* {{NDR|Dopo che Sdentato e gli altri draghi sono stati portati via da Grimmel}} '''Hiccup''': Non avrei dovuto trascinarvi qui. Lui non mi avrebbe riportato qua. E lei non l'avrebbe seguito.<br />'''Astrid''': Già.<br />'''Hiccup''': Ah! Mi sento di nuovo lo stesso perdentefallito che ero prima di incontrare Sdentato.<br />'''Astrid''': Questo lo vedo.<br />'''Hiccup''': Hai intenzione di restare li e darmi ragione su tutto?<br />'''Astrid''': Hai ragione. Sei tornato da dove avevi cominciato. Io sono stata la prima a credere in te. E ti ho visto sempre dubitare del tuo valore fin da quel momento. Ma sai una cosa? Se oggi io sono quello che sono, lo devo soltanto a te. Non l'avevo mai detto finora, ma è così. Tu sei il più coraggioso, il più caparbio, il più determinato tontolone che io conosca. Sdentato non ti ha dato queste qualità. Ti ha solo reso le cose...<br />'''Hiccup''': ...Più facili.<br />'''Astrid''': E ora sarà tutto più difficile. E allora? Come uscirai da questo ginepraio?<br />'''Hiccup''': Facendo qualcosa di stupido.<br />'''Astrid''': Questo è l'Hiccup che conosco.
