Differenze tra le versioni di "Le crociate - Kingdom of Heaven"

tolgo frase già nei dialoghi e NDR superflui; ortografia
(tolgo frase già nei dialoghi e NDR superflui; ortografia)
 
*Che uomo è un uomo che non rende il mondo migliore? ('''Baliano''')
*Uccidere un infedele non è assassinio, è la via al paradiso. ('''Predicatore''')
*Difendi il [[re]]; se il re non c'è più proteggi il popolo. ('''Goffredo''')
*Come puoi essere all'inferno, se sei nel mio cuore? ('''Baliano''')
*Non do alcun credito alla religione. Sotto la parola religione ho visto la follia di fanatici di ogni denominazione venire chiamata "[[volontà di Dio]]"; la santità sta nell'agire rettamente e nel coraggio da parte di coloro che non possono difendersi. E la bontà, ciò che Dio desidera, sta qui e qui. Secondo ciò che decidete di fare ogni giorno, sarete un uomo buono o no. ('''Cavaliere Ospitaliere''')
*A sedici anni ottenni una grande vittoria, in quel momento sentii che avrei vissuto cento anni, ora so che non vedrò i trenta. Nessuno di noi conosce la propria fine, in realtà, o quale mano ci condurrà ad essa. Un re può muovere un uomo, un padre può rivendicare un figlio, ma ricordate che persino quando coloro che vi muovono sono re, o uomini di potere, la vostra anima appartiene unicamente a voi. Quando sarete innanzi a Dio non potrete dire: "Ma mi hanno detto gli altri di farlo" o "Non conveniva la virtù, in quel momento". Non sarà sufficiente, ricordatevelo. ('''Baldovino''')
*È la mia terra. Cosa sarei se non cercassi di migliorarla? ('''Baliano''')
*{{NDR|a Guido di Lusignano}} Un [[re]] non uccide un re. Non sei stato abbastanza vicino a un grande re per imparare dal suo esempio. ('''Saladino''') {{NDR|a Guido di Lusignano}}
 
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Goffredo''': Non che non avessero il diritto di prenderti, è stato il modo di chiederlo!<br>'''Baliano''': Avevano il diritto di prendermi.<br>'''Goffredo''': Ce l'ho anch'io.
*'''Guido di Lusignano''': Chi è costui? {{NDR|Baliano}}<br>'''Goffredo''': Mio figlio.<br/>'''Guido di Lusignano''': Vi avessi affrontato quando eravate capace di procreare bastardi... {{NDR|ride}}<br>'''Goffredo''': Conoscevo vostra madre quando procreava i suoi. Fortunatamente, siete troppo vecchio per essere uno dei miei.
*'''Goffredo''': Sai cosa ti attende, in Terra Santa? Un nuovo mondo. Un uomo che in Francia non aveva casa, In Terra Santa è padrone della città. Colui che era il padrone della città, mendica nel fango. Là, alla fine del mondo, non sei ciò che sei nato, ma ciò che dentro di te sei pronto ad essere. <br>'''Baliano''': Spero di trovare perdono. Non so altro.<br>'''Goffredo''': Quale che sia la tua posizione, tu sei della mia casata. Il che significa che servirai il re di Gerusalemme.<br>'''Baliano''': Un re cosa chiederebbe a un uomo come me?<br>'''Goffredo''': Un mondo migliore di quanto si sia mai visto. Un regno di rettitudine. Un regno dei cieli.
*'''Goffredo''': Non avere timore innanzi ai tuoi nemici. Sii impavido e retto cosicchècosicché Dio possa amarti. Di' il vero, sempre, anche se ti conduce alla morte. Salvaguarda gli indifesi. E non fare torti. E'È il tuo giuramento. {{NDR|Tiratira uno schiaffo a Baliano}} E questo affinchèaffinché te ne ricordi.<br>'''Cavaliere Ospitaliere''': Sorga un cavaliere. E Barone di Ibelin.<br>'''Goffredo''': {{NDR|a Baliano}}: Difendi il re. Se il re non c'è più, proteggi il popolo.<br>'''Cavaliere Ospitaliere''': È ora, mio signore, di [[Confessioni dai film|confessarvi]] a Dio, non a vostro figlio. Vi pentite di tutti i vostri peccati?<br>'''Goffredo''' {{NDR|guardando intensamente il figlio illegittimo Baliano}}: Di tutti, tranne uno. {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}
*'''Sibilla''': Cosa avverrà di noi? <br>'''Baliano''': Il mondo deciderà. Il mondo decide sempre.
*'''Mullah''': Perché ci siamo ritirati? Dio non era a favore di lui. Dio solo determina gli esiti delle battaglie. <br/>'''Saladino''': Gli esisti delle battaglie sono determinate da Dio; ma anche dalla preparazione, dal numero dei soldati, l'assenza di malattie, la disponibilità di acqua. Non si può mantenere un assedio con il nemico alle spalle. Quante battaglie ha vinto Dio per i musulmani prima del mio arrivo? Ossia, prima che Dio determinasse il mio arrivo?