Steins;Gate 0: differenze tra le versioni

*Qui è tutto così caotico e non ci sono leggi. Nel posto in cui esisto io ogni cosa ha una ragione e un fine. Le cose che non hanno motivo di esistere sono cancellate, gli eccessi sono ridotti al minimo e tutto quanto è costruito efficientemente. Però il mondo che sto osservando ora è pieno di esagerazioni e confusione. Esistono cose inutili, e azioni che si possono reputare solo superflue si ripetono quotidianamente. Anche di fronte a scelte di cui la soluzioe è chiara, per qualche ragione commettete errori. Però è questo che genera coincidenze, dà un fine a cose senza significato, e rende possibili eventi con intrecci complessi e che hanno del miracoloso. È ciò che genera gli incontri. È un mondo impossibile da raggiungere per me che sono un programma. ('''Amadeus''') <!-- 15.59 -->

*Da quando la mia originale è morta, ogni tanto mi viene da pensare. Cos'è esattamente la mia esistenza? Mi chiedo per quale motivo esisto. Poi ho scoperto di essere la causa della terza guerra mondiale! Esisto per un motivo tanto triste. È davvero questa la ragione per cui sono qui? Però, se posso essere d'aiuto a salvare la Kurisu originale, se sono esistita per salvare questo mondo meraviglioso... non trovi che sia una cosa davvero logica e romantica? [...] Vivete in un mondo più splendido di quello che credete. Il tempo scorre, il caos e il caso danno vita a miracoli e intessono un fine. Il vostro mondo è fatto così. ('''Amadues''') <!-- 19.07 -->

*'''Maho''': Amadeus, conferma la password per il codice di controllo. ''Der alte würfelt nicht''.<ref>''Der alte würfelt nicht'' viene tradotto come "Il vecchio non lancia i dadi"; cfr. [[Albert_Einstein#Lettere_a_Max_Born|Albert Einstein]], «La meccanica quantistica è degna di ogni rispetto, ma una voce interiore mi dice che non è ancora la soluzione giusta. È una teoria che ci dice molte cose, ma non ci fa penetrare più a fondo il segreto del Grande Vecchio. In ogni caso, sono convinto che questi non gioca a dadi col mondo»</ref><br />'''Amadeus''': Codice di controllo confermato. Il sistema passerà ora alla modalità di emergenza.<br />'''Maho''': Questo è un ordine dell'amministratore di massimo livello Hiyajo Maho. Trasferisci il programma patch indicato al file indicato. Partiziona e modifica l'ordine così che ripristini il processo con il riavvio.<br />'''Amadeus''': Ordine accettato. Come ordinato dall'amministratore di massimo livello Hiyajo Maho avvio l'eliminazione. [...] Senpai! Continua a impegnarti senza arrenderti! Le possibilità sono illimitate. Io ti conosco bene, senpai. Ecco perché posso dirlo con certezza. Supererai senz'altro la mia ricerca e aprirai nuove frontiere! E allora sono certa che raggiungeremo il mondo corretto. Lo raggiungeremo senz'altro!<br />'''Okarin''': Amadeus, ci vedremo di nuovo! Nel giorno promesso in cui il tempo si interseca! Ti garantisco che potremo rivederci in quel mondo corretto!<br />'''Amadeus'''; Senpai! Ti affido Hooin Kyoma! {{NDR|Maho, in lacrime, conferma la cancellazione di Amadeus}} <!-- 20.57 -->

 

==Citazioni tratte dal videogioco==