Giacomo Seics
Iscritto il 30 mag 2013
Ultimo commento: 11 anni fa, lasciato da AssassinsCreed in merito all'argomento Re: Citazione di citazione
Benvenuto Giacomo Seics
Con il tuo entusiasmo e la tua esperienza puoi far crescere l'Enciclopedia di citazioni.
Sei appena arrivato? |
Cosa vuol dire…?
|
Vuoi contribuire?
|
Vuoi approfondire?
|
Vuoi saperne di più?
|
Conosci i 5 pilastri?
|
Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikiquotiani!
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. Homer (scrivimi) 12:35, 30 mag 2013 (CEST)
Re: Citazione di citazione
modificaBuongiorno, ha fatto bene a contattarmi. È difficile stabilire a priori una cosa del genere. Ci sono diversi casi, me ne vengono a mente almeno tre:
- Il primo: Tizio cita fedelmente una frase che appartiene a Caio, in questo caso la citazione va inserita nella voce di Caio e nell'indicazione della fonte si scriverà "citato da Tizio in Opera". Se però Tizio partendo dalla citazione di Caio formula un discorso più ampio o comunque ne rielabora il pensiero, la citazione più ampia potrà essere inserita nella voce di Tizio.
- Il secondo: Tizio "mette in bocca" a Caio una "sua frase", ecco qui un esempio. In questo caso la frase va inserita nella sezione "Attribuite" di entrambe le persone e una descrizione aggiuntiva chiarirà il discorso delle attribuzioni.
- Il terzo: Tizio cita una frase senza indicarne l'autore. Esempio:
- "La gioventù, in fondo, è più solitaria della vecchiaia." Questa massima, che ho letto in qualche libro, mi è rimasta in mente e l'ho trovata vera. (Anna Frank)
Spero di essere stato chiaro. Se ha ancora dei dubbi, mi contatti pure ;) --AssassinsCreed (scrivimi) 12:03, 5 ott 2013 (CEST)
- Si figuri. Comunque se la persona citata è enciclopedica, si potrebbe creare la sua voce.--AssassinsCreed (scrivimi) 23:03, 5 ott 2013 (CEST)