Sabrina Duranti

Sabrina Duranti (1967 – vivente), doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.

Citazioni di Sabrina Duranti

Ho adorato il personaggio di Cristina [Cristina Yang di Grey's Anatomy] e le sono grata per la popolarità che ha avuto e che di riflesso ha coinvolto anche me; anche se siamo profondamente diverse, Cristina ha delle doti che apprezzo moltissimo e trovo che Sandra Oh l’abbia resa amabile puntando proprio su quelle: la Yang è coerente, coraggiosa, diretta; è ambiziosa e scaltra ma è una che gioca pulito e soprattutto sa essere amica di un’altra donna pur rimanendo se stessa. Come può risultare stretto un personaggio così?^[1]

Ho amato tutti i miei personaggi, nessuno escluso: però Rita Morgan, la moglie di Dexter, occupa un posto speciale nel mio cuore. Chi ha visto la serie si complimenta e mi racconta di aver faticato a riconoscere la mia voce: è la cosa più bella che si possa dire a un doppiatore; noi siamo al servizio di un’emozione, non ne siamo protagonisti. Fare bene il nostro lavoro significa... scomparire!^[1]

Mia figlia dice che sono ovunque e che le ho tolto il gusto di stare sul divano a guardare la tv. Meno male che mi riconosce solo lei!^[1]

↑ ^a ^b ^c Dall'intervista di Giuseppe Bosso, Intervista a Sabrina Duranti, Telegiornaliste.com, 22 giugno 2016.