Sezione 31

Questa è una voce tematica: trovi la fonte di ogni citazione nella voce dell'autore.

Citazioni sulla Sezione 31.

Citazioni

Citazioni in ordine temporale.

Star Trek: Discovery

La Sezione 31 non sarà quel fulgido esempio di virtù che lei desidererebbe che fosse, ma è un servizio di intelligenza indispensabile, e abbiamo questioni più pressanti di discutere l'Articolo 14 dello statuto. Forgiare nazioni non è mai piacevole. Questa è la sgradevole verità e lo sapete.
– La Sezione 31 ha una missione ben precisa. Non sempre condivido le loro tattiche, ma credo nella loro missione.
– Ignorando chi ne paga il prezzo!

Star Trek: Deep Space Nine

Sesta stagione

– Le posso solo dire che appartengo a un'altra branca dei nostri servizi segreti. La nostra designazione ufficiale è Sezione 31.
– Mai sentito.
– Cerchiamo di non dare troppo nell'occhio. Per certi versi, è un vantaggio che torna molto utile.
– E quale sarebbe lo scopo della Sezione 31? A parte rapire ufficiali della Flotta Stellare?
– Quello di scoprire e identificare minacce per la Federazione.
– E quando le avete scoperte?
– Ce ne liberiamo.
– Come?
– Con discrezione.
– La Flotta Stellare è al corrente di quello che fate?
– Non siamo tenuti a presentare rapporti o a chiedere permessi per le nostre operazioni, se è questo che vuole sapere. Siamo un dipartimento autonomo.
– E da chi è autorizzato, se posso chiedere?
– La Sezione 31 era parte del progetto originale della Flotta.
– Che è stata fondata 200 anni fa, esatto? Vuol dire che state lavorando in maniera autonoma fin d'allora? Senza ordini specifici? E senza mai dover rendere conto a nessuno?
– Detto così sembra quasi minaccioso.
Noi affrontiamo delle minacce che mettono in pericolo la sopravvivenza della Federazione. Se sapesse anche quante vite siamo riusciti a salvare, forse non direbbe più che il fine non giustifica i mezzi.
Non c'è nessun dato riguardante un vice direttore Sloan negli archivi della Flotta. Per la Sezione 31, la faccenda è un po' più complicata. Il Comando di Flotta di fatto non ammette la sua esistenza. Tuttavia, non lo nega neanche. (Benjamin Sisko)
– Non posso credere che la Federazione appoggi queste attività.
– Io invece sarei sorpreso del contrario. Tutte le altre potenze hanno una loro Sezione 31. I romulani hanno la Tal Shiar, i cardassiani avevano l'Ordine Ossidiano.
– Ma che vuol dire per la Federazione? Che quando arriva un brutto pericolo, si può sacrificare un principio pur di sopravvivere?

Settima stagione

Ufficialmente, il Comando di Flotta inorridisce alla semplice idea che possa esistere un organizzazione come la Sezione 31. (Benjamin Sisko)
Interessante e grottesco! La Federazione condanna l'operato della Sezione 31, ma se bisogna fare un lavoro sporco, finge di non vedere. Un'etica a prova di bomba, non crede? (Odo)

Altri progetti

(EN) Wikipedia contiene una voce riguardante la Sezione 31