Discussioni utente:Quaro75/ArchivioOtt2009-Dic009

RE: Terry Brooks

Ok, ora le aggiungo! Ma devo mettere l'opera in bibliografia? --Sogeking (scrivimi) 11:56, 3 ott 2009 (CEST)

Ok, grazie! :) --Sogeking (scrivimi) 12:16, 3 ott 2009 (CEST)

Schwarzenegger

Non capisco perchè non sono ammissibili, rispetto ad aprile ho cambiato la fonte.--Johnny Freak (scrivimi) 16:29, 3 ott 2009 (CEST)

Va bene, cercherò di meglio allora.--Johnny Freak (scrivimi) 17:33, 3 ott 2009 (CEST)

Re: 007

Ciao, questo è uno spostamento che ho fatto "al volo" e mi sono dimenticato di fixare il titolo italiano nella pagina, grazie per l'allineamento. Infatti, stavo sistemando al filmografia di Jonathan Pryce e mi sono accorto della differenza tra il titolo su it.wikipedia ed IMDb, e ricercando in rete ho effettuato questo spostamento, anche su it.wkiquote. Solo dopo mi sono accorto che molti film cominciano con Agente 007, ma ho preferito non annullare le mie modifiche, in quanto forse è una convenzione che si utilizza su it.wikipedia. Per il momento aspetto che qualcuno mi illumini e poi si possono fare tutti gli aggiustamenti del caso, ma credo che dovrò annullare le mie modifiche. Vedremo...

Ciao e grazie ancora per la segnalazione.--B3t (scrivimi) 16:15, 4 ott 2009 (CEST)

Ciao, ho chiesto lumi al Drive In ed ho rimesso il tutto come prima. Ti pregherei di controllare, non vorrei aver dimenticato qualcosa. Grazie.--B3t (scrivimi) 00:30, 6 ott 2009 (CEST)

Re: Robert Mitchum‎

Ciao, prima di creare la pagina ho visto che c'erano "abbastanza" fonti, ma non sapevo quale scegliere. Ora che mi metti alle strette: va bene questa ? Nel frattempo l'ho inserita già nella pagina.

Comunque c'è tanta "roba" in questo libro... Per esempio!--B3t (scrivimi) 14:51, 6 ott 2009 (CEST)

Ah, io nel frattempo ho aggiunto un po' di citazioni a Woody Allen...--B3t (scrivimi) 15:44, 6 ott 2009 (CEST)

Fatto.--B3t (scrivimi) 17:02, 6 ott 2009 (CEST)

RE: Adolfo Margiotta

È vero non ho aggiunto le fonti delle citazioni, le ho trovate sulla pagina si Adolfo Margiotta su Wikipedia. Le citazioni sono state inserite da Silvanacaruso, quindi dovrei rigirare la domanda a lei.--Gabrasca (scrivimi) 11:03, 11 ott 2009 (CEST)

RE: Raissa Maritain

Ciao! Sono nuovo... ho scritto una voce che mi stava a cuore... Mi hai scritto, ma non ho capito bene a che pro. Scusami. Ti rispondo volentieri. Non so se sto facendo "come si deve" circa la risposta al tuo messaggio! A presto, --79.31.168.154 18:36, 12 ott 2009 (CEST) Ecco, infatti non avevo effettuato l'accesso e la mia firma è rimasta... l'IP! Ops! :) --Mauro Grosso (scrivimi) 18:38, 12 ott 2009 (CEST)

Wikiquote solo per autori?

Salve Quaro75. Avrei intenzione di aprire una pagina riguardante la voce corrispondente a Greguería (che non un'autore, bensì una forma di aforisma). Si può fare?... Sembra che in Spagna lo si faccia... --Carlog3 (scrivimi) 18:23, 18 ott 2009 (CEST)

Re: IMDb

Ciao, va bene provvedo subito. Grazie.--B3t (scrivimi) 11:33, 29 ott 2009 (CET)

