Voci e gridi di venditori romani
lista di un progetto wikimedia
Raccolta di voci e gridi di venditori romani.
Citato in Cesare Caravaglios, Voci e gridi di venditori in Napoli
modifica- [Il venditore di giocattoli] — Un ber purcinella, un arlecchino, una trombetta ecc. (p. 74)
- Un bel pulcinella, un arlecchino, una trombetta ecc.
- [Il venditore di lumache] — Ce ll'ho de vigna le lumacheee! (p. 77)
- Le ho della vigna, le lumache!
- [Il venditore di lunari] El Barbanera, lunario novo! (p. 78)
- Il Barbanera, lunario nuovo!
- [Il venditore di mele cotte] — Pettorali bollenti, mele cotte! (p. 79)
- Pettorali bollenti, mele cotte!
- [Il venditore di bruscolini: semi di zucca] — Bruscolini: chi vò er bruscolinaro? Spassateve er tempo: er bruscolinaro! (p. 100)
- Semi di zucca: chi vuole il bruscolinaro? Passate il tempo: il bruscolinaro!
- [Il venditore di mandorle fresche] — Caterinone grosse e tenereee! (p. 101)
- Mandorle fresche grosse e tenereee!
- [Il venditore di mandorle fresche] — Ha ingrossate le chiappe la caterinona! (p. 101)
- Ha ingrossato le chiappe la caterinona!
Bibliografia
modifica- Cesare Caravaglios, Voci e gridi di venditori in Napoli, con 33 illustrazioni e 15 trascrizioni musicali, introduzione di Raffaele Corso, Catania, Libreria Tirelli di F. Guaitolini, Catania, 1931 · IX.