Socratelee
Sei appena arrivato? |
Cosa vuol dire…?
|
Vuoi contribuire?
|
Vuoi approfondire?
|
Vuoi saperne di più?
|
Conosci i 5 pilastri?
|
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --AssassinsCreed (scrivimi) 15:00, 12 giu 2015 (CEST)
Ciao, grazie per esserti registrato. Cominciamo dalla citazione del "narratore" in Game of Death: va assolutamente tagliata, dovresti estrapolarne i passi più importanti e tagliare il resto. Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 15:00, 12 giu 2015 (CEST)
- Perché il senso di Wikiquote è quello di raccogliere citazioni non testi interi di documentari (per cose del genere esistono altri servizi/siti). Mi dispiace che tu abbia fatto tutto il lavoro certosino... Qui per esempio non citiamo canti interi della Divina Commedia (nonostante sia la più grande opera del patrimonio letterario italiano e una delle più grandi di quello mondiale), quello è compito di Wikisource, qui riportiamo solo talune citazioni...--AssassinsCreed (scrivimi) 15:31, 12 giu 2015 (CEST)
- Non ho ben capito ciò che intendi fare... L'importante è che nelle sezioni The Game of Death metti solo ciò che è tratto dagli spezzoni disponibili del film incompiuto. Se una citazione del documentario parla semplicemente di tale film, non va in tale sezione, ma va indicata così:
- [Sul film incompiuto The Game Of Death] Bla bla bla. (Personaggio)
- Puoi concentrarti su quello che preferisci l'importante è non esagerare: non puoi riportare 5-10 minuti interi di documentario trascritto, così come non puoi riportare l'intero copione degli spezzoni di film.--AssassinsCreed (scrivimi) 16:26, 12 giu 2015 (CEST)
- Va molto meglio ora. Ho tagliato qualche NDR eccessivo e migliorato qualche errore ortografico. Qualche domanda:
- Frasi e dialoghi sono in ordine cronologico (ordine in cui sono collocate all'interno del documentario)?
- Quel dialogo è l'unica parte tratta dal film incompiuto?
- Se puoi ricontrolla un po' l'ortografia che ho trovato qualche svista.
- Grazie. Buon lavoro --AssassinsCreed (scrivimi) 11:09, 15 giu 2015 (CEST)
- Ok, io ti consiglierei di metterle in ordine cronologico (ma fai come preferisci), se qualche dialogo non corrisponde ti prego di rimediare quanto prima, grazie.--AssassinsCreed (scrivimi) 15:04, 15 giu 2015 (CEST)
ahem
modificaWikipedia:it:Wikipedia:È stato mio fratello. Se sei finito bloccato GLOBALMENTE vuol dire che ti sei comportato in modo inaccettabile in qualunque contesto tu abbia operato qui. Assumiti le tue responsabilità, fa parte del processo di crescita (spero infatti il tuo comportamento sia in buona misura dovuto ad un'età assai giovane). Sta tranquillo che qui nessuno "ce l'ha con te" per partito preso o divertimento personale, è questione di come ti comporti TU, addio.--Shivanarayana (scrivimi) 11:24, 16 giu 2015 (CEST)
- Nessuna meraviglia, è già tutto qui, compreso il "Pare te ne freghi di qualunque cosa ti sia stata detta sin qui". Un blocco infinito non viene dato a caso, tent'è che regolarmente chi lo subisce si conferma come utente problematico in tutte le sue reincarnazioni. Nei rari casi in cui qualcuno si ripresenta comportandosi in maniera decente, guarda un po', non finisce più bloccato. Se la vuoi capire la capisci, altrimenti amen, divertiti pure a fare la vittima incompresa. Preferirei che il tempo che ho perso dietro di te servisse a qualcosa e portasse risultati positivi, ma non dipende da me.--Shivanarayana (scrivimi) 12:59, 16 giu 2015 (CEST)
Ancora Bruce Lee
modificaCredo che ora il documentario vada bene, mi confermi che le frasi sono in ordine cronologico (per come compaiono nel documentario)? E così anche i dialoghi?--AssassinsCreed (scrivimi) 12:58, 18 giu 2015 (CEST)
Buongiorno, come concordato anche con Spinoziano, a questo punto sarebbe meglio creare la voce del film incompiuto come quella di un vero e proprio film, non come una tematica. Frasi e dialoghi del film incompiuto da Bruce Lee - La leggenda andranno spostate in questa pagina e andrà creata poi la sezione "Citazioni su The Game of Death" in fondo alla voce. Se hai dubbi chiedi pure. Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 13:25, 22 giu 2015 (CEST)
