Discussione:Mr. Robot
Ultimo commento: 8 anni fa, lasciato da Bradipo Lento in merito all'argomento Ufficialità della serie in Italia
Ufficialità della serie in Italia modifica
Secondo quanto riporta la pagina degli episodi della prima stagione su Wikipedia, dal 6 marzo 2016 la serie viene programmata regolarmente sui canali a pagamento di Mediaset. [@ AssassinsCreed], mi rivolgo a te che hai apposto il template w: ci sono altri motivi per mantenere l'avviso o si può togliere? Io ho già sostituito i titoli degli episodi con quelli in italiano, il cast dei doppiatori è presente anche su Il mondo dei doppiatori e direi che è ufficiale... --Bradipo Lento (scrivimi) 11:57, 8 apr 2016 (CEST)
- Non vedo perché si debba rimuovere il template, magari cambiare la descrizione... Frasi e dialoghi riportati non sono quelli del doppiaggio ufficiale, sono sicuramente tratti da sottotitoli degli episodi in lingua originale disponibili online in streaming e fin quando ci sarà tale problema, la voce sarà da wikificare... Qualcosa è stato corretto, ma fin quando resterà il problema per le altre frasi e gli altri dialoghi, la voce è da wikificare...--AssassinsCreed (scrivimi) 12:33, 8 apr 2016 (CEST)
- [@ AssassinsCreed] Grazie per la precisazione, mi ero espresso male e alla fine volevo solo chiederti se era possibile cambiare l'avviso per ricordare di verificare se le citazioni inserite provenissero dalla versione ufficiale. Intanto ho inserito i doppiatori italiani per completezza (sto creando la pagina per Flavio Aquilone e controllo le pagine dei film, telefilm e altro a cui ha lavorato). --Bradipo Lento (scrivimi) 09:47, 11 apr 2016 (CEST)