Informazione voci tematiche

Ciao, sono andato alla voce volontà per aggiungere una citazione di [williams], però leggendo "voce tematica", sembra che non si possano aggiungere citazioni di personaggi che non siano presenti in wikiquote, poichè mancherebbe la fonte... la mia domanda è quindi, posso aggiungere citazioni di personaggi che non sono presenti su wikiquote, segnalando direttamente la fonte, in una voce tematica?
ad esempio "blablabla" (bernard williams, libro:YY, autore:XX, pp.xxx, annoyyyy) Grazie mille per le tue risposte admin!--Fabiosbest (scrivimi) 12:58, 2 nov 2009 (CET)

ho capito grazie, vedrò di creare prima una pagine per quel personaggio. ;D

ho creato Bernard Williams e ho aggiunto la citazione nella pagina volontà, spero di aver fatto bene, ho citato tutto e messo anche la bibliografia nell'autore :0, Bernard Williams non c'è nemmeno in wikiquote en :)--Fabiosbest (scrivimi) 14:43, 2 nov 2009 (CET)

scusa non ci ho fatto caso, grazie per le dritte e per aver wikificato Bernard ^_^

Cesare de Seta

Ciao Quaro, come mai la voce è tornata alla versione iniziale? eppure la data e il luogo di nascita sono certi. Inoltre il personaggio è principalmente un prof di storia dell'architettura che ha poi all'argato i suoi interessi alla storia dell'arte e alla letteratura. Inoltre la sua bibliografia è sicura, com'è facilmente recuperabile in qualsiasi motore di ricerca bibliografica. Insomma, perchè lasciare la voce generica, qualunquistica e ondivaga? grazie — Il precedente commento non firmato è stato inserito da 62.98.19.66 (discussioni · contributi), in data 21:12, 4 nov 2009.

ti rispondo qui: la voce non è generica, qualunquistica e ondivaga, è perfettamente in linea con le linee guida di wikiquote. su wikiquote raccogliamo solo citazioni: tutte le altre informazioni di carattere enciclopedico vanno messe su wikipedia. se vuoi approfondire leggi Wikiquote:Cosa mettere su Wikiquote e Wikiquote:Cosa Wikiquote non è. per qualsiasi altro dubbio chiedi pure. --Quaro75 (scrivimi) 21:32, 4 nov 2009 (CET)

prima di tutto grazie per il chiarimento, confesso che non sapevo la differenza tra wikiquote e wikipedia. mi resta però il dubbio sul perchè nn mettere la data di nascita al posto del punto interrogativo? ... a quel punto eviterei la scritta 'vivente', visto che viene di conseguenza lasciando solo quella di nascita :D ... grazie — Il precedente commento non firmato è stato inserito da 151.53.82.111 (discussioni · contributi), in data 21:39, 6 nov 2009.

scusa, mi sono perso il fatto che avevi inserito anche la data di nascita... ma come puoi vedere qualcun altro ha già provveduto ;-) Mettere "vivente" è una delle convenzioni che abbiamo qui... --Quaro75 (scrivimi) 12:49, 7 nov 2009 (CET)

Re:Sheri S. Tepper

Ciao. Il problema è che le citazioni sono tratte da un breve saggio autobiografico, pubblicato su rivista, posto a introduzione dell'edizione italiana del romanzo, mentre l'incipit è ovviamente del romanzo. Si tratta quindi di due opere distinte, pubblicate in un'unica edizione italiana. Non sapevo bene come strutturare la cosa, quindi sono ricorso alle note, in attesa di trovare una soluzione migliore. Secondo te, meglio una sezione Le torri del dominio con sotto-sezione Sheri S. Tepper: Autoritratto, incipit e così via, oppure due sezioni distinte, una dedicata al saggio, e una al romanzo, esplicitando in biografia che l'uno è contenuto nell'edizione dell'altro?--Gawain78 (scrivimi) 19:25, 7 nov 2009 (CET)

Grazie.--Gawain78 (scrivimi) 19:56, 7 nov 2009 (CET)

Re: Il padrino parte II

I dialoghi scritti male con punteggiatura assurda, li elimino direttamente, non sto nemmeno a controllare. --Homer (scrivimi) 13:18, 8 nov 2009 (CET)

Nirvana

Ciao, e grazie! Certo che dovrò recuperare un po'. Sono sicuro che con maestri come voi il recupero è assicurato. Saluti e buon lavoro! Freddy84 (scrivimi) 13:44, 15 nov 2009 (CET)

