87.7.173.227

Sei già stato bloccato su molti progetti per questa tua "campagna", per cortesia non iniziare anche qua, tanto hai già visto sugli altri progetti che non ottieni nulla ad agire in questo modo. L'ultimo combattimento di Chen è il titolo italiano con cui si indica anche il film incompleto, o così almeno risulta da Wikipedia, a cui qua ci allineiamo. Grazie,-- Spinoziano (msg) 17:58, 31 mag 2015 (CEST)

Spinoziano su Bruce Lee - La leggenda di wikipedia c'è scritto (ti faccio il copia e incolla):

Bruce Lee - La leggenda (titolo originale in inglese: Bruce Lee: A Warrior's Journey) è un film-documentario del 2000 diretto dal regista John Little sulla vita di Bruce Lee che contiene 23 minuti di materiale inedito del 1972 tratto dal film The Game of Death a suo tempo diretto, prodotto e interpretato, quindi lasciato incompiuto da Bruce Lee a causa della sua morte improvvisa. Diversamente dal film ripreso da Robert Clouse che, avvalendosi anche di sosia, lo portò a termine nel 1978 con il nome di Game of Death (in Italia ha però il titolo L'ultimo combattimento di Chen).

Come si evince dagli ultimi rigi quanto scritto su wikipedia è perfettamente coerente la modifica che tu hai cancellato 87.7.173.227 18:26, 31 mag 2015 (CEST)

Mi riferivo anche a quanto è scritto in w:L'ultimo combattimento di Chen. Là viene spiegato che L'ultimo combattimento di Chen è l'ultimo film incompiuto di Bruce Lee, e che ne esistono due presentazioni: 1) la rielaborazione del 1978, 2) il documentario del 2000 basato sulle scene originali. Il film autentico (che, secondo quanto tu sostieni, senza però l'avvallo di fonti terze, avrebbe dovuto chiamarsi The Game of Death, con l'articolo) non esiste realmente perché non fu mai ultimato. Per questo ho sistemato la disambigua in modo che punti sia a L'ultimo combattimento di Chen (1978) sia al documentario che contiene le scene originali de L'ultimo combattimento di Chen. Capisco le tue perplessità sul fatto anche la versione incompleta venga chiamata L'ultimo combattimento di Chen, e che tu voglia distinguere le due versioni dicendo che nel titolo originale dell'una non c'è l'articolo, mentre nel titolo originale dell'altra l'articolo c'è, ma onestamente mi sembra che tu stia portando avanti una questione di lana caprina, viziata dal POV di voler sostenere che la versione del 1978 non ha nulla a che fare col film che Bruce Lee aveva in mente. È quanto sostenuto anche nel documentario del 2000, ma devi capire che su Wikipedia cerchiamo di mantenere un punto di vista neutrale ed è per questo che sugli altri progetti ti hanno bannato per la tua insistenza monoscopo. Spero di essermi spiegato,-- Spinoziano (msg) 13:40, 1 giu 2015 (CEST)