I Simpson (ottava stagione): differenze tra le versioni

*'''Burns''': Non riesco a credere che qualcuno abbia rapito il mio Larry! Non avrò pace finchèfinché non sarà tornato da me!<br>'''Smithers''': Non per essere impertinente, signore...ma non voleva che sparisse dalla sua vita due ore or sono?<br>'''Burns''': È una questione di principio: nessuno ruba a Montgomery Burns, che si tratti del mio giornale della domenica o di quel tanghero di mio figlio!

*{{NDR|Lisa gli rivela di avere una cotta per lui}} PerchèPerché dovrei piacerti? Non piaccio a nessuna ragazza io! Hai per caso un microfono nascosto? ('''Nelson''')

*'''Homer''': Sai qual è il tuo problema Flanders? Hai paura di essere umano!<br>'''Ned''': Oh! E perché mai dovrei aver paura di questo?<br>'''Homer''': Perché gli umani sono spregevoli! PerchèPerché gli umani odiano le cose!<br>'''Ned''': Be', sì. Forse alcuni di loro. Ma pochini pochetti.<br>[...]<br>'''Homer''': Dai Flanders, deve pur esserci qualcosa che odi! Che ne dici dei pizzichi di zanzara?<br>'''Ned''': Mmmm! Sono divertenti da grattare! Mmmm! Soddisfacenti!<br>'''Homer''': Che ne dici...ehm...ehm...delle luci fluorescenti?<br>'''Ned''': Uh! Sono appese come angeli! Non ti senti mai solo se hai una luce fluorescente!<br>'''Homer''': Visto? Ti piace tutto, allora.<br>'''Ned''': No, questo non è vero. Per esempio...non mi piace il servizio all'[[posta|ufficio postale]]! È tutto un corri corri, un continuo via vai e poi ci sono quei distributori di francobolli velocissimi, nessuno che ti aiuta. Si potrebbe persino dire che... odio l'ufficio postale! Quello e i miei genitori! {{NDR|Il dottor Foster si stupisce per ciò che ha detto Ned}} Fricchettoni disgraziati... Ehi, che bella sensazione!

*'''Roger Myers Jr.''': Ho scoperto il modo come far ingagliardire lo show. Ahah, è talmente semplice che...che a voi teste d'uovo non sarebbe mai venuto in mente! Quello che occorre è un personaggio nuovo! Uno col quale i ragazzi di oggi si possano confrontare!<br>'''Bill Oakley''':<ref>Tra lo staff de ''Lo show di Grattacheccca e Fichetto'' </ref> Ritiene che questa sia una mossa saggia, signore? Insomma non voglio sembrarle presuntuoso, ma Grattachecca e Fichetto sono un binomio drammaturgico!<br>'''Krusty''': Non si tratta di arte ma di affari! Cosa hai in mente? Una pupa formosa? Una piovra gangstar?<br>'''Roger Myers Jr.''': No, no. La sequenza della catena animale è: topo, gatto, cane. C-A-N-E.<br>'''Josh Weinstein''': Ehm...Un cane? Non le sembra un tantino scontato?<br>'''Donna del network''': Lo sarà nei tuoi sogni! Noi parliamo del cane primordiale venuto dall'inferno!<br>'''Bill Oakley''': Intende Cerbero...?<br>'''Donna del network''': Noi del network vogliamo un cane con carattere. Carattere ferreo, schietto. Avete mai sentito l'espressione "Diamoci da fare?" Bene. Questo è un cane che si da decisamente da fare! In modo costante ed ineccepibile!<br>'''Krusty''': Sarebbe a dire impetuoso?<br>'''Donna del network''': Oh, altrochèaltroché! Stiamo parlando di un paradigma decisamente esagerato!<br>'''George Meyer''': Mi scusi, ma "impetuoso" e "paradigma" non sono parole che usano le persone deficienti per apparire importanti? Non è che io la stia accusando di questo...{{NDR|Pausa}} Sono licenziato, vero?<br>'''Roger Myers Jr.''': Certamente. Tutti voi altri cominciate a trovare un nome per questo cane abnorme. Non so...qualcosa tipo, diamo...Pucci! Solo un po' più impetuoso.

*'''Bart''': Non lo voglio un nuovo cane! Voglio l'Aiutante di Babbo Natale!<br>'''Homer''': Be', piangere non lo farà certo ritornare. A meno che le tue lacrime odorino di cibo per cani. Perciò o puoi startene lì seduto a mangiare e mangiare barattolo dopo barattolo di cibo per cani finchèfinché le tue lacrime odoreranno di cibo per cani per far tornare il tuo cane o puoi andare lì fuori a cercare il tuo cane!<br>'''Bart''': Hai ragione! Farò così!<br>'''Homer''': Per la miseria, per poco non gli ho fatto mangiare cibo per cani!

*'''Ralph''': Papà, questi pannoloni tengono caldo.<br>'''Winchester''': Devi tenerli finchèfinché non hai imparato, uagliò.