Intermezzo (film 1939)

Intermezzo


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Intermezzo: A Love Story
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1939
Genere	sentimentale, drammatico
Regia	Gregory Ratoff
Soggetto	Gösta Stevens, Gustaf Molander
Sceneggiatura	George O'Neil
Produttore	David O. Selznick
Leslie Howard: Holger Brandt Ingrid Bergman: Anita Hoffman Edna Best: Margit Brandt John Halliday: Thomas Stenborg Cecil Kellaway: Charles Moler Enid Bennett: Greta Ann E. Todd: Annamaria Brandt Douglas Scott: Eric Eleanor Wesselhoeft: Emma Maria Flynn: Marianne
Doppiatori italiani
(ridoppiaggio del 1958) Giuseppe Rinaldi: Holger Brandt Lydia Simoneschi: Anita Hoffman Rosetta Calavetta: Margit Brandt Lauro Gazzolo: Thomas Stenborg Luigi Pavese: Charles Moler

Intermezzo, film statunitense del 1939 con Ingrid Bergman e Leslie Howard, regia di Gregory Ratoff.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Una coppa di champagne e due estranei diventano amici per la pelle. (Holger)
La primavera non dà anche a lei un senso di spavalderia, la certezza di conquistare il mondo? (Holger)
Noi due sappiamo qual è il posto di Holger. Io sono stata solo un intermezzo nella sua vita. (Anita)

Citazioni in ordine temporale.

Holger: Lo sa cosa mi rammenta lei?
Anita: No, mi dica.
Holger: Un valzer viennese: sorridente ma melanconico. Una melodia dei giorni in cui Vienna era una città felice.
Anita: Guarda nello specchio. Che aspetto abbiamo? Dimmi.
Holger: Oh, non drammatizzare.
Anita: Ciò che vedi non piace neanche a te. Sembriamo ciò che siamo: due persone in colpa.
Holger: Perché? Perché ci amiamo?
Anita: Non ho alcun diritto di avere la felicità che ricevo da te.
Holger: Anita, ti prego, ascoltami!
Anita: No. No, non voglio. Cerco di essere ragionevole.
Holger: "Ragionevole" è una parola strana detta da te. L'amore non ragiona.
Anita: Dobbiamo finirla, non dobbiamo più rivederci.
Holger: Capisco. Ci diciamo addio e non ci vediamo mai più. È molto semplice, eh?
Anita: Dobbiamo. Non possiamo continuare a mentire a noi stessi e a chi ha fede in noi.
Anita: Se posso rimanere con Holger, nulla più mi interessa.
Thomas: E Holger? Anche lui la pensa così?
Anita: Lui mi ama. Io so che possiamo essere felici.
Thomas: Non credo che nessuno abbia mai trovato la felicità nell'infelicità altrui.

Celebre e sciropposa love story alla svedese condita da lacrime e buoni sentimenti, ma dotata di indubbia classe oltre che di un'encomiabile concisione. Oggi la storia farà sorridere, specie gli spettatori più giovani: i due pudicissimi amanti non fanno nemmeno in tempo a sfiorarsi le dita che già sono colti da rimorsi. La ventiduenne, sfolgorante Ingrid Bergman giustifica le pazzie che farà per lei Roberto Rossellini. (Massimo Bertarelli)
È un archetipo delle love-story hollywoodiane, apprezzabile per la sua concisione, la fotografia del grande Gregg Toland, la recitazione, i 22 anni radiosi di I. Bergman. (il Morandini)