Harry Potter e il prigioniero di Azkaban: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Dialoghi: correzioni
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici".
Riga 71:
* {{NDR|Parafrasando quanto scritto sulla ''Mappa del Malandrino''}} Messieurs Lunastorta, Codaliscia, Felpato e Ramoso porgono i loro omaggi al professor Piton e gli chiedono di tenere la sua lunghissima appendice nasale fuori dagli affari altrui! ('''Harry Potter''')
* {{NDR|Incontrato da Lupin di notte nei corridoi}} Bene bene, Lupin... Fuori per una passeggiatina al chiaro di luna, vero? ('''Professor Piton''')
* {{NDR|Dopo aver scoperto Harry, che andava a zonzo per il castello con in mano la ''Mappa del Malandrino''}} Sai, neanche tuo padre ha mai seguito molto le regole, ma lui e tua madre hanno dato la loro vita per salvare la tua e sperperare il loro sacrificio andando in giro per il castello, non protetto e con un assassino in libertà, mi sembra un modo vergognoso di ripagarli. ('''Professor Lupin''')
* {{NDR|A Hermione}} Magari sei giovane, ma il cuore che ti batte nel petto è raggrinzito come quello di una zitella. La tua anima è arida come le pagine dei libri cui sei disperatamente devota. ('''Professoressa Cooman''')
* {{NDR|Dopo che Hermione ha abbandonato l'aula di divinazione}} È impazzita Hermione... Insomma, non che non sia sempre stata pazza, ma ora è evidente, se ne accorgono tutti! ('''Ron Weasley''')