Re: ndr e bot

Sí, è molto diffuso anche '''[questo]''' che invece ha precisamente lo stesso effetto (è il codice del template) e che quindi finora non ho corretto perché la correzione non avrebbe effetti visibili. Dici di correggere entrambi i casi? --Nemo 16:22, 15 nov 2009 (CET)

Farò un passaggio nei prossimi giorni. Ciao, Nemo 16:33, 15 nov 2009 (CET)

citato

A furia di correggere... sbaglio. Crazie! Freddy84 (scrivimi) 21:15, 15 nov 2009 (CET)

Leica

Grazie per le sistemazioni, e scusa per la perdita di tempo. ;-) --Homer (scrivimi) 21:41, 17 nov 2009 (CET)

Ci siamo scritti in contemporanea, va benissimo! :D --Homer (scrivimi) 21:42, 17 nov 2009 (CET)

Ripchip Bot

Non vedo nessun contributo, nemmeno cancellato (a meno che sia dovuto intervenire un oversight non dovrebbero essercene...), quindi l'ho sbloccato per consentire le modifiche di prova richieste dalla procedura. --Nemo 01:11, 19 nov 2009 (CET)

Interviste

ok, grazie. Buona domenica. --Donluca (scrivimi) 13:37, 22 nov 2009 (CET)

Disambigua

Ciao, Quaro. Me ne sono accorto un po' tardi. Saluti! Freddy84 (scrivimi) 19:06, 22 nov 2009 (CET)

Re: Frank Herbert

Ti ho risposto qui. Ciao, Nemo 20:20, 22 nov 2009 (CET)

grazie

Non era chiaramente un incipit, ma un finale. Pensavo di essere in una sezione comune a tutte le citazioni. Grazie.Zenith (scrivimi) 22:55, 22 nov 2009 (CET)

Re:Snatch

Ok Grazie :)--Goemon (scrivimi) 15:51, 24 nov 2009 (CET)

Richiesta chiarimenti su Pagina di Witkiewicz

Quaro, grazie per i suggerimenti e per la "sistemazione" della pagina, anche se non capisco alcune cose:

1) L'indice è sparito: io lo considero utile ed in ogni caso è sempre presente nelle pagine in vetrina;
2) Come mai la pagina non è raggiungibile dalla ricerca? Grazie per le risposte ad un novizio. Viducoli (scrivimi).

Disambigua e...

Va bene! Lo terrò presente. Saluti! Freddy84 (scrivimi) 17:28, 28 nov 2009 (CET)

Election

Ciao, eh si non mi era proprio venuto in mente, grazie.--B3t (scrivimi) 00:47, 3 dic 2009 (CET)

Nulla

Ciao, ho visto che precedentemente avevi creato la pagina Nulla, io l'ho ricreata e credo che sia molto bella, per vederla clicca qui. Quando l'avrai guardata vai sulla mia pagina di discussioni e dimmi che voto pensi di dargli da 1 a 10, ok? Ciao da Tranco28 (scrivimi) 17:29, 3 dic 2009 (CET)

Bolt e Up

Ciao, credo che la pagina bolt - un eroe a quattro zampe mi sia riuscita piuttosto bene, anche Up (ma questa la sto pian piano espandendo), non credi anche tu?Certo non saranno da vetrina e neanche dei capolavori però sono le mie vere prime pagine create qui su quote. Ciao. Tranco28 (scrivimi) 18:00, 5 dic 2009 (CET)

Messaggio

Ciao, scusa ma mi sono posto una domanda:come si fa a mettere quei pulsanti all'inizio della pagina di discussioni di un utente così che si può scrivere automaticamente un messaggio invece che mettere modifica;cioè basta cliccare sopra e così si può lasciare un nuovo messaggio. Sai come si fa o conosci qualche utente che sa come si fa. Ciao e grazie in anticipo. Tranco28 (scrivimi) 18:07, 5 dic 2009 (CET)

