Sonic the Hedgehog

Cosplayer di Sonic


Universo	Sonic
Nome originale	ソニック・ザ・ヘッジホッグ Sonikku za Hejjihoggu


Voce originale
Autore	Yūji Naka Naoto Ōshima
1ª apparizione in	Sonic the Hedgehog
Jun'ichi Kanemaru
Voce italiana
Renato Novara

Sonic the Hedgehog, personaggio di Sonic.

Citazioni di Sonic

Citazioni in ordine temporale.

Sonic Adventure 2

E poi parlano delle compagnie aeree low cost... io vado via! Preferisco correre! Sì!
Sonic: Uh... Fin qui, tutto bene. Ehi, quello è...
Shadow: Di nuovo quel porcospino blu, con tutti i posti al mondo...
Sonic: Ti ho trovato, impostore!
Shadow: Impostore? Sei tu l'impostore, qui. Ti stai paragonando a me... ah! Non vali molto neanche come imitazione.
Sonic: Ti farò rimangiare quello che hai detto!
Shadow: Non finirai mai di stupirmi, porcospino blu. Credevo che la capsula in cui ti trovavi fosse esplosa nello spazio.
Sonic: Sai che posso farci... Sono duro a morire! In realtà mi hai salvato, sai?
Shadow: Era un Chaos Emerald, no? Ma non avresti potuto attivare il Controllo Chaos usandone uno falso. Quindi non è solo la somiglianza fisica che ci accomuna. Tu cosa sei, piuttosto?
Sonic: Quello che vedi! Uno a cui piace l'avventura! Sono Sonic the Hedgehog!
Shadow: Capisco. Ma sai com'è, non posso lasciarti in vita. Le tue avventure stanno per finire.
No problem! Lasciate fare a me! Sono il porcospino più veloce del mondo!
Rouge: Pensi davvero che il professore l'abbia creato, Shadow... per vendicarsi di tutti quelli che vivono qui sulla Terra?
Sonic: È quello che è. Un porcospino coraggioso ed eroico che ha dato la vita per salvare il pianeta... Shadow the Hedgehog.
Rouge: Hai ragione.
Sonic: La forma di vita superiore...
Amy: Qualche problema, Sonic?
Sonic: Oh, no niente. Forza, andiamo a casa! Sul pianeta bello e blu come me.
Sayonara, Shadow the Hedgehog!

Sonic Heroes

Sonic: Cavoli, Amy non si arrende molto facilmente!
Knuckles: Cos'è questo posto... Quante luci splendenti!
Sonic: Abbiamo un po' di tempo... Ti senti fortunato?
Tails: Sonic! Ci rimangono solo 24 ore!
Sonic: OK! Andiamo!
Sonic: Hmm... Anche noi abbiamo un appuntamento con Eggman.
Shadow: Ma davvero... sarà un appuntamento per la quale vale la pena MORIRE!
Sonic: Ehi! Quella è la mia battuta!!
Ok, prepariamoci per la battaglia. Gli facciamo vedere noi la VERA SUPER POTENZA del LAVORO DI SQUADRA! [rivolto a tutti]

Sonic Battle

Tails: Ehi, Sonic! Andiamo a trovare Knuckles!
Sonic: Sì! Che bello. Knuckles potrebbe darci una mano! Conosce molto bene i "Chaos Emerald"! Ok, sei pronto, Emerl?
Tails: Emerl?
Sonic: Sì, proprio così. Viene alimentato dai "Chaos Emerald", quindi l'ho chiamato "Emerl"! Bel nome, eh?
Hai un cuore. Emerl ha un cuore. Non sareste capaci di uccidere! Forse dovreste diventare semplicemente compagni di gioco! [rivolto a Shadow]
Sonic: Forse avrai dimenticato, ma se ricordo bene tempo fa hai salvato l'umanità.
Shadow: ...Lo feci per Maria.
Sonic: Esattamente! Il tuo cuore non ti permetterebbe mai di usare la tua potenza per le forze del male! Non potresti! Le armi non dovrebbero possedere un cuore. Ma tu ed Emerl ne possedete uno! Ragazzi... Non siete semplicemente delle armi!
Shadow: Hmph! No, ti sbagli. Siamo stati creati per essere usati come armi. Se le persone di questo mondo vorranno la pace un giorno, dovranno distruggere prima noi.
Vivi la vita fino in fondo! [rivolto ad Emerl]
È tempo di festeggiare!^[1] [prima di una battaglia]

Shadow the Hedgehog

Più ne uccidiamo, più ne spuntano... Shadow, dammi una mano! [riguardo le Black Arms]
In altre parole... Benvenuti al prossimo livello. Muoviamoci!^[2]
Un Chaos Emerald per i buoni della situazione! Mi dispiace, caro vecchio Shadow!

Citazioni su Sonic

Citazioni in ordine temporale.

Sonic Adventure 2

Sei un porcospino molto ostinato! Sei ancora vivo, eh? (Eggman)

Sonic Heroes

È da tanto che non ci vediamo, Sonic, ripugnante gemello! (Metal Sonic)

Shadow the Hedgehog

Tempo fa questo pianeta fu salvato dalla tirannia e l'annientamento grazie al coraggio di due eroi. (Presidente)

Note

↑ Questa frase viene pronunciata durante le battaglie e perciò non presenta una traduzione ufficiale su schermo.
↑ Cfr. SEGA: «Welcome to the Next Level».

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Sonic the Hedgehog
Commons contiene immagini o altri file su Sonic the Hedgehog

[1] Questa frase viene pronunciata durante le battaglie e perciò non presenta una traduzione ufficiale su schermo.

[2] Cfr. SEGA: «Welcome to the Next Level».

[1]

[2]