Megamind
film di animazione del 2010 diretto da Tom McGrath
(Reindirizzamento da MegaMind)
Megamind
| Titolo originale |
Megamind |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA |
| Anno | 2010 |
| Genere | animazione |
| Regia | Tom McGrath |
| Soggetto | Alan J. Schoolcraft, Brent Simons |
| Sceneggiatura | Alan J. Schoolcraft, Brent Simons |
| Produttore | Lara Breay, Ben Stiller |
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Megamind, film d'animazione del 2010, prodotto da DreamWorks Animation.
Frasi
modifica- Alla fine mi ritrovo così: sono finito in prigione, ho perso la ragazza dei miei sogni e mi sono preso un bel calcio nel didietro. Comunque sarebbe potuta andare molto peggio. Oh, è vero, in effetti sto per morire. Non può andare peggio. (Megamind) [all'inizio del film]
- Non si giudica un libro dalla copertina o una persona dall'aspetto. Bisogna giudicare le azioni. (Roxanne) [a Megamind/Bernard]
- Ok, Titan. È tempo di combattere con stile! (Megamind)
- Nonostante tutti i miei poteri, tutti, a Metro City, avevano qualcosa che io non avevo: una scelta. (Metroman)
- Ehi, metro-sfigati. Siamo alla Metro Tower. Dicono che sia il simbolo della forza della città, ma per me è il ricordo di quando questa donna [Roxanne] ha brutalmente spezzato il mio cuore. E io odio questo ricordo!! (Hal/Titan)
- Io sono il cattivo, non l'eroe della situazione. Io non volo al calar del Sole e non conquisto la fanciulla. (Megamind)
- Questo potremmo chiamarla la mia "ultima disfatta". Ma non oggi! Le vecchie abitudini sono dure a morire. (Megamind)
Dialoghi
modifica- Megamind: Se non te ne fossi accorto, sei caduto nella mia trappola!
Metro Man: Non puoi intrappolare la giustizia! È un'idea, un principio!
Megamind: Ma anche il più sincero dei principi si consuma col tempo!
Metro Man: La giustizia è un metallo, non si consuma.
Megamind: Ma il metallo può fondere al fuoco della vanveta!
Metro Man: Si dice vendetta, e va servita fredda!
Megamind: Ma puoi sempre riscaldarla nel microonde del male!
Metro Man: Io credo che la tua garanzia stia per scadere!
Megamind: Forse ho un'estensione di garanzia!!
Metro Man: La garanzia è invalidata se usi il prodotto in modo inappropriato!
Roxanne [geme]: Ragazze, ragazze, siete carine, posso andare a casa ora?!
- Megamind: [risponde al cellulare di Bernard] Pranto?
Minion: Eh, si dice 'Pronto'!
Megamind: Ooh! Pronto? Così?
Roxanne: [parlando al cellulare] Bernard, sono Roxanne. Grazie! Mi hai ispirato l'altro giorno.
Megamind: Oh... mi hai ispirato anche tu.
Roxanne: Bene! Dobbiamo far vedere a Megamind che non può fare come vuole!
Megamind: Oh, davvero? [rivolto a Minion] Quant'è dolce!
Roxanne: Ho quasi trovato la soluzione!
Megamind: Ah, ah. E come fai ad esserne sicura?
Roxanne: Ho appena trovato il suo nascondiglio!
Megamind: Come ha trovato il mio nascondiglio?! [tornando a parlare al cellulare] Ehm... come hai trovato... il suo nascondiglio?
Roxanne: È l'unico edificio di Metro City con un finto osservatorio sul tetto!
Megamind [in silenzio, spaventato, poi rivolto a Minion]: Ok... Non potrà mai trovare l'entrata segreta.
Roxanne: C'è uno zerbino con su scritto "Entrata Segreta"!
Megamind: Minion!!
Minion: Dimenticavo sempre dove'era!
- Megamind: Miss Ritchi... ci rincontriamo...
Roxanne: Ti dispiacerebbe lavarlo, il sacco?
Megamind: Può urlare quanto vuole, miss Ritchi, ma credo che nessuno potrà sentirla! [Roxanne, per niente spaventata, non urla] Be'? Non sta urlando, perché?
Minion: Miss Ritchi, se non le spiace...
Megamind: Già, tipo... [urla] Ma questo è un urlo da donnicciuola!
[Il robot-cervello sulle sue gambe lo morde e Megamind urla più forte dal dolore]
Roxanne: Sì, questo è meglio!
- Titan: Questo è per avermi rubato la ragazza! Questo è per la storia del padrino spaziale! E Megamind, questo è per la madrina spaziale! Le hai mentito!
Megamind: Ben fatto! Davvero una battaglia molto molto bella! E ovvio avrai qualche appunto...
Titan: Appunto?!?
Megamind: A suo tempo. Puoi portarmi in carcere.
Titan: Oh, no no no. Pensavo più, tipo, all'obitorio! Sei morto!!!
Megamind: Whoa-whoa-whoa... Non funziona così il gioco.
Titan: Game over!
- Roxanne : Ti prego, non farlo. So che in te c'è ancora del buono, Hal.
Titan: Sei così ingenua, Roxy. Tu vedi il bene da tutte le parti, anche quando non c'è! Tu vivi di fantasia! Non esiste il Coniglietto di Pasqua, non esiste il Topino dei Dentini, o la Regina d'Inghilterra! È il mondo reale questo, devi svegliarti!!!
Megamind: [Facendo un'entrata spettacolare] Tu osi sfidare Megamind?
Titan: Non c'è più posto per due super cattivi.
Megamind: Oh, sarai pure un cattivo, d'accordo, ma non sei un super cattivo.
Titan: Sì? Qual è la differenza?
Megamind: L'entrata in scena!
- Roxanne: Ce l'hai fatta! Hai vinto!
Megamind: Be', ho trovato una ragione per vincere.. Te.
