Tartarughe Ninja III

film del 1993 diretto da Stuart Gillard

Tartarughe Ninja III

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

Teenage Mutant Ninja Turtles III

Lingua originale inglese
Paese Stati Uniti d'America, Hong Kong
Anno 1993
Genere azione, avventura
Regia Stuart Gillard
Soggetto basato sui personaggi creati da Kevin Eastman & Peter Laird
Sceneggiatura Stuart Gillard
Produttore Kim Dawson
Interpreti e personaggi
Doppiatori originali
Doppiatori italiani

Tartarughe Ninja III, film del 1993, regia di Stuart Gillard.

  • È l'ora dello Sturoduro! (Raffaello)
  • Devo aver ingoiato un ranocchio, spero che non sia un mio antenato! (Leonardo)
  • Ecco, i tre zimbelli: Larry, Carly e Moe! (Raffaello)
  • [Mentre sale le scale] Questo fa benissimo ai polpacci! (Michelangelo)
  • I segreti si diffondono, come la puzza di un maiale morto! (Lord Norinaga)
  • E se invece facciamo una specie di inversione e ci ritroviamo di nuovo nella terra di Godzilla? (Michelangelo)
  • Chi ti aspettavi che arrivasse, la famiglia Addams per caso? (Donatello)
  • Aiutami, sono una tartaruga e non riesco ad alzarmi! (Donatello)
  • Tartarughe: non è solo un lavoro, è un'avventura! (Leonardo)
  • [Dopo aver ricevuto un colpo di spada nel guscio] Colui che ammacca la corazza deve pagare! (Michelangelo)
  • Oh no, armi... Le armi rovinano l'ambiente! (Donatello)
  • È l'ora di Star Trek, ragazzi! (April O'Neil)
  • Porca lattuga, quanto mi piace essere una tartaruga! (Leonardo)

Dialoghi

modifica
  • April: Smettila di sbirciare! Niente sbirciatine!
    Michelangelo: Non sto sbirciando, sto speleologando, in cerca di cotiche di maiale!
  • April: Dov'è Splinter?
    Michelangelo: Sta facendo roba da topi...
  • Raffaello: Hai sentito come mi ha chiamato?!
    Leonardo: Sì, "brutto mucchio di letame"! E allora?
    Raffaello: Era un insulto, quello!
    Donatello: No, non necessariamente Raffy: lo sai che in alcuni paesi il letame è usato come combustibile?
  • Donatello [Vedendo April togliersi la parte inferiore della gonna]: Tarta-wow! Due supercosce!!!
    April O'Neil: Ehi! Me lo posso permettere! In fondo, sono in vacanza!
    Donatello e Leonardo: Giusto! Ha ragione! Drizzatoooo!!!
  • Walker: Che razza di demoni siete?!
    Leonardo: Siamo tartarughe, amico!
    Donatello: Della specie più pericolosa, patatone mio! Tartarughe Ninja!
    Raffaello: Ninja... già!
  • Michelangelo: Ehi ehi ehi, timeout. Io non torno a casa.
    Leonardo: Cosa hai detto?
    Michelangelo: Ho detto che rimango qui, non torno a casa con voi.
    April: Dai Michelangelo, non dirai sul serio?! Ehi, aspetta un momento: tu torni a New York!
    Michelangelo: Già stato, già fatto.
    April: Michelangelo, è la nostra casa!
    Michelangelo: Oh, ma certo, la tua casa è un bell'appartamento, la mia casa è una fogna!
    Raffaello: Anch'io pensavo la stessa cosa, Leo. La gente ci apprezza qui, non dobbiamo vivere come talpe!
    Donatello: Ehi ehi ehi, frena, niente da fare, torniamo tutti a casa! Diglielo anche tu, Leo!
    April: Ehi, sapete ragazzi, non per sembrare egoista o cose del genere, ma per diavolo, perché no? Io non voglio rimanere qui, è chiaro?
    Donatello: Neanche io! Credete che riuscirei a sopravvivere qui senza una sola micro-chip?
  • Splinter: Michelangelo?
    Michelangelo: Sì, che c'è, Maestro Splinter?
    Splinter: Qualcosa ti turba profondamente, figlio mio?
    Michelangelo: Diventare grande! Credo proprio che non riderò mai più!
    Splinter: Mmmmh... Ehi! Ragazzo! [Si mette un paralume in testa facendo ridere saporitamente Michelangelo] Proprio come Elvis in "Blue Hawaii"!

Altri progetti

modifica
Tartarughe Ninja
Tartarughe Ninja alla riscossa (serie animata) · Tartarughe Ninja alla riscossa (film) · Tartarughe Ninja II - Il segreto di Ooze · Tartarughe Ninja III