Marion Cotillard

Marion Cotillard (1975 – vivente), attrice francese.

Premi Oscar vinti:

La vie en rose

Miglior attrice protagonista (2008)

Citazioni di Marion Cotillard

Citazioni in ordine temporale.

Tutti i filmati sui complotti relativi all'11 settembre si possono trovare su internet: è emozionante, coinvolgente [...] C'è una torre, credo fosse in Spagna, che si è incendiata per 24 ore. E non è mai crollata! E in quel caso [al World Trade Center], in pochi minuti, è crollata l'intera struttura.

On peut voir sur internet tous les films du 11-Septembre sur la théorie du complot. C'est passionnant, c'est addictif, même. [...] il y a une tour, je crois que c'est en Espagne, qui a brûlé pendant 24 heures. Elle ne s'est jamais effondrée! Et là, en quelques minutes, le truc s'effondre.^[1]

[Sulla sceneggiatura di Inception] Non ne avevo mai letto una simile prima. È così complessa emotivamente che ho dovuto leggerla una seconda volta, ma rimasi affascinata dai diversi livelli della storia e volli far parte di essa.

I had never read a script like it before. It is so emotionally complex I had to read it a second time. But I was touched by the different layers of the story and I wanted to be a part of it.^[2]

È molto difficile descrive la relazione che si instaura tra una musa e un artista: Woody Allen lo fa a meraviglia [...] Avevo visto tutti i suoi film, letto tutti i suoi libri: volevo talmente conquistarlo, essere all'altezza delle sue aspettative, che sentivo una pressione terribile.

Il est très difficile de décrire la relation qui s'instaure entre une muse et un créateur : Woody Allen le fait à merveille. [...] J'avais vu tous ses films, lu tous ses livres : je voulais tellement lui plaire, être à la hauteur de ses attentes, que je me suis mis une pression terrible.^[3]