Proverbi griki

lista di un progetto Wikimedia

Raccolta di proverbi griki.

  • Àrte pu o ànemo fisà poddhì, è’ kkalò na kàmone kùndu o kalàmi.[1]
Ora che il vento soffia molto, è bene che facciamo come la canna.
  • Ìs pu spèrni sto jennàri, e' ttorì poddhì ssitàri[2]
Chi semina a gennaio non vede molto grano.
  • Ìs pu spèrni tse ciuriacì, tèli sitàri ce nònni facì.[3]
Chi semina di domenica, vuole grano e raccoglie lenticchia.

Note modifica

  1. Citato, con traduzione, in Romano, p. 18, § 83 III.12.
  2. Citato, con traduzione, in Romano, p. 5, § 5.
  3. Citato, con traduzione, in Romano, p. 5, § 4.

Bibliografia modifica

Voci correlate modifica