La carovana dei mormoni

La carovana dei mormoni

Johnson e Carey in una foto pubblicitaria del film


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Wagon Master
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1950
Genere	western
Regia	John Ford
Soggetto	Patrick Ford, Frank S. Nugent
Sceneggiatura	Patrick Ford, Frank S. Nugent
Produttore	Merian C. Cooper
Ben Johnson: Tommy (Travis Blue) Joanne Dru: Linda (Denver) Harry Carey Jr.: Sandy Ward Bond: George (Elder) Wiggs Charles Kemper: zio Shiloh Clegg Alan Mowbray: John Locksley Hall Russell Simpson: Adam Perkins Jane Darwell: sorella Luisa (Ledyard) Ruth Clifford: Florence (Fleuretty) Phyffe Mickey Simpson: Jesse Clegg Kathleen O'Malley: Prudenza (Prudence) Perkins James Arness: Floyd Clegg Francis Ford: signor Peachtree Fred Libby: Reese Clegg Jim Thorpe: navajo Mickey Simpson: Jesse Clegg Cliff Lyons: sceriffo di Crystal City Hank Worden: Luke Clegg Don Summers: Sam Jenkins Movita: navajo abusata Chuck Hayward: Jackson
Doppiatori italiani
Giulio Panicali: Tommy Clelia Bernacchi: Linda Adolfo Geri: Sandy Gaetano Verna: George Wiggs Carlo Romano: zio Shiloh Clegg Amilcare Pettinelli: John Locksley Hall Mario Corte: Adam Perkins Amelia Beretta: sorella Luisa Cesare Polacco: Reese Clegg Bruno Persa: sceriffo di Crystal City Manlio Busoni: Jackson

La carovana dei mormoni, film statunitense del 1950 con Ben Johnson, regia di John Ford.

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Sandy: Siete mica mormoni voi?
Wiggs: Sì figliuolo. È per questo che tengo sempre il cappello in testa, così non si vedono le corna! Infatti ho più mogli io dello stesso Salomone! Almeno così dice la gente. E se non lo dice, lo pensa.
Shiloh: Avete mai sparato addosso a un uomo?
Tommy: No, mai. Sparo solo agli sciacalli.
Sandy [traducendo le parole del capobanda navajo]: Dice che i bianchi sono ladri.
Wiggs: Non posso dargli torto del tutto. Non ripeterglielo! Digli che siamo mormoni! [il capobanda parla con i suoi] Che dice?
Sandy: Che i mormoni sono suoi fratelli. Dice che non sono ladroni come la maggioranza dei bianchi, solo ladruncoli.

Da non perdere questa vetta del cinema fordiano. Un esodo epico, eppure affettuoso, tenero, divertente. Senza eroi, ma con grande humour. Considerato a torto un film minore per i pochi mezzi a disposizione rispetto ad altri suoi western e per il carattere rapsodico del suo impianto narrativo. (il Morandini)