Muse: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici".
 
Riga 1:
[[ImmagineFile:Muse toronto.jpg|thumb|I Muse a Toronto]]
'''Muse''', gruppo rock britannico attivo dal 1992. I membri sono: [[Matthew Bellamy]] (chitarra, tastiere e voce), [[Christopher Wolstenholme]] (basso) e [[Dominic Howard]] (batteria).
 
Riga 32:
:''You make me sick because I adore you so | I love all the dirty tricks | And twisted games you play on me''. (da ''Space Dementia'', n. 3)
 
*''L'H-eight <ref>Impossibile una traduzione univoca in italiano.</ref>/| È l'unico per me /| Mi dà tutto quello di cui ho bisogno /| E mi aiuta a convivere / Con lo sconforto''.
:''H-eight <ref>Un microchip.</ref> /| Is the one for me /| It gives me all I need /| And helps me coexist /| With the chill''. (da ''Space Dementia'', n. 3)
 
*''La mia plug in baby <ref>Impossibile una traduzione univoca in italiano, dipende dall'interpretazione che si vuole dare alla canzone</ref> | Crocifigge i miei nemici | Quando sono stanco di dare /| E la mia plug in baby /| in immacolate realtà vergini /| è stanca di vivere''.
:''My plug in baby | Crucifies my enemies | When I'm tired of giving /| And my plug in baby /| In unbroken virgin realities /| Is tired of living"''. (da ''Plug in Baby'', n. 5)
 
*''Cancella tutti i ricordi | Ci porteranno solo dolore''.
:''Erase all the memories | They will only bring us pain''. (da ''Citizen Erased'', n. 6)
 
*''È una nuova alba | È un nuovo giorno | È una nuova vita | Per me | E mi sento bene''.
Riga 162:
 
*''Non ci forzeranno | Smetteranno di degradarci | Non ci controlleranno | Ne usciremo vittoriosi.''
:''They will not force us | They will stop degrading us | They will not control us | We will be victorious.'' (da ''Uprising'', n. 1)
 
*''L'amore è la nostra resistenza.''
Riga 216:
 
*''E non perderò mai | Ed ho scelto di sopravvivere | A qualsiasi costo.''
:''And I'll never lose | And I choose to survive | Whatever it takes.'' (da ''Survival'', n. 5)
 
*''E mostrerò la mia forza | A tutta la razza umana.''