Discussione:Proverbi piemontesi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Carlosavio (discussione | contributi)
riporto in Voce con fonte
Carlosavio (discussione | contributi)
→‎Senza fonte: sposto proverbi (con fonte) nel testo della pagina
Riga 28:
*'''A-i na nijo pì ant ël vin che ant l'eva.'''
:''Ne annegano più nel [[vino]] che nell'[[acqua]].''
 
*'''A-i va régola e mësura fin-a a bèive l'eva pura.'''
:''Ci vuol regola e misura persin nel bere l'acqua pura.''
 
*'''A l'é mèj ël vin càud che l'eva frësca.'''
Line 159 ⟶ 156:
*'''Grand e gros, ciula e balos.'''
:''Grande e grosso, scemo e balordo''
 
*'''Ij brigant at pio la borsa ò la vita, la dòna at je pija tute e doe.'''
:''I [[brigante|briganti]] ti prendono la [[borsa]] o la [[vita]], la [[donna]] te le prende tutte e due.''
 
*'''Ij fieuj a matriso, le fije a patriso.'''
Ritorna alla pagina "Proverbi piemontesi".