Lupin III: Il castello di Cagliostro

film anime del 1979 diretto da Hayao Miyazaki, secondo film cinematografico dedicato a Lupin III.

Lupin III: Il castello di Cagliostro

Immagine The Castle of Cagliostro Logo fr.svg.
Titolo originale

ルパン三世 カリオストロの城

Lingua originale giapponese
Paese Giappone
Anno 1979
Genere animazione
Regia Hayao Miyazaki
Sceneggiatura Hayao Miyazaki, Haruya Yamazaki
Doppiatori originali
Doppiatori italiani
Edizione televisiva (1984)
Edizione home video (anni '90)
Edizione cinematografica (2007)

Lupin III: Il castello di Cagliostro, film d'animazione giapponese del 1979, regia di Hayao Miyazaki.

  • Uccidere, o essere ucciso. Per centinaia d'anni è stato così. Riposa in pace. Amen. (Lupin III)
  • Fin dai tempi del Medioevo c'è sempre stato qualche grosso falsario, che col suo denaro minacciava l'ordine costituito. [...] L'uomo dietro questo storico evento è sempre stato qualcuno della dinastia del caprone. (Lupin III)
  • Il premio cui ambisco è un tesoro di grande valore che un mago cattivo tiene chiuso in cima ad un'alta torre. Damigella, permetti a questo umile ladro di portarlo via. (Lupin III)
  • Tu aspetta qui, vado a fare a pezzi il tuo caro signor Ladro! (Conte di Cagliostro rivolto a Clarisse)
  • Non posso permettere di lasciar vivere una persona che ha visto cosa c'è nel mio sotterraneo! (Conte di Cagliostro rivolto a Clarisse)
  • Luce e ombra potranno riunirsi a tornare a vivere. (Lupin III)


Dialoghi

modifica
  • Zenigata: Maledizione, l'ho mancato per un soffio! E Lupin ha messo a segno il suo colpo!
    Clarisse: No, signore, mi creda: non ha rubato niente. È venuto in mio soccorso e mi ha salvato la vita.
    Zenigata: Si sbaglia, mi risulta che abbia rubato una cosa di grande valore. Le ha portato via il cuore.

Altri progetti

modifica