Haiku: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 25:
===[[Matsuo Bashō]]===
*''Bello è anche il giorno bigio | in cui | la pioggia cela il [[Monte Fuji|Fuji]].''
*''Con una tenera foglia | potessi asciugare | le [[lacrima|lacrime]] dei tuoi occhi.''
*''Erba estiva: | dei sogni di gloria dei grandi guerrieri, | ora, | rovine, | e null'altro''<ref name=ripro/>
*''Il canto | delle [[cicala|cicale]] | non dà segno | di loro vicino morire.''
Riga 33:
*''Meravigliosa quiete! | Il canto delle [[cicala|cicale]] | affonda nelle rocce''
*''Non un grano di polvere | a turbare il chiarore | del [[crisantemo]] bianco''
*''Si spegne l'eco della campana | persiste il profumo dei fiori: | è [[sera]]!''
*''Tempio di Suma – Ascolto | un flauto che nessuno suona | nel bosco scuro d'ombre.''
*''Un guscio | di [[cicala]], svuotatasi | nel canto''
*''Una [[parola]] uscita di bocca | fredda le labbra | qual vento d'autunno''
 
===[[Yosa Buson]]===