Così parò bellavista

Hai ragione grazie. Scusami, ma purtroppo a volte dimentico le regole di formattazione. Volevo sapere una cosa, ma è possibile utilizzare una "tavolozza" dei comandi più completa sia in wikiquote che in wikipedia? Nel senso di avere dei comandi diretti delle funzioni del bbcode. --Cesare87 (scrivimi) 14:13, 6 dic 2009 (CET)

Ciao Quaro, ti ringrazio, sei stato molto gentile, ma purtroppo ci sarebbe solo un piccolo problema..., non sono molto pratico in queste cose. Comunque grazie lo stesso.--Cesare87 (scrivimi) 19:13, 6 dic 2009 (CET)

PS: Comunque, per tavolozza più completa intendo avere i vari comandi del bbcode disponibili tramite pulsanti, per semplificare.

Grazie Quaro, gentilissimo, grosso modo era proprio qualcosa del genere che cercavo, spero di poter arricchire ancora questa tavolozza. Ho capito, questa famigerata versione beta è una....wiki for donkey....

grazie ancora, cercherò di imparare a fare a meno di questi "aiutini"--Cesare87 (scrivimi) 17:50, 7 dic 2009 (CET)

Re: ndr

Cercherò di essere meno drastico. Ma ci casco sempre. Sono sempre stato un po' drastico dentro. --Homer (scrivimi) 17:51, 7 dic 2009 (CET)

Oscar

Ciao, la voce esatta è w:Oscar al miglior attore (w:en:Academy Award for Best Actor).

No probelm.--B3t (scrivimi) 20:31, 7 dic 2009 (CET)

Nietzsche

Ciao... "Su verità e menzogna..." non è il capitolo di un libro ma un'opera di Nietzsche, caratterizzata da un ridottissimo numero di pagine... Proprio per questo è stata spesso inserita in raccolte di opere, o magari accostata ad altre... In questo caso l'incipit di "Su verità e menzogna..." l'ho trascritto da un'edizione 2006 di adelphi che comprende appunto una raccolta di opere scritte da Nietzsche tra il 1970 e il '73... Adelphi ha assegnato al volume il titolo di una delle opere presenti, "La filosofia nell'epoca tragica dei greci", seguito da "E scritti 1970-1973", che comprende appunto "Su verità e menzogna", e "Appello ai tedeschi", "il dramma musicale greco"..... Ho pensato quindi di dedicare una sezione a "Su verità e menzogna" visto che si tratta di un opera a sé stante, con un capo e una fine, inserendo in coda il titolo di uno dei tanti volumi in cui è stata raccolta...La sezione numero 4 al contrario, "Verità e menzogna e altri scritti giovanili", può essere a mio parere fuorviante, perché non si tratta del titolo di un opera ma di una raccolta... Sarebbe più corretto, come ho intenzione di fare, dedicare una sezione ad ogni opera, per rispettare l'"autonomia" e l'ordine cronologico di queste... --iosodinonsapere (scrivimi) 19:17, 8 dic 2009 (CET)

Si hai ragione... ok grazie, ciao... --sodinonsapere (scrivimi) 19:25, 8 dic 2009 (CET)

Puntini

Per me i puntini sono un simbolo di sospensione e/o di attesa. Non mi hai ancora risposto per la domanda dell'aggiungere il tasto che serve a creare un messaggio, puoi vedere la mia domanda più sopra. Ciao Tranco28 (scrivimi) 20:32, 8 dic 2009 (CET)

Indro Montanelli

Ho pubblicato una citazione di Montanelli con citazione. Ma l'hanno cancellata. Non credo si possano cancellare citazioni senza motivo, no?

--Zuzeca (scrivimi) 23:35, 12 dic 2009 (CET)

Ignora pure. ;) Mi trovavo di passaggio e ho risposto io a questa "lamentela" infondata. --DOPPIA•DI 23:51, 12 dic 2009 (CET)

RE: Tematiche

sarà fatto ;) grazie per le correzioni e per l'avvertimento :D--fabiosbest (scrivimi) 13:51, 13 dic 2009 (CET)