- Inizia pure, ci sono per un'altra oretta e posso guidarti.--AssassinsCreed (scrivimi) 13:41, 22 giu 2015 (CEST)
- Ho sistemato un po'. Devi fare una cosa importante: tra le Frasi devi lasciare solo le frasi presenti nei 39 minuti di film vero e proprio, quelle sul film (tratte dal documentario o altro) devi spostarle nella sezione "Citazioni su..." e indicare tra parentesi la fonte (Bruce Lee), (Bruce Lee - La leggenda). Chiaro?--AssassinsCreed (scrivimi) 14:38, 22 giu 2015 (CEST)
- Bene, ma per le Frasi devi riportare il personaggio in grassetto mentre per le Citazioni su devi riportare la Fonte ma non in grassetto bensì in corsivo (per i film) e normale (per le persone).--AssassinsCreed (scrivimi) 14:59, 22 giu 2015 (CEST)
- Vai, vai, tranquillo!--AssassinsCreed (scrivimi) 15:08, 22 giu 2015 (CEST)
- L'ho collegato a en.wiki, ora per favore sistema ciò che ti ho chiesto, grazie.--AssassinsCreed (scrivimi) 16:30, 22 giu 2015 (CEST)
Ho sistemato io gli ultimi dettagli della voce, ora va bene. La pagina che mi indichi non è su wikiquote ma è su incubator e non può essere linkata. Su Wikidata comunque credo tu abbia combinato un mezzo casino...--AssassinsCreed (scrivimi) 17:09, 22 giu 2015 (CEST)
- Infatti andava creato un altro, un terzo elemento, non sostituito quello di L'ultimo combattimento di Chen... Vediamo come rimedieranno lì. La prossima volta prima di agire, per favore chiedi. Meglio un messaggio in più, che un danno... Sei un buon utente, ti ho anche difeso, ma a volte sei un po' impulsivo. Cerca di controllare questo tuo "lato". Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 17:37, 22 giu 2015 (CEST)
- Come vuoi agire?--AssassinsCreed (scrivimi) 18:26, 22 giu 2015 (CEST)
- Più semplicemente, ciò che ti consiglio di fare è: annullare tutte le tue modifiche su Wikidata (puoi farlo da qui) e creare quindi un nuovo elemento Wikidata con le due voci di Wikiquote: italiana e inglese.--AssassinsCreed (scrivimi) 18:44, 22 giu 2015 (CEST)
- Non ho ben capito ciò che intendi. Fatto sta che quella pagina Wikidata che hai modificato era utilizzata per L'ultimo combattimento di Chen e ne va creata un'altra per il film incompiuto. Il wikidata non è inglese, è internazionale collega tutte le pagine di tutti i progetti del mondo. Le uniche due pagine che si riferiscono solo al film incompiuto sono quelle di Wikiquote italiana e inglese? Se è così, fai come ti ho detto e riusciremo a risolvere tutto, ti assisto io, fidati.--AssassinsCreed (scrivimi) 19:08, 22 giu 2015 (CEST)
- Ho creato qui il nuovo elemento e lo sto aggiornando.--AssassinsCreed (scrivimi) 19:23, 22 giu 2015 (CEST)
- Tranquillo, d'ora in poi se vuoi agire e non sei sicuro, interpellami pure senza problemi.--AssassinsCreed (scrivimi) 19:59, 22 giu 2015 (CEST)
Direi proprio di no per due motivi: 1. Come ti ho già detto è su Incubator (quindi sarebbe decisamente preferibile non linkarla); 2. Perché una percentuale molto molto vasta dei nostri visitatori (azzarderei anche un 99,99% se non di più) trarrebbero davvero poco giovamento da una pagina scritta in cinese-cantonese, sbaglio? Meglio la pagina in inglese che dedica la prima parte (ovvero quella che l'utente visualizza inizialmente) al film incompiuto. No?--AssassinsCreed (scrivimi) 21:10, 22 giu 2015 (CEST)
- Sì, le ho messe in ordine alfabetico trattandosi di una sezione tematica. Solo eccezionalmente usiamo l'ordine cronologico per voci e sezioni tematiche e non credo che in questo caso sia necessario, se un visitatore vuole l'ordine cronologico lo trova già nel documentario.--AssassinsCreed (scrivimi) 21:23, 22 giu 2015 (CEST)
- Direi proprio che possiamo accontentarci così ;)--AssassinsCreed (scrivimi) 21:34, 22 giu 2015 (CEST)
Ciao, mi fa piacere che hai creato la pagina, ma su Wikidata hai combinato un altro casino... L'elemento per L'ultimo combattimento di Chen era ovviamente questo, che punta anche alla voce corrispondente su Wikipedia... Non capisco perché prima hai sovrascritto l'elemento da me creato appositamente (non senza fatica) per The Game of Death (portandolo così alla cancellazione, ho dovuto ripristinarlo) e poi ne hai creato un nuovo... Spero che ora tutto ti sia chiaro almeno.
