Apri il menu principale

La rapina perfetta

film del 2008 diretto da Roger Donaldson

La rapina perfetta

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

The Bank Job

Lingua originale inglese
Paese Regno Unito
Anno 2008
Genere thriller, drammatico
Regia Roger Donaldson
Sceneggiatura Dick Clement, Ian La Frenais
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani

La rapina perfetta, film del 2008 con Jason Statham e Saffron Burrows, regia di Roger Donaldson.

Indice

IncipitModifica

Eddie: Un altro gioiello di Terry Leather con pochi chilometri?
Terry Leather: Hai rimediato un vestito per il tuo matrimonio di domani?
Eddie: Certo Terry, vestito nuovo, due bottoni, coda da venti centimetri.
Terry Leather: Be', Ingrid ne andrà matta.

FrasiModifica

  Citazioni in ordine temporale.

  • Lo sai, ho sempre desiderato conoscere un bianco di nome Brown. (Michael X) [al signor Brown]
  • Regola numero uno: non lasciarsi mai coinvolgere. (Gale)
  • MI5 o 6.... Non ho mai capito bene la differenza... Vanno tutti dallo stesso sarto e vengono tutti dalla stessa dannata scuola! (Detective Roy Given)
  • [Ricattando Dave] Vede, io ho una visione della vita molto prevenuta. Da ciò che vedo il mondo è sempre corrotto, sleale, vigliacco. E lo dico solo perché lei sappia che io non ho una natura misericordiosa a cui lei possa appellarsi. [...] (Lew Vogel)
  • Al nostro futuro. (Martine Love) [brindisi]

DialoghiModifica

  Citazioni in ordine temporale.

  • Terry: Sai cosa mi fa paura? Dover morire senza aver mai fatto niente! Lo sai a quanti anni Mozart ha scritto il suo primo minuetto?
    Dave: No.
    Terry: Cinque! Cinque per un fottuto minuetto!
    Kevin: E tu come fai a saperlo, Terry?
    Terry: Perché è tatuato sul sedere di quella spogliarellista.
  • [Nel negozio di Guy Arthur Singer, sarto e truffatore un cliente sta provando un abito militare]
    Cliente: Un po' stretta sotto le braccia.
    Guy Arthur Singer: È il taglio tradizionale. Se un soldato non può alzare il braccio sopra la sua testa tende a reprimere l'istintivo atto di resa.
  • Philip Lisle: I documenti e le garanzie. Se fossi in lei li metterei in un posto molto sicuro.
    Terry: Già. Be', certamente non sarà una cassetta di sicurezza.
  • Eddie: A Dave sarebbe piaciuta questa festa.
    Terry: Già. Un brindisi a Dave.
    Eddie, Terry e Ingrid [In coro]: A Dave.

ExplicitModifica

Subito dopo la rapina da Scotland Yard sono stati espulsi molti funzionari di polizia corrotti.

Alcuni membri di alto livello del governo si sono dimessi dopo le rivelazioni sulle attività che si svolgevano nel bordello di Sonia Bern.

Michael X è stato impiccato nel 1975 a Trinidad per l'omicidio di Gale Benson.

Il suo fascicolo nel British National Archive rimane classificato fino al 1° gennaio, 2054.

Vogel "Il re del porno" è stato imprigionato per 8 anni per reati non collegati alla rapina.

Hakim Jamal è stato assassinato a Boston nel 1973. Gli omicidi di Guy e Bambas non sono mai stati risolti.

Il bottino prelevato dalla Baker Street Bank si pensa che sia superiore a 4 milioni di sterline, più di quello della "Great Train Robbery".[1]

Più di 100 titolari delle cassette di sicurezza hanno rifiutato di identificare ciò che è stato loro rubato.

I nomi di molte delle persone identificate in questo film sono stati cambiati per proteggere i colpevoli.

Soon after the robbery Scotland Yard underwent a major purge of corrupt police officers.
A number of senior members of the government resigned following revelations about the activities at Sonia Bern's brothel.
Michael X was hanged in 1975 in Trinidad for the murder of Gale Benson.
His file in the British National Archive remains classified until the 1st of January 2054.
Porn King Vogel was jailed for 8 years for crimes unrelated to the robbery.
Hakim Jamal was murdered in Boston in 1973. The murders of Guy and Bambas were never solved.
The loot taken from the Baker Street Bank was thought to be in excess of 4 million pounds, more than that of the Great Train Robbery.
Over 100 safe deposit box holders refused to identify their losses from the robbery.
The names of many of the people ideantified in this film have been changed to protect the guilty. (Testo a schermo)

Citazioni su La rapina perfettaModifica

Frasi promozionaliModifica

  • I ladri erano i più innocenti tra tutti i coinvolti.
The thieves were the most innocent people involved.[2]
  • Una storia vera![3]
  • La storia vera di un colpo andato male... in tutti i modi giusti.
The true story of a heist gone wrong... in all the right ways.[4]

NoteModifica

  1. Cfr. Assalto al treno postale Glasgow-Londra
  2. Dalla locandina in inglese dedicata a Jason Statham. Cfr. Poster 1 - La rapina perfetta, MYmovies.it
  3. Dalla copertina del DVD in italiano. Cfr. Foto locandina da La rapina perfetta, filmtv.it
  4. Dalla locandina in inglese. Cfr. Poster La rapina perfetta, MYmovies.it

Altri progettiModifica