Prosperini e Formigoni

Ciao Quaro, se non ho capito male la questione è che la citazione di Formigoni andrebbe prima nella sua voce e solo poi in quella di Prosperini; se è così, provvedo. In ogni caso, vorrei chiederti di aiutarmi, sistemando le cose che introduco, piuttosto che cancellarle. Come puoi vedere io contribuisco ben più su 'pedia che qui, e tutte le regole "locali" ancora non le conosco a menadito (come tu spesso mi ricordi). In particolare, in questo caso, avevo preso spunto dalla citazione di Fini riportata sulla stessa pagina nelle stesse modalità. Cordialmente, --Dans (scrivimi) 14:02, 19 dic 2009 (CET)

Re: Filtro anti abusi

Non è proprio corretto parlare di "regole" e "violazioni": i filtri possono essere impostati per rilevare un po' di tutto, anche cose che non sono affatto "abusi". I comportamenti probabilmente "non ottimali" possono attivare un'etichetta che viene assegnata all'azione e la rende individuabile nei registri consueti, e/o un avviso che l'utente vede prima di salvare la modifica o confermare l'azione; le azioni "peggiori" possono essere rallentate o del tutto impedite, o causare conseguenze come la perdita dello status di utente autoconvalidato. In questo momento ho attivato solo filtri senza conseguenze, per provare, quindi non succede nulla a parte il fatto che quando un'azione attiva un filtro ciò viene registrato nell'apposito registro del filtro anti abusi (che è collegato anche dalla pagina dei contributi di un utente). --Nemo 17:06, 24 dic 2009 (CET)

Sí, per il momento MediaWiki:Abusefilter-warning-rimozioni (o meglio, per il momento nulla, ma questo è quello che ho preparato): gli avvisi si creano in MediaWiki: e poi si assegnano ai filtri come una delle possibili azioni che possono compiere. --Nemo 09:44, 25 dic 2009 (CET)

Re: Incipit

Ciao, accolgo volentieri il tuo suggerimento ed inizio ad apportare le opportune modifiche alla voce "William Shakespeare". Ti segnalo l'opportunità di rendere più chiaro questo aspetto nella voce "Aiuto:Esempio di voce (persona)". E buon Natale! --AnjaQantina (scrivimi) 19:50, 25 dic 2009 (CET)

Grazie per la nuova segnalazione: ho fatto le opportune correzioni. --AnjaQantina (scrivimi) 23:12, 25 dic 2009 (CET)

References (era: Agata Christie)

Riciao. Credevo di aver visualizzato correttamente l'anteprima delle pagine con <references>, ed effettivamente era proprio così: poco fa ho fatto una prova sulla sandbox, scrivendo una nota fittizia e concludendo con <references> (senza la barra finale). Il risultato è che non ho nessun errore nel visualizzare né l'anteprima, né la pagina salvata. Boh, comunque d'ora in poi metterò la barra finale. Grazie ancora per avermi segnalato il problema. --AnjaQantina (scrivimi) 20:16, 26 dic 2009 (CET)

Verissimo! Evidentemente il mio sguardo è arrivato solo fino al punto di inserimento del paragrafo Note, e non ho fatto caso alla presenza (anzi, all'assenza) delle parti successive. Prometto che farò più attenzione. --AnjaQantina (scrivimi) 20:24, 26 dic 2009 (CET)

Altri incipit

Ciao ancora. Penso sia utilissimo modificare pesantemente la pagina di aiuto sugli incipit, inserendo tutte questi piccoli (ma utili consigli). Per quanto riguarda invece la pagina di Kenneth Robeson avevo preferito l'indicazione "Incipit" anziché "Incipit di alcune opere" perché in effetti sono gli incipit di tutte le opere pubblicate in Italia. Alla prossima, --AnjaQantina (scrivimi) 13:16, 27 dic 2009 (CET)

Anzitutto, buon anno. Tornando agli argomenti sui quali ci siamo confrontati qualche giorno fa, penso che andrebbero i suggerimenti potrebbero trovare utilmente posto su WQ:MI. Per quanto riguarda poi la voce di William Shakespeare, ti ringrazio per aver scovato e corretto qualche piccolo errore di formattazione, e condivido le tue modifiche sugli spostamenti di parti del testo e note. A questo punto volevo chiedere se è meglio che le citazioni del punto 1 dell'indice vadano invece "smistate" sotto le rispettive opere, e quindi se non è opportuno che le "altre opere" diventino autonome e trovino un loro spazio a sé. A presto, --AnjaQantina (scrivimi) 19:17, 3 gen 2010 (CET)

