In compagnia dei lupi

In compagnia dei lupi


Interpreti e personaggi
Titolo originale	The Company of Wolves
Lingua originale	inglese
Paese	Regno Unito, Australia
Anno	1984
Genere	fantastico, horror
Regia	Neil Jordan
Soggetto	Angela Carter
Sceneggiatura	Angela Carter, Neil Jordan
Produttore	Chris Brown, Stephen Woolley
Sarah Patterson: Rosaleen Angela Lansbury: Nonna di Rosaleen Stephen Rea: Il giovane sposo/licantropo David Warner: Padre di Rosaleen Tusse Silberg: Madre di Rosaleen Micha Bergese: Il cacciatore Kathryn Pogson: La giovane sposa Georgia Slowe: Alice Graham Crowden: Vecchio prete Terence Stamp: Il Diavolo (non accreditato) Dawn Archibald: La strega Shane Johnstone: Ragazzo innamorato di Rosaleen Brian Glover: Padre del ragazzo innamorato di Rosaleen Susan Porrett: Madre del ragazzo innamorato di Rosaleen Jim Carter: Secondo marito della giovane sposa (non accreditato) Richard Morant: Contadino Danielle Dax: Licantropa
Doppiatori italiani
Susanna Fassetta: Rosaleen Laura Carli: Nonna di Rosalen Renato Cortesi: Padre di Rosaleen Sonia Scotti: Madre di Rosaleen Rodolfo Bianchi: Il cacciatore Luca Biagini: Il giovane sposo Rino Bolognesi: Il Diavolo Cinzia De Carolis: La strega Valeria Perilli: Alice Sandro Pellegrini: Il vecchio prete Silvia Pepitoni: La giovane sposa Angelo Nicotra: Padre del ragazzo innamorato di Rosaleen

In compagnia dei lupi, film britannico del 1984 con Sarah Patterson e Angela Lansbury, regia di Neil Jordan.

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Nonna: C'e qualcosa che dovrei dirti.
Rosaleen: Sì, nonna.
Nonna: Ma forse sei ancora troppo piccola.
Rosaleen: Oh, dimmi nonna!
Nonna: Troppo piccola per poter capire.
Rosaleen: Su nonna, ti prego!
Nonna: Forse nessuna bambina è troppo piccola. Un lupo può essere diverso da quello che sembra. Può presentarsi sotto molteplici forme.
Rosaleen: Cioè?
Nonna: Il lupo che ha assalito e sbranato tua sorella era peloso all'esterno. Ma quando lei è morta è andata dritta in cielo. La peggiore razza di lupi è quella che ha il pelo nascosto dentro. E quando ti morde ti trascina con sé all'Inferno.
Rosaleen: Che significa con il pelo dentro? Come un cappotto foderato di pelliccia?
Nonna: Cosa dici, sciocchina! Ascolta: c'era una volta una donna, in un villaggio... che volle sposarsi con un viandante...

Giovane Sposa: Mio Dio! [dopo aver aperto la porta e aver fatto entrare il suo primo sposo, che credeva morto]
Giovane Sposo: Sto morendo di fame.
Giovane Sposa: Vuoi qualcosa da mangiare?
Giovane Sposo: Te l'ho appena chiesto. [si è seduto al tavolo a mangiare la minestra, ma si accorge dei figli della donna, che cominciano a piangere spaventati]: Da dove sono usciti fuori questi stupidi marmocchi?
Giovane Sposa: Dalla mia pancia.
Giovane Sposo: Sono figli tuoi... ma non sono figli miei! Aaargh! Adultera! Speravi che non tornassi più! [in preda all'ira, si alza e rovescia il tavolo]
Giovane Sposa [terrorizzata dalla reazione violenta dell'uomo]: Credevo che i lupi ti avessero portato via!.
Giovane Sposo [si avvicina minacciosamente alla donna, togliendosi la tunica che lo ricopre]: Meglio i lupi che una puttana! Ah, se fossi ancora un lupo ti darei una buona lezione!.
Giovane Sposa [abbraccia i suoi figli in preda al terrore, mentre il suo primo marito si trasforma in lupo mannaro]: Venite qui! [osservando il volto del licantropo, ritornato umano dopo essere stato decapitato dal nuovo marito] Guarda come è diventato bello... è come quando ci siamo sposati.

Rosaleen: Non mi lascerò mai picchiare da un uomo.
Nonna: Oh, quelli sono dolci come il miele, finché non hanno ottenuto da te quello che vogliono. Colto il fiore, esce la belva.
Rosaleen: E quando i lupi... i lupi veri intendo, fanno l'amore, dopo i maschi picchiano le femmine?
Nonna: Animali! Sono solo animali!