Indiana Jones e il tempio maledetto
film del 1984 diretto da Steven Spielberg
Indiana Jones e il Tempio Maledetto
Il celeberrimo cappello di Indiana Jones
| Titolo originale |
Indiana Jones and the Temple of Doom |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 1984 |
| Genere | avventura, azione |
| Regia | Steven Spielberg |
| Sceneggiatura | George Lucas |
| Produttore | Robert Watts |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
| Note | |
|
Effetti speciali: Phil Tippett Trasportato in romanzo da James Kahn.
|
|
Indiana Jones e il tempio maledetto, film del 1984 di Steven Spielberg con Harrison Ford.
Frasi
modifica- [Ultime parole] Ti ho seguito in mille avventure, ma nel regno del grande mistero, ci vado prima di te. (Wu Han) [Parlando a Indiana Jones prima di morire]
- Ha bevuto un po' troppo, dottor Jones? [ride sguaiatamente] (Figlio di Lao Che) [riferendosi a un barcollante Indiana Jones]
- Gliel'ho sempre detto, seguendo i miei consigli camperà più a lungo! (Shorty)
- Ah, il dessert. Cervello di scimmia semifreddo. (Commensale)
- Sembra di camminare sui biscotti... nooo, non sono biscotti! (Shorty)
- [Rivolto a Shorty, parlando di Shankara] Fortuna e gloria, ragazzo... Fortuna e gloria. (Indiana Jones)
- I figli... Ha detto che hanno rubato i loro figli. (Indiana Jones)
- Qui si sta mettendo male... Lei dia retta a me, vedrà che camperà più a lungo. (Shorty) [sussurrando ad Indiana Jones]
- Allora tu... Tu non vuoi credermi? Mi crederai, Dottor Jones... Diventerai molto presto ancora più fanatico di noi... [risata] (Mola Ram)
- Il cuore, Indy! Sta' attento al cuore! (Shorty)
- [Prima di uccidere Mola Ram] Tu hai tradito Shiva, Tomu Shiva ke, Vissa kata iò!! (Indiana Jones)
Dialoghi
modifica- Indiana Jones: Dov'è la pistola?! Dove l'hai messa?!
Willie: L'ho buttata perché bruciava e mi sono anche spezzata un'unghia!
- Willie: Si può sapere chi è lei? Un domatore di leoni?
Indiana Jones: Senta visto che le concedo di venirmi appresso... perché non fa uno sforzo e chiude un po' la bocca? Ok, bambola!
Willie: Come sarebbe a dire di venirle appresso! Se è da quando è entrato nel mio club che non mi ha levato per un attimo gli occhi di dosso!
Indiana Jones: Ah, sì? [si sistema il cappello suglio occhi e si appisola]
- Willie: Lei lo sa pilotare un aereo, vero?
Indiana Jones: No! E lei?
- Willie: Ah! Io la odio l'acqua... Odio sentirmi bagnata... E soprattutto odio lei!
Indiana Jones: Brava! Fa bene!
- Willie [rifiutando sdegnata il cibo offerto dagli abitanti del villaggio]: Io questo non lo mangio!
Indiana Jones: Loro questo non lo mangiano neanche in una settimana, è gente che muore di fame.
Willie: Oh, mi dispiace, lo mangi pure lei...
Indiana Jones: Mangia!
Willie [a denti stretti]: Non ho più fame.
Indiana Jones [sorridendo irritato]: Tu stai insultando questa gente e mettendo in imbarazzo me. Mangia.
Shorty: Mangia!
Abitante del villaggio: Mangia!
- Chattar Lal: Dottor Jones tutti possiamo essere vittime di malevoli pettegolezzi. Se non ricordo male, in Honduras, lei fu accusato di essere un profanatore di tombe anziché un archeologo.
Indiana Jones: Be', in quell'occasione i giornali ingigantirono molto l'incidente.
Chattar Lal: ...e non fu il sultano del Madagascar che minacciò di tagliarle la testa se avesse rimesso piede nel suo paese?
Indiana Jones: Non si trattava della testa.
Chattar Lal: Allora la sua mano magari?
Indiana Jones: No, no, non era la mano... era il mio... fu tutto un equivoco!
- Commensale: Che c'è? Lei non mangia?
Willie: Ehm... Gli scarafaggi li ho già mangiati a colazione... [Poi, rivolgendosi a Shorty] Dammi il cappello.
Shorty: Perché?
Willie: Ci devo vomitare dentro...
- Indiana Jones: Vai a letto con i gioelli principessa?
Willie: Sì! E niente altro!
- Willie: Fra cinque minuti tornerai strisciando, fra cinque minuti.
Indiana: Starò già dormendo fra cinque minuti.
- Indiana Jones: Willie, guarda che è una cosa seria!
Willie: A chi lo dici, ci sono due morti stecchiti qui!
Indiana Jones: Ci saranno due morti stecchiti anche qui! Sbrigati!
- Willie [accorgendosi di ritrovarsi in una stanza stracolma di insetti]: Indy fammi entrare!
Shorty [imprigionato con Indy in una camera che sta per schiacciarli]: Facci uscire!
Willie: Fammi entrare!
Shorty: Facci uscire!
Indiana Jones: E sta' zitta!
Willie: Fatemi entrare, ce li ho dappertutto!
- Willie: Willie è il mio nome d'arte... "Indiana".
Shorty: Ehi, senti: tu a lui lo chiami "dottor Jones"!
Indiana Jones: Certo. Anch'io ho il mio nome d'arte.
- Willie: Tu finisci morto ammazzato a forza di cercare fortuna e gloria!
Indiana Jones: Può darsi, ma non oggi.
- Willie: Oh mamma mia... Mamma mia... Mamma mia... Oh mamma mia questo è matto!
Shorty: No, non è matto... È tutto suonato! [Parlando di Indiana Jones]
Altri progetti
modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Indiana Jones e il tempio maledetto
Commons contiene immagini o altri file su Indiana Jones e il tempio maledetto