Film

Il mio intento è quello di seguire le linee guida. Sono stranito dalla tua affermazione, e pensare che sei un amministratore.B3t (scrivimi) 15:00, 27 dic 2009 (CET)

Ciao, in alcune voci (es. Omero) il titolo della sezione Opere ha il link alla categoria. Secondo me non è una cattiva idea... --Micione (scrivimi) 19:12, 27 dic 2009 (CET)

Mi intrometto anch'io: non accapigliatevi per una simile sciocchezza. Probabilmente B3t ha letto correttamente la linea guida, e non sono molto d'accordo colla modifica di Quaro. D'altro canto, Quaro ha ragione: per quanto ci sia una linea guida, se si vede che non è generalmente applicata non si parte in quarta a modificare centinaia di voci senza chiedere niente a nessuno: io stesso non l'ho fatto, anche se si può fare automaticamente in pochi minuti (il che significa che è ancora piú assurdo farlo a mano). In conclusione: ne parliamo qui per decidere finalmente che fare superando questo vicolo cieco. --Nemo 15:32, 28 dic 2009 (CET)

William Shakespeare

Ti ho risposto da me. --Nemo 14:21, 28 dic 2009 (CET)

Complimenti per il grande lavoro intrapreso. :-) --Nemo 13:13, 31 dic 2009 (CET)

John Keats e altro

Ciao, Quaro75. Sono June e mi sono registrata su Wikiquote da poco più di un mese. Nonostante mi sia letta diverse guide, non sempre riesco a trovare quello che cerco e così mi sono decisa a scriverti per capire il funzionamento di alcune cose. Per esempio, non capisco la policy riguardo la grandezza delle immagini da inserire nelle biografie. Faccio riferimento alla voce John Keats dove mi sono permessa di ingrandire di poco il dipinto che ritrae Keats (e che tu mi hai riportato alle misure standard). Lungi da me fare vandalismo! L'ho fatto in riferimento ad altre voci (come Alessandro Manzoni, Oscar Wilde, Francesco Petrarca - fra quelli che ho trovato) dove, non solo è specificata la grandezza dell'immagine ma, in alcuni casi, l'immagine è visibilmente grande (vedi Alessandro Manzoni a 250 px). Come mai? Se è permesso per queste voci, perché non deve esserlo per altre? Un'altra cosa vorrei chiederti. Ho notato l'esistenza di un template per le biografie ("Bio"), ma solo in pochissime voci viene utilizzato. Ci devono essere condizioni particolari per usarlo? Per esempio, potrei inserirlo nella voce di Keats? Ti ringrazio in anticipo e mi scuso se mi sono permessa di romperti le scatole, ma ogni volta che faccio una modifica su Wikiquote, mi sembra di camminare sulle uova, perché dopo 5 secondi che salvo le modifiche, quasi sempre trovo correzioni, mi sembra di non farne una giusta! Ciao! --June (scrivimi) 15:48, 28 dic 2009 (CET)

Chiedo venia (che figura barbina!). A forza di cliccare link su link è evidente che sono andata a finire su Wikipedia. Scusa la confusione (si vede che ho ancora molto da imparare su Wikiquote). Comunque grazie per la disponibilità e la spiegazione esauriente sulle dimensioni delle immagini (almeno ora so che non si fanno differenze). Aspetterò che il bot faccia piazza pulita! :-) Ciao e al prossimo dubbio! --June (scrivimi) 16:40, 28 dic 2009 (CET)

Kurt Weitzmann

Eccomi qua e scusami per tutto il casino che ti sto creando.
La faccenda nasce dalla voce omonima che sto sistemando in WP. Là ho messo una citazione e ho scoperto che dovevo metterla anche in WQ. Detto fatto, convinta che fosse più o meno simile, mi son trovata a creare una voce in WQ da vera pivella con il risultato che tu hai visto e giustamente segnalato.
Spero che adesso vada meglio, ma non ho tolto l'avviso di wikificare perché non so se ho operato correttamente e perché ho una serie di dubbi che spero tu mi possa sciogliere:

