Apri il menu principale

Franjo Tuđman

politico e militare croato
Franjo Tuđman nel 1996

Franjo Tuđman (1922 – 1999), politico e militare croato.

Citazioni di Franjo TuđmanModifica

  Citazioni in ordine temporale.

  • Puoi venire qui e prendere la libertà e la vita, ma non il pensiero, non la verità, non il mio contributo alla storia della gente a cui appartengo.
Možete mi evo, uzeti i slobodu, pa i život, ali ne i misao, ne i istinu, ne i moj prilog povijesti naroda kojemu pripadam.[1]
  • Con la vigorosa vittoria della democrazia, che ha permesso la formazione di una tale composizione del Parlamento croato, è stato creato un tale clima spirituale per chiedere quasi le grandi parole della cerimonia. Tuttavia, le circostanze in cui viviamo, le circostanze che ci circondano e in particolare i compiti che ci attendono, non ci permettono il trionfalismo scintillante, né il grande e la promessa di promessa. Eppure, invocando la massima prudenza e discernimento, siamo lontani da ogni potere e indulgenza pessimista.
Velebnom pobjedom demokracije, koja je omogućila saziv i ovakav sastav Hrvatskoga sabora, stvorena je takva duhovna klima da gotovo zahtijeva svečarske velike riječi. Međutim, prilike u kojima živimo, okolnosti koje nas okružuju i osobito zadaće što su pred nama ne dopuštaju nam blještavi trijumfalizam, niti velika i olaka obećanja. Ipak, pozivajući na krajnju razboritost i promišljenost, daleko smo od svake zdvojnosti i pesimističkog malodušja.[2]
  • Sembra che la maggioranza dei serbi [di Krajina] facesse parte della loro milizia. Gli altri si erano lasciati convincere che noi eravamo fascisti, quindi sono fuggiti.[3]
  • Credevo che il 70% dei serbi sarebbe rimasto: avrebbe visto che la democratica Croazia tutela i diritti civili. I serbi possono dare la colpa di quanto è avvenuto solo a se stessi.[3]
  • Gli ebrei pensano che, in quanto popolo eletto, a loro sia concesso ciò che ad altri è negato. S'immaginano di poter ingannare il mondo intero.[4]
  • Dopo la guerra, lo sport è la prima cosa che permette di distinguere le nazioni.[5]

Citazioni su Franjo TuđmanModifica

  • Tudjman era un politico di vecchio stampo, forse poco flessibile, però credo che questa sua durezza sia stata anche la sua forza. Tudjman non era un dittatore ed il giudizio migliore su di lui lo sta dando il suo popolo, in coda con un'attesa di sette-otto ore soltanto per sfiorare la sua bara e le rose che la ricoprono. (Zvonimir Boban)

NoteModifica

  1. (HR) Citato in dr. Franjo Tuđman, 14 agosto 1984.
  2. (HR) Da Govor Franje Tuđmana u Saboru, 30 maggio 1990.
  3. a b Citato nel documentario The Death of Yugoslavia, Pax Americana, BBC, 1995.
  4. Citato in Muore il signore della guerra che sfasciò la Jugoslavia, Repubblica.it, 11 dicembre 1999.
  5. Citato in Per la Croazia il calcio non è solo un gioco, Leonid Bershidsky, Bloomberg View, Stati Uniti; tradotto da Federico Ferrone in Internazionale.it, 14 luglio 2018.

Voci correlateModifica

Altri progettiModifica