Dr. House - Medical Division (prima stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici".
Riga 25:
*'''Cuddy''': Per te sbagliano tutti, come mai tu hai sempre ragione? <br /> '''House''': Non è così, ma appartengo per principio all'opposizione. E tu perché hai tanta paura di sbagliare? <br /> '''Cuddy''': Perché sono un dottore, perché se sbagliamo la gente muore. <br /> '''House''': Ma figurati! {{NDR|la Cuddy sale le scale}} <br /> '''House''' {{NDR|non riuscendo a seguirla}}: Una volta c'era più rispetto per gli handicappati... {{NDR|Si volta e vede un uomo in carrozzella}}... Non è vero.
*'''Cameron''': Se ci tenevi tanto a essere giudicato solo come medico ti conveniva evitare quel furto con scasso.<br /> '''Foreman''': Avevo 16 anni.<br /> '''Cameron''': A diciassette anni io avevo la fedina penale pulita.<br /> '''Foreman''': Ah sì? Complimenti! Si vede che non sei cresciuta nel mio quartiere.<br /> '''Cameron''' {{NDR|sarcastica}}: Hai rubato un filone di pane per sfamare la tua famiglia, giusto?<br /> '''Foreman''': Ci pensi... dopo secoli di schiavitù, decenni di marce per i diritti civili e soprattutto dopo anni da eremita per potermi beccare tutti 30 e lode non trovi che sia disgustoso che io abbia uno dei migliori lavori del paese perché sono un delinquente?!
*'''Cameron''': Sei andato alla Hopkins?<br/> '''Foreman''': Eh sì.<br /> '''Cameron''': seiSei andato a un università migliore della mia, hai avuto voti migliori dei miei...<br/> '''Foreman''': Eheh, allora come hai avuto questo lavoro? Hai accoltellato un fidanzato?
*'''House''': Nel suo cervello c'è una tenia. Mi spiace dirlo, ma, se non la eliminiamo, entro domenica lei sarà morta.<br/>'''Rebecca Adler''': L'ha vista o lo immagina?<br/>'''House''': Quando starà meglio le farò vedere le mie lauree.
*'''Rebecca Adler''': Voglio solo morire con un po' di dignità...<br />'''House''': È inutile sperarlo. Il nostro corpo va in rovina, a volte a novant'anni, a volte nasce difettoso, ma è il nostro destino, non c'è dignità in tutto questo. Non importa che uno veda, cammini, la morte è sempre orrenda, sempre. Si può vivere con dignità, ma non morire.
Riga 339:
*'''Mary''' {{NDR|sottoposta ad un esame all'obitorio dell'ospedale per mancanza di camere sterili}}: C'è gente morta in quegli armadietti?..<br />'''Foreman''': Me lo auguro per loro!
*'''House''': Non voglio più fare colloqui.<br />'''Cameron''': Fai i colloqui?! Io credevo che gli facessi mandare una foto insieme al curriculum.<br />'''House''': Ah, è buona. È per questo che ho bisogno di te: per farmi stare al mio posto.
*'''Cuddy''': Buono il caffè? Tutto l’ospedalel'ospedale si sta dando da fare per l’epidemial'epidemia e voi due... {{NDR|House si copre gli occhi}} ma che fai?<br />'''House''': Sto cercando di pensare a tutto fuorché alla centrale del latte.<br />'''Cuddy''': Guarda che io sto lavorando, e sento caldo… la vuoi smettere di comportarti come un bambino?<br />'''House''': Scusa… ma di solito il direttore di un ospedale non ha un seno così.<br />'''Cuddy''': Ah, le donne non possono dirigere gli ospedali? O solo se non hanno seno?<br />'''House''': No no, possono averlo… solo che in genere non si vede così bene.
 
==Episodio 20,'' I mille volti dell'amore''==