Ho cambiato un po' di immagini, scegliendone qualcuna secondo me più appropriata, va bene? Se mi devi chiedere qualcosa, ti esorto a farlo nei prossimi dieci/venti minuti, o c'è il rischio che ti risponda stanotte o domani.--AssassinsCreed (scrivimi) 11:33, 24 giu 2015 (CEST)
- Ok tranquillo, valuta tu per l'immagine di L'ultimo combattimento di Chen, ma il francobollo di Bruce Lee non mi sembra proprio adatto. Hai fatto bene comunque a creare la pagina. In che senso vuoi il link del film? Se ho capito quel che intendi, non è proprio il caso di chiedermelo, a maggior ragione qui. Ciao, AssassinsCreed (scrivimi) 11:59, 24 giu 2015 (CEST)
- Salve potresti chiarire meglio la nota, io personalmente non ci ho capito niente, grazie.--AssassinsCreed (scrivimi) 13:58, 24 giu 2015 (CEST)
- Ho sistemato la nota. Per favore sostituisci il termine «novità» in quella descrizione o comunque spiega meglio ciò che vuoi dire. Sarebbe meglio se tutte queste note fossero corredate da fonte.--AssassinsCreed (scrivimi) 14:45, 24 giu 2015 (CEST)
Tutte le risposte
modificaBuona sera, rispondo:
- Ripensandoci la nota sul documentario giapponese è davvero inutile su Wikiquote, è più un'informazione da Wikipedia al limite...
- Ho sistemato la pagina, buon lavoro comunque. Ho tolto il link ai dialoghi di I 3 dell'Operazione Drago perché nel momento in cui ne venisse aggiunto un altro, diventerebbe completamente inutile. Per inserire le note devi usare questo codice (<references />), le note non vanno alla fine della voce ma prima di voci correlate e altri progetti.
- Perché dovrei collegare quei due redirect a wikidata? Quei redirect sono sbagliati: dovrebbero rimandare alle pagine dei rispettivi film e non certo a The Game of Death... Davvero non capisco il senso...
- A titolo informativo, si dice "wikificare" non "wikifare".
Buon lavoro, a presto, AssassinsCreed (scrivimi) 23:18, 25 giu 2015 (CEST)
- Salve, per quanto riguarda i dialoghi, intendevo proprio la seconda cosa che hai ipotizzato. Sinceramente non vedo tanto la necessità di inserire il wikilink, se però lo ritieni assolutamente necessario, procedi pure a reinserirlo. Mi spiace per en.wiki ed en.quote ma lì posso davvero aiutarti poco... Buon proseguimento, AssassinsCreed (scrivimi) 13:49, 26 giu 2015 (CEST)
Re: disambiguazione Game of Death
modificaSalve, l'aggiunta nella disambigua è inutile. Si tratta appunto di una disambigua, non ha senso precisare una cosa del genere. Su Wikipedia la disambigua va benissimo così.
Quanto al dialogo in nota, decisamente eccessivo. Al limite potresti inserire solo la battuta poi ridoppiata. Saluti, AssassinsCreed (scrivimi) 00:14, 30 giu 2015 (CEST)
- Se non la trovi, fa niente. Non è indispensabile. Può rimanere anche così com'è.--AssassinsCreed (scrivimi) 00:26, 30 giu 2015 (CEST)
Re: Curiosità
modificaCiao. Se la versione inglese è ufficiale e ha i sottotitoli ufficiali in italiano, non c'è alcun problema: è una cosa già fatta per altre voci in passato. Se riuscirai a procurarti il DVD originale ti guiderò io stesso alla creazione e all'ampliamento della voce. Tuttavia non devi comprare il DVD anche per me: non avrebbe molto senso, ma ti ringrazio lo stesso per il pensiero... Ovviamente alla voce "Altri progetti" va inserito l'interprogetto in giapponese, trattandosi dell'unica voce disponibile sui vari progetti (mi confermi che è così allo stato attuale?). Ti saluto, buona serata, AssassinsCreed (scrivimi) 22:59, 1 lug 2015 (CEST)
Ultime modifiche
modificaCiao, come mai non stai contribuendo con il tuo account ultimamente? Le tue aggiunte di oggi sono a mio avviso superflue (per quello che è il compito di wikiquote) e poi sono prive di fonte (delle due che hai indicato a un certo punto, una non funziona e una non dice sostanzialmente niente), quindi direi di annullarle. Per favore d'ora in poi aggiungi nuove informazioni solo se strettamente necessarie e corredate di fonte. Grazie, AssassinsCreed (scrivimi) 21:05, 7 lug 2015 (CEST)