Modi di dire giapponesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 301:
==ね, ''ne''==
*'''{{Ruby|猫舌|ねこじた}}'''<ref>Citato in ''[https://jisho.org/search/猫舌 猫舌]'', ''jisho.org''.</ref> (''nekojita'')
:''Lingua di [[gatto]].''
::{{spiegazione|Di chi non sopporta cibi e bevande molto caldi.}}
*'''{{Ruby|猫|ねこ}}に{{Ruby|小判|こばん}}'''<ref name="koban">Citato in Boutwell 2016, p. 8.</ref> (''neko ni koban'')
:''[[Koban (valuta)|Koban]] ai
::{{spiegazione|Il koban è una moneta d'oro del periodo Edo. L'espressione equivale all'italiano «Perle ai porci».}}
| |||