L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri

L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri


Doppiatori originali
Titolo originale	Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2009
Genere	animazione, avventura, commedia
Regia	Carlos Saldanha
Soggetto	Michael Berg, Peter Ackerman
Sceneggiatura	Michael Berg, Peter Ackerman
Produttore	Lori Forte, John C. Donkin
Ray Romano: Manfred, il mammuth John Leguizamo: Sid, il bradipo Queen Latifah: Ellie, la mammuth Denis Leary: Diego, la smilodon Josh Peck: Eddie, l'opossum Seann William Scott: Crash, opossum Simon Pegg: Buck, il furetto Chris Wedge: Scrat, lo scoiattolo Karen Disher: Scrattina
Doppiatori italiani
Leo Gullotta: Manfred Claudio Bisio: Sid Roberta Lanfranchi: Ellie Pino Insegno: Diego Lee Ryan: Eddie Francesco Pezzulli: Crash Massimo Giuliani: Buck

L'era glaciale 3 – L'alba dei dinosauri, film d'animazione del 2009, regia di Carlos Saldanha.

Frasi

Sono una madre single con tre figli, merito un po' di comprensione. (Sid)
Vi presento Gustuovo, Chiara e Tuorlino. (Sid)
Mi sento così... piccolo. (Manny quando vede i dinosauri)
Credevo che quelli là fossero estinti. (Ellie)
Come dice il vecchio detto, occhio per dente, naso per mento, sedere per... ehm è un vecchio detto, però non è che sia un granché. (Buck)
Regola numero uno: date sempre retta a Buck. Regola numero due: restate al centro della pista. Regola numero tre: chi fa le puzze viaggia in fondo al branco. (Buck)
Questa è la triste fine di Sid il bradipo. (Sid)
Vi preferivo quando eravate estinti! (Manny ai Guanlong)

Crash: Cos'è questo rumore?
Buck: È il vento che ci sta parlando...
Eddie: E cosa dice?
Buck: Non lo so. Non lo parlo il ventoso.

Buck: Mammiferi! Ci siamo imbattuti nella scena di un delitto. Un ciuffo di pelo, un osso spolpato e poi qui... oh no... broccoli. Ecco come è andata: il dinosauro attacca Sid, Sid risponde a colpi di broccolo riducendo il dinosauro... ad un vegetale.
Diego: Ma sei matto? Sid non è violento, e poi è un incapace.
Manny: Sì, e dov'è il dinosauro?
Buck: Va bene, obiezione accolta... Teoria alternativa: Sid mangia il broccolo, il dinosauro mangia Sid e poi calpesta il broccolo, riducendo il broccolo... ad un vegetale.
Manny: Buck, di preciso quando è che sei impazzito?
Buck: Mmh... tre mesi fa, una mattina mi sono svegliato sposato ad una banana. Una banana orrenda! ...Però l'amavo...

Sid: [vedendo che il dinosauro non lo ascolta] Oh, andiamo, allora parlo proprio da solo. Io dico: «Sono vegetariani» e tu dici: «Grrrrr», io dico: «ne possiamo parlare» e tu dici: «Grrrrr». Questo non è comunicare...
Mamma Dinosauro: Grrrrrr.
Sid: Visto?! Questa è la tua risposta a tutto.

Manny [riferendosi alle regole imposte da Buck]: Dovremmo fare tutti un test psichiatrico.
Buck: È la regola numero quattro! Andiamo a cercare il vostro amico!

Wikipedia contiene una voce riguardante L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri
Commons contiene immagini o altri file su L'era glaciale 3 - L'alba dei dinosauri