Revenant - Redivivo
film del 2015 diretto da Alejandro González Iñárritu
Revenant - Redivivo
| Titolo originale |
The Revenant |
|---|---|
| Lingua originale | inglese, francese, pawnee |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2015 |
| Genere | biografico, avventura, drammatico, western, thriller |
| Regia | Alejandro González Iñárritu |
| Soggetto | Revenant di Michael Punke |
| Sceneggiatura | Alejandro González Iñárritu, Mark L. Smith |
| Produttore | Steve Golin, Keith Redmon, David Kanter, Alejandro González Iñárritu, Arnon Milchan, James Skotchdopole |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
|
Revenant – Redivivo, film statunitense del 2015 con Leonardo DiCaprio e Tom Hardy, regia di Alejandro González Iñárritu.
Frasi
modifica
Citazioni in ordine temporale.
- Finley, vai a cercare il capitano! (Cacciatore di pellicce)[ultime parole]
- Non lasciatemi, aspettate! (Cacciatore rimasto indietro) [ultime parole]
- Il mio vecchio, noi non eravamo... non era un uomo religioso, sai? Se non potevi crescere una cosa, meglio ucciderla o mangiarla, semplicemente non ci credeva, tutto qui. E una volta montò a cavallo e se ne andò a San Saba Hills, conosci San Saba Hills? Prese e se andò a caccia insieme a un paio di rangers amici suoi; roba di routine, capisci? L'aveva fatto centinaia di volte prima, doveva essere una caccia di tre giorni ma... il secondo giorno be'... andò tutto a puttane. Insomma, in qualche modo quella notte si ritrovò separato dai compagni e poi, a farlo apposta arrivarono i comanche e gli fregarono i cavalli. Era affamato, cominciava a sragionare. Così se ne strisciò in questa macchia, questo gruppo di alberi che in pieno deserto spuntava in mezzo alla pianura piena di cespugli e fu lì che trovò la fede. In quel momento, mi raccontava, lui trovò Dio. [mastica, poi riprende a parlare] E si dà il caso che Dio... è uno scoiattolo. Già, un grasso, vecchio scoiattolo. "Ho trovato Dio – ripeteva sempre – e mentre ero lì seduto che mi godevo la gloria e l'immensità della grazia... ho sparato a quel figlio di puttana e l'ho mangiato". (Fitzgerald) [a Jim]
- Hai fatto tutta questa strada solo per la tua vendetta, eh? Be' allora goditela, perché non c'è niente che ti darà indietro tuo figlio. (Fitzgerald) [ultime parole]
- Finché avrai ancora un respiro, combatti. Tu respiri. Continua a respirare. (Hugh Glass)
- La vendetta è nelle mani di Dio. (Glass) [La frase viene detta in pawnee]
Dialoghi
modifica Citazioni in ordine temporale.
- Paul: Siamo circondati,sono dappertutto!
Andrew Henry: No Paul, stai qui!
Paul[ultime parole]: Sono dappertutto, sono dappertutto!
Andrew Henry: Paul! - Hawk: Aiuto!
Fitzgerald: Ehi, stai calmo,stai calmo.
Hawk: Aiuto, Jim, aiuto!
Fitzgerald: Zitto! Ci farai ammazzare tutti!
Hawk: Dirò al capitano che cosa hai fatto, ti impiccheranno, ti impiccheranno!
Fitzgerald: Io e tuo padre siamo d'accordo, io e tuo padre siamo d'accordo!
Hawk[ultime parole]: Jim, aiuto! Jim!
Fitzgerald: Calmati, ragazzo. [pugnala Hawk] Ma che cazzo avete voi indiani nella testa? Io l'avevo detto! [si rende conto di aver ucciso Hawk] Merda... - Glass: Mi servono un cavallo e un fucile!
Andrew Henry: No, lei ha bisogno di riposare, di mangiare, andrò io a cercarlo. [Fitzgerald]
Glass [scuote la testa]: No, non lo troverebbe mai senza di me.
Andrew Henry: Se aspettiamo fino a domattina avrà un giorno di vantaggio, ci scapperà.
Glass: No invece. Ha paura! Sa quanta strada ho fatto per cercarlo. È come un cervo: quando hanno paura si nascondono nel bosco. L'ho intrappolato, solo che lui non lo sa ancora.
Andrew Henry: Come fa ad esserne sicuro?
Glass: Perché lui ha tutto da perdere. Tutto quello che io avevo era quel ragazzo e lui me l'ha portato via.
Andrew Henry: Non posso lasciarla tornare laggiù. Non di nuovo.
Glass: No... io non ho più paura di morire ormai. Sono già morto. Verrò con lei. - Fitzgerald [puntandogli il fucile contro]: Ehi! Non mi aspettavo di trovare un uomo della sua importanza così lontano dalla sua stufa in un mattino freddo come questo, capitano, si... si è perso?
Andrew Henry [ultime parole]: Sono qui per riportarti a Fort Kiowa dove sarai processato per omicidio.
Fitzgerald: Ah, è così? Non è che il suo piano mi faccia impazzire e poi ne avrei uno anche io. [Andrew estrae la pistola, i due sparano ma come si scoprirà qualche scena dopo a perire è stato Andrew] - Fitzgerald: Avevamo un accordo, Glass. Ho provato a dirlo al tuo ragazzo, ho provato a fargli capire che per te andava bene ma non voleva ascoltare e continuava a strillare. Stava per farci ammazzare tutti... ma tu e io avevamo un accordo. Tu lo sai cosa è successo laggiù e sulla mia anima, il Signore... il Signore, lui sa cosa è successo laggiù.
Glass: Non c'è nessun accordo. Tu hai ucciso mio figlio.
Fitzgerald: Allora avresti dovuto farne un uomo invece di una puttanella piagnucolosa.
Citazioni su Revenant – Redivivo
modifica- Non l'ha fatto per prendere finalmente l'Oscar, no. Leonardo DiCaprio l'ha fatto, questo film in cui un orso gli fa una tracheotomia, e lui dorme dentro una carcassa di cavallo, e mangia bufali crudi senza posate, per rispondere alla nostra disperazione. Per compiacere noialtre che da anni ci lamentiamo di uomini che passano a farsi belli più tempo di noi, che si depilano le sopracciglia, che ci occupano gli scaffali del bagno con le loro creme. L'ha fatto per ricordarci quel dogma che diceva: l'uomo deve puzzare. (Guia Soncini)
Frasi promozionali
modifica- La vendetta è nelle mani di Dio.[1]
- Revivivo (s. qualcuno che è tornato, come fosse tornato dalla morte.)
- The Revenant (n. one who has returned, as if from the dead.)[2]
- Sangue perduto. Vita ritrovata.
- Blood lost. Life found.[3]
Note
modifica- ↑ Dalla locandina in italiano. Cfr. Foto Locandina Revenant - Redivivo, FilmTV.it
- ↑ Dalla locandina in inglese. Cfr. Foto Locandina Revenant - Redivivo, FilmTV.it
- ↑ Dalla locandina in inglese. Cfr. Foto Locandina Revenant - Redivivo, FilmTV.it
Altri progetti
modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Revenant - Redivivo
Commons contiene immagini o altri file su Revenant - Redivivo
