Pomi d'ottone e manici di scopa

Pomi d'ottone e manici di scopa


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Bedknobs and Broomsticks
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1971
Genere	tecnica mista, musicale
Regia	Robert Stevenson
Soggetto	Mary Norton
Sceneggiatura	Bill Walsh, Don Da Gradi
Produttore	Bill Walsh
Angela Lansbury: Eglantine Price, l'apprendista strega David Tomlinson: Emelius Browne, l'insegnante di stregoneria Roddy McDowall: il reverendo Jelk Sam Jaffe: il libraio antiquario John Ericson: il colonnello tedesco Heller Bruce Forsyth: Swinburne, l'assistente del libraio Tessie O'Shea: la signora Hobday Arthur Gould-Porter: il capitano Ainsley Greer Ben Wrigley: lo spazzino di Portobello Road Reginald Owen: il generale britannico Sir Brian Teagler Cyril Delevanti: il contadino anziano Rick Traeger: un sergente tedesco Manfred Lating: un sergente tedesco John Orchard: un venditore di Portobello Road Ian Weighill: Charlie Rawlins, il bambino più grande Roy Snart: Paul Rawlins, il bambino più piccolo Cindy O'Callaghan: Carrie Rawlins, la bambina
Doppiatori originali
Lennie Weinrib: Re Leone, Uccello segretario Robert Holt: Merluzzo Dal McKennon: Orso marinaio
Doppiatori italiani
Lydia Simoneschi: Eglantine Price (voce) Gianna Spagnulo: Eglantine Price (canto) Giuseppe Rinaldi: Emelius Browne Emanuela Rossi: Carrie Rawlins Riccardo Rossi: Paul Rawlins Loris Loddi: Charlie Rawlins Franca Dominici: la signora Hobday Bruno Persa: il libraio antiquario Gianni Marzocchi: il colonnello tedesco Heller Arturo Dominici: Swinburne, l'assistente del libraio Cesare Polacco: il generale britannico Sir Brian Teagler Giovanni Saccenti: lo spazzino di Portobello Road Vittorio Sanipoli: Re Leone Ferruccio Amendola: Merluzzo Pino Locchi: Orso marinaio Carlo Romano: Uccello segretario
Note
Vincitore di un premio Oscar 1972: Migliori effetti speciali (Alan Maley, Eustace Lycett, Danny Lee)

Pomi d'ottone e manici di scopa, film statunitense del 1971, regia di Robert Stevenson.

Frasi

Ed ora signore e signori per il mio prossimo trucco voglio attirare la vostra attenzione su questo pezzo di comune vetro da finestre fissato in una comune cornice non preparata. Voglio anche attirare l'attenzione su questo comunissimo chiodo d'acciaio. Adesso io metto il vetro incorniciato in questa busta non preparata, non preparata notate signore e signori, non preparata busta di carta. E ora... e ora tenterò di far passare il chiodo d'acciaio attraverso il vetro senza rompere il vetro! Impossibile vi sento già dire! Ora vedremo! (Emelius Browne)
Possibile che le donne non imparino mai a tenere le cose in ordine? (Emelius Browne)
Fermo lì. A B C, per di qui, per di lì. (Miss Price, incantesimo per tramutare in conigli)
Che bello ballonzolar, bighellonar, galoppare per gli abissi del mar così | E poter vedere a tu per tu | Quel che c'è nel mondo di quaggiù | Viaggiar, sobbalzando dondolar | Scoprir che c'è il blu più bello qui. (Emelius Browne)

Dialoghi

Eglantine Price: Ma qual è lo scopo di metter me e i bambini in questo castello pieno di spifferi, fa un po' freddo sa?
Il sergente tedesco: Perché, Freulein, il colonnello è convinto che quando donna inglese decide essere noiosa può diventare più grossa seccatura del mondo, e io sono d'accordo con lui.
Eglantine Price: Mi ascolti signor Browne...
Emelius Browne: Sono tutt'orecchi.
Eglantine Price: Lo sarà davvero se non mi presta attenzione!

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Pomi d'ottone e manici di scopa
Commons contiene immagini o altri file su Pomi d'ottone e manici di scopa