L'apprendista stregone

L'apprendista stregone


Interpreti e personaggi
Titolo originale	The Sorcerer's Apprentice
Lingua originale	inglese
Paese	USA
Anno	2010
Genere	avventura, fantastcio
Regia	John Turteltaub
Soggetto	Johann Wolfgang von Goethe (ballata) Paul Dukas (poema sinfonico)
Sceneggiatura	Carlo Bernard, Lawrence Konner, Matt Lopez, Doug Miro, Mark Rosenthal
Produttore	Jerry Bruckheimer
Nicolas Cage: Balthazar Blake Jay Baruchel: David "Dave" Stutler Teresa Palmer: Rebecca "Becky" Barnes Alfred Molina: Maxim Horvath Toby Kebbell: Drake Stone Alice Krige: Morgana le Fay Omar Benson Miller: Bennet Monica Bellucci: Veronica Gorloisen Jake Cherry: Dave da bambino Peyton R. List: Becky da bambina
Doppiatori italiani
Pasquale Anselmo: Balthazar Blake Flavio Aquilone: David "Dave" Stutler Domitilla D'Amico: Rebecca "Becky" Barnes Roberto Pedicini: Maxim Horvath Stefano Crescentini: Drake Stone Melina Martello: Morgana Le Fay Simone Crisari: Bennet Monica Bellucci: Veronica Gorloisen

L'apprendista stregone, film statunitense del 2010 con Nicolas Cage, regia di John Turteltaub.

Frasi

Non ci credo! (Dave, frase ricorrente)
Io sono Balthazar Blake, stregone di 777esimo livello, e tu sei il mio apprendista. (Balthazar a Dave)
L'unico stregone capace di distruggere Morgana una volta per tutte sarà il Sommo Merliniano. (Balthazar)
Devi essere il Sommo Merliniano, e non pensare che sia una richiesta. (Balthazar a Dave)
Io vi ordino di smettere! (Dave alle scope)
Hai oltraggiato la sacra arte e hai oltraggiato il cerchio di Merlino. La magia non è un gioco, niente scorciatoie! (Bathazar a Dave)
L'amore è una distrazione. La stregoneria richiede un totale impegno. (Balthazar a Dave)
Non puoi controllare i tuoi poteri se non controlli te stesso! (Balthazar a Dave)

Balthazar: Vorrei farti vedere una cosa, Dave.
Dave: Come sa che mi chiamo Dave?
Balthazar: Perché leggo nel pensiero! Sullo zaino c'è il tuo nome.

Balthazar: Sapevi che la gente usa il cervello al 10%?
Dave: Sì.
Balthazar: Gli stregoni riescono a manipolare la materia perché nascono con la capacità di usare il cervello al 100%. Il che spiega anche perché la fisica molecolare per te sia così facile.
Dave: Allora la stregoneria è scienza o magia?
Balthazar: 50 e 50.

Balthazar: Come creare un fuoco. Che cosa fa riscaldare le molecole?
Dave: La vibrazione.
Balthazar: Tutto ciò che vediamo è in costante stato di vibrazione. È l'illusione della solidità. Ma un oggetto che appare solido, come si manda in fiamme? Aumentando la velocità della vibrazione. Fase 1: liberare la mente. Fase 2: visualizzare le molecole. Fase 3: farle agitare.

Balthazar: Questo è il cerchio di Merlino, che potenzia la tua energia e ti aiuta a padroneggiare nuovi incantesimi. È il luogo dove apprenderai la magia. Entra e lasciati tutto alle spalle. Una volta entrati... tornare indietro non si può.
Dave: Allora, prima faccio pipì magari.

Dave: Sono scarpe da vecchio queste! [Dave guarda le scarpe di Balthazar: sono uguali]
Balthazar: Come scusa?
Dave: A me piacciono. Tanto.

Maxim Horvath: Tu non devi vedere la mia tessera di identificazione della facoltà.
Addetto alla NYU: Io non devo vedere la sua tessera di identificazione della facoltà.
Drake: Questi non sono i droidi che state cercando.

Dave: Io veramente non so chi sei.
Drake: Davvero non riesci a riconoscermi?
Dave: Sei uno dei Depeche Mode?

Maxim Horvath: Oh, Dave! davvero, tu sei un pessimo bugiardo...
Balthazar: Glielo dico sempre anch'io.

Drake con l'aspetto di Dave: Ciao!
Balthazar: Ciao.
Drake: Scusa, credo che a noi due serva una chiacchierata.
Balthazar: Non c'è bisogno di scuse, lasciamo perdere.
Drake: Sei una favola, amico!

Balthazar: Che ti prende adesso?
Dave: Niente.
Balthazar: Non sai mentire tu.
Dave: Ma perché tutti...?

Balthazar: Ho fatto un sogno. Tu mi insultavi, Dave. Più volte.
Dave: Io? È molto strano, eh?
Balthazar: No, ha abbastanza senso.