1. Innanzi tutto il significato della citazione. Messa lì così, non mi pare dire gran che. Weitzmann la pronunciò in contrapposizione al perfezionismo di altri studiosi e per giustificare la sua notevole produzione di articoli, saggi, mostre, conferenze ecc. In altre parole: vi comunico quel che so, se poi manca qualcosa o ho fatto errori, ci penseranno gli altri a completare o a correggere. Un concetto molto wikipediano, non credi?, ma che non mi pare risulti dal contesto. Forse si potrebbe scrivere: In risposta a chi gli segnalava il perfezionismo di altri colleghi: «Dobbiamo...»
   
2. Il tuo dubbio. L'illustrazione del libro nell'antichità è il titolo dell'edizione italiana del volume di Weitzmann Ancient book illumination, tradotto e curato da Massimo Bernabò e Rita Tarasconi i quali, avendo collaborato di persona con Weitzmann, hanno anteposto alla traduzione vera e propria un paio di loro prefazioni (con numeri di pagina romani per distinguerle dal testo tradotto che ha invece numerazione araba). La seconda di tali prefazioni è appunto intitolata "Ricordo dei Weitzmann" ("dei" perché vi si parla di Kurt e Josepha, sua moglie) e a p. XXIII riferiscono la frase pronunciata (non scritta) da Weitzmann. Stando alle norme di WP, a me pare che la citazione bibliografica sia corretta (è consentito anche mettere Ricordo dei Weitzmann in corsivo anziché tra virgolette, se questo favorisce una migliore comprensione, ma in genere è peggio perché, essendo in corsivo anche il titolo del libro, è più facile confondere la parte con il tutto).
3. Categorizzazione. Ho inserito la pagina nella categoria esistente "Storici", ma la categoria esatta dovrebbe essere "Storici dell'arte", che però non c'è (o almeno io non ho trovato). Con una leggera forzatura potrebbe andar bene anche "Critici d'arte", che però ha comunemente un significato meno storicistico.
   
4. Infine una questione relativa alla mia pagina utente. Mentre ringrazio Dread83 che mi ha creato quella di discussione (e mi va benissimo tenerla distinta da quella su WP), gradirei sapere se è possibile creare un redirect dalla mia pagina utente su WQ a quella che ho su WP (ho letto che è possibile fra WQ di diverse lingue, ma non ho trovato nulla per progetti diversi nella stessa lingua). Magari non c'è nessun problema e mi sto preoccupando di nulla ma, viste le corbellerie precedenti, non vorrei aggiungerne un'altra.

Grazie di tutto e perdona lo sproloquio. Ciao. --Eva4 (scrivimi) 14:06, 29 dic 2009 (CET)

Corbelleria bis corretta. Grazie per non aver infierito. M'avevi già dato l'indicazione corretta, ma la capra pensava di aver già capito tutto e naturalmente ha ciccato in pieno. Cosa fai tu di mestiere? L'angelo custode degli imbranati? Scuse bis e grazie bis. Ciao. --Eva4 (scrivimi) 22:02, 29 dic 2009 (CET)

Re: Veronesi

Ciao. Il libro è scritto da Veronesi con la "collaborazione" di Pappagallo (un po' come Montanelli che ha scritto dei libri di storia con la collaborazione di altri giornalisti), infatti sulla copertina c'è scritto: Veronesi con Pappagallo (e non Veronesi e Pappagallo). Quindi penso che vada bene come ho messo, ma se non sei convinto fammi sapere ;-)

Re:Filippo

Ringrazio per le belle parole che solo ora leggo. Auguro a tutti buon anno nuovo. Non ho molta familiarità con strumenti informatici. Se non ho risposto sempre è solo per questa ragione. Ciao — Il precedente commento non firmato è stato inserito da 87.7.105.139 (discussioni · contributi), in data 16:34, 1 gen 2010.

re: citazioni su

Ok, grazie, ciao! — Il precedente commento non firmato è stato inserito da Spinoziano (discussioni · contributi), in data 17:33, 1 gen 2010.