio G. Mian, Io Donna, 20 agosto 2011; riportata su Corriere.it.

  • Siamo fortunati a vivere l'inizio di una rivoluzione umanistica, il nostro ricongiungimento con la Natura grazie alla tecnologia.
  • Sono figlia di genitori hippy, non ho mai sopportato il miscuglio tra politica e musica di quella generazione. La mia scelta punk nacque da quel rifiuto. Ma nel 2008 ho capito che non era una questione politica, di ideologie o di utopie, ma di sopravvivenza. Non potevo più stare alla larga dai problemi, per una volta nella vita dovevo prendermi delle responsabilità, impedire l'espropriazione delle nostre fonti d'energia, difendere l'ultima terra incontaminata dell'Occidente.
  • Ho trascorso dieci anni in quella fabbrica per orchestre sinfoniche. Poi a 15 anni ho piantato tutto e ho fondato un gruppo punk. La musica deve essere libertà, non schiavitù. I bambini devono essere lasciati liberi di comporre musica, così come disegnano. Solo così possono arrivare a comporre con la stessa facilità con cui imparano le lingue.
  • Non c'è mai stata separazione tra "techne" e la Natura. Il fuoco è prodotto insieme dall'uomo e dalla Natura. La rivoluzione industriale è stato il punto di maggiore distacco tra i due elementi, ma ora con una tecnologia tanto sofisticata siamo arrivati a un passo dal totale ricongiungimento, se manteniamo sempre alto il livello di guardia, cioè il senso di colpa, possiamo, dobbiamo, costruire un secolo fantastico. Io stessa mi accorgo che guardo la luna in un modo nuovo, con una grande purezza poetica.

Citazioni tratte da canzoniModifica

DebutModifica

Etichetta: One Little Indian, 1993, prodotto da Nellee Hooper.

   Se conosci le traduzioni in italiano, possibilmente ufficiali, delle seguenti citazioni, inseriscile, grazie.

  • Se ti avvicinerai mai ad un umano | E al comportamento umano | Sii pronto a restarne confuso | Non c'è assolutamente, assolutamente, assolutamente alcuna logica | Nel comportamento umano | Ma è comunque così, comunque così irresistibile. (da Human Behaviour, n. 1)
  • There's no-one here | And people everywhere | Crying 'cause I need you | Crying I can feel you | Crying 'cause I need you | Crying 'cause I care. (da Crying, n. 2)
  • He believes in beauty | He's Venus as a boy. (da Venus as a Boy, n. 3)
  • It's still early morning | We could go down to the harbour | And jump between the boats | And see the sun come up. (da There's More to Life Than This, n. 4)
  • Lately I seem to walk as though I have wings | Run into things like someone in love | Each time I look at you I'm light as a cloud | And feeling like someone in love. (da Like Someone in Love, n. 5)
  • We just met | And I know I'm a bit too intimate | But something huge is coming up | And we're both included. (da Big Time Sensuality, n. 6)
  • One day, it will happen | One day, one day | It will all make sense. (da One Day, n. 7)
  • I'm alone | I'm taking an aeroplane | Across the world | To follow my heart. (da Aeroplane, n. 8)
  • Jump off | Your building's on fire | And I'll catch you, I'll catch you | Destroy all that is keeping you back. (da Come to Me, n. 9)
  • Since I met you | This small town hasn't got room | For my big feelings. (da Violently Happy, n. 10)
  • This is where I'm staying | This is my home. (da The Anchor Song, n. 11)
  • Darling stop confusing me | With your wishful thinking | Hopeful embraces | Don't you understand? (da Play Dead, n. 12)

FilmModifica

Altri progettiModifica

OpereModifica

  Portale Donne: accedi alle voci di Wikiquote che trattano di donne
  1. Da La forza dell'Islanda, Internazionale, n. 769, 7 novembre 2008